JPMorgan (JPM.N) has topped investm

JPMorgan (JPM.N) has topped investment bank league tables by revenue, with a surge in dealmaking helping it to pull in $18.2 billion in the year so far, a survey found on Wednesday.

JPMorgan's earnings gained 6.4 percent on the same period year before, when it earned $17.1 billion, according to Coalition's third-quarter Global League Table.

That meant the lender once again pipped Goldman Sachs (GS.N) to the top spot, the industry analytics firm found.

Deutsche Bank (DBKGn.DE) was the only European bank in the top five, at joint number three with Citi (C.N). Morgan Stanley (MS.N) and Bank of America Merrill Lynch (BAC.N) both landed the fifth position.

Within investment banking, JPMorgan also led the rankings for fixed income currencies and commodities (FICC) and the investment banking division (IBD), earning $8.8 billion and $4.9 billion respectively. IBD includes M&A, as well as debt and equity capital markets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจพีมอร์แกน (JPM N) มีราดลงทุนธนาคารลีตาราง โดยรายได้ กับใน dealmaking ช่วยให้ดึงใน 18.2 พันล้านเหรียญในปีเพื่อห่างไกล การสำรวจที่พบในวันพุธกำไรของเจพีมอร์แกนได้รับร้อยละ 6.4 ในปีรอบระยะเวลาเดียวกันก่อน เมื่อมันได้รับ $17.1 พันล้าน ตามตารางลีกทั่วโลกไตรมาสที่สามของรัฐบาลที่หมายถึง ผู้ให้กู้ pipped โกลด์แมนแซคส์ (GS อีกครั้ง N) ไปยังจุดสูงสุด บริษัทอุตสาหกรรมวิเคราะห์พบธนาคารดอยช์ (DBKGn.DE) ถูกธนาคารยุโรปเท่านั้นด้านบนห้า ที่ร่วมสามกับซิตี้ (C.N) มอร์แกนสแตนลีย์ (MS N) และธนาคารของอเมริกาเมอร์ริล Lynch (บัค N) ทั้งที่ดินห้าตำแหน่งภายในธนาคารการลงทุน เจพีมอร์แกนยังนำจัดอันดับสำหรับสกุลเงินตราสารหนี้ และสินค้าโภคภัณฑ์ (FICC) และการลงทุนธนาคารหาร (IBD) รายได้ $8.8 พันล้านและ 4.9 พันล้านเหรียญตามลำดับ IBD มี M & A รวมทั้งหนี้สินและส่วนของตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

JPMorgan (JPM.N) มียอดตารางลีกธนาคารเพื่อการลงทุนโดยรายได้กับไฟกระชากใน dealmaking ช่วยให้มันในการดึง 18200000000 $ ในปีเพื่อให้ห่างไกลจากการสำรวจพบว่าในวันพุธ. กำไร JPMorgan ของได้รับร้อยละ 6.4 เมื่อเทียบกับปีในช่วงเวลาเดียวกันก่อน เมื่อมันได้รับ $ 17100000000 ตามที่รัฐบาลของไตรมาสที่สามของตารางลีกทั่วโลก. นั่นหมายความว่าผู้ให้กู้ pipped อีกครั้ง Goldman Sachs (GS.N) เพื่อจุดสูงสุดในอุตสาหกรรม บริษัท วิเคราะห์พบ. ธนาคารดอยซ์แบงก์ (DBKGn.DE) ได้ เพียงธนาคารยุโรปในห้าอันดับแรกที่บ้านเลขที่สามร่วมกับซิตี้ (CN) มอร์แกนสแตนลีย์ (MS.N) และธนาคารแห่งอเมริกาเมอร์ริลลินช์ (BAC.N) ทั้งที่ดินตำแหน่งที่ห้า. ภายในธนาคารเพื่อการลงทุน, JPMorgan นำจัดอันดับสำหรับตราสารหนี้สกุลเงินและสินค้าโภคภัณฑ์ (FICC) และหมวดธนาคารเพื่อการลงทุน (IBD) รายได้ $ 8800000000 และ 4900000000 $ ตามลำดับ IBD รวมถึง M & เช่นเดียวกับตราสารหนี้และตลาดทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย ( JPM . n ) มีวงเงินลงทุนธนาคารตารางรายได้ กับไฟกระชากใน dealmaking ช่วยมันดึงใน $ 18.2 พันล้านปีดังนั้นไกล , การสำรวจพบว่าในวันพุธที่ .

ได้ 6.4 ร้อยละของรายได้ที่ได้รับในช่วงเดียวกันของปีก่อน เมื่อมันได้รับ $ 17.1 พันล้าน , ตามที่ โลกตารางลีกพรรคร่วมรัฐบาลของไตรมาสที่สาม .

นั่นหมายถึงกู้อีกครั้ง pipped Goldman Sachs ( GS ) ถึงจุดสูงสุด บริษัทวิเคราะห์อุตสาหกรรมพบ

Deutsche Bank ( dbkgn . de ) เป็นเพียงธนาคารยุโรปในด้านบนห้า ที่ร่วมสามกับซิตี้ ( c.n ) Morgan Stanley ( ms.n ) และธนาคารแห่งอเมริกา เมอร์ริล ลินช์ ( BAC . n ) ทั้งจอดตำแหน่งที่ห้า

ภายในธนาคารการลงทุนโดยนำอันดับตราสารหนี้สกุลเงินและสินค้าโภคภัณฑ์ ( ficc ) และแผนกวาณิชธนกิจ ( IBD ) รายได้ $ 8.8 พันล้านและ $ 4.9 พันล้านดอลลาร์ตามลำดับ IBD รวมถึง M & , ตลอดจนตราสารหนี้ และตลาดทุน

.