Let me run you through what has hap

Let me run you through what has happened here because I think you are representing yourself and Patara Elephant Farm poorly.

In January, 2012 I visited Patara Elephant Farm where I paid a great deal of money to tour the facility. You were paid by Patara to follow my group around with a camera and take pictures of us enjoying the elephants and surrounding area. After the tour, we were given the pictures and video on a disk so that we could take it home and share it with whomever we liked. None of the pictures on the disk were watermarked or copyrighted or claimed by any photographer like yours is above, which led me to believe, I was the sole owner of these pictures, along with the others in my group at the time.

Now 3 years later you are attacking me by telling me I stole your photographs. I am sorry that it may look like this, but given my explanation of what really happened, I don't believe I have done wrong. If I had visited your website and downloaded the photo, removed your watermark and put my own on it, then yes that would be stealing. But I DID NOT do such a thing. What about the videos on that disk? Are you going to sue me for putting them on YouTube?

I do feel terrible now that I know this photo is not mine to use and was not given to me to use without permission. The last thing I want is to look like I stoke anybody's work, so please forgive me for that. However, I don't see how you could give away your photos to paying customers and then make such allegations that they have been stolen and then on top of that threaten to SUE them. What is the point of offering this service to your customers if this is the result?

I hope you think about what I have said because I did not have any ill intentions towards you or your work. Now that I see that, yes that photo in particular is being used by you in your portfolio, I feel bad that it is being represented on this website as my own. I wish they would take it off and we could end this here.

I hope you understand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้ฉันทำงานคุณผ่านสิ่งที่เกิดที่นี่ผมคิดว่าแสดงว่าตัวคุณเองและใกล้งานในเดือนมกราคม 2012 เยี่ยมฟาร์มช้างใกล้ที่ผมจ่ายเงินไปเที่ยวให้มากขึ้น คุณได้จ่าย โดยใกล้ การติดตามกลุ่มของฉันใกล้กับกล้องถ่ายรูปของเราเพลิดเพลินกับช้างและทัศนียภาพ หลังจากทัวร์ เราได้รับรูปภาพและวิดีโอบนดิสก์เพื่อให้เราสามารถใช้ภายในบ้าน และใช้ร่วมกับ whomever เราชอบ ไม่มีรูปภาพบนดิสก์ถูก watermarked หรือลิขสิทธิ์ หรืออ้างว่าตามช่างภาพใด ๆ เหมือนจะเหนือ ที่นำฉันเชื่อ ผมเจ้าของภาพ พร้อมกับคนอื่น ๆ ในกลุ่มของฉันในเวลาตอนนี้ 3 ปีในภายหลังคุณจะโจมตีผม โดยการบอกฉัน ฉันขโมยรูปถ่ายของคุณ ขอที่มันอาจมีลักษณะเช่นนี้ แต่ให้ฉันอธิบายว่าจริง ๆ เกิดอะไรขึ้น ผมไม่เชื่อว่า ผมทำผิด ถ้าฉันได้เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณ และดาวน์โหลดภาพ เอาลายน้ำของคุณ และใส่ของตัวเองไว้ แล้วใช่ที่จะสามารถขโมย แต่ผมไม่ได้ทำสิ่งดังกล่าว วิดีโอบนดิสก์อะไรบ้าง คุณกำลังจะฟ้องฉันสำหรับวางพวกเขาใน YouTubeฉันรู้สึกแย่ตอนนี้ที่ฉันรู้ว่า ภาพนี้ไม่ใช่ฉันใช้ และไม่ให้ผมใช้ไม่ได้รับอนุญาต สิ่งสุดท้ายที่อยากจะดูเหมือนฉันคู่ของใครทำงาน ดังนั้นโปรดให้อภัยฉันให้ อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เห็นวิธีคุณสามารถให้ภาพของคุณไปให้ลูกค้าชำระเงิน และทำอย่างเช่นว่า พวกเขาได้ถูกขโมยไปแล้ว ด้านบนของที่คุกคามจะฟ้องพวกเขา จุดเสนอบริการนี้ให้ลูกค้าถ้าเป็นผลคืออะไรหวังว่า คุณคิดอะไรฉันได้กล่าวว่า เนื่องจากผมไม่มีความตั้งใจใด ๆ ป่วยหรืองานของคุณ ที่เห็นว่า ใช่ที่ถ่ายเฉพาะกำลังถูกใช้ โดยคุณในพอร์ต รู้สึกไม่ดี จะเป็นแสดงที่บนเว็บไซต์นี้เป็นของตัวเอง ฉันต้องการพวกเขาจะเอามันออก และเราอาจจบนี้ที่นี่หวังว่า คุณเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้ฉันทำงานให้คุณผ่านสิ่งที่ได้เกิดขึ้นที่นี่เพราะผมคิดว่าคุณจะเป็นตัวแทนของตัวเองและ Patara ฟาร์มช้างไม่ดี. ในเดือนมกราคม 2012 ผมเข้าเยี่ยมชมฟาร์มช้างภัทราที่ผมจ่ายอย่างมากของเงินที่จะเดินทางไปสถานที่ คุณถูกจ่ายโดยภัทราที่จะปฏิบัติตามกลุ่มของฉันรอบด้วยกล้องและถ่ายภาพของเราเพลิดเพลินกับช้างและพื้นที่โดยรอบ หลังจากทัวร์ที่เราได้รับภาพและวิดีโอบนดิสก์เพื่อให้เราสามารถพามันกลับบ้านและใช้ร่วมกับคนที่เราชอบ ไม่มีภาพบนดิสก์ที่ถูกใส่ลายน้ำดิจิตอลหรือลิขสิทธิ์หรือโดยอ้างว่าช่างภาพใด ๆ เช่นเดียวกับคุณอยู่เหนือซึ่งทำให้ผมเชื่อว่าผมเป็นเจ้าของ แต่เพียงผู้เดียวของภาพเหล่านี้พร้อมกับคนอื่น ๆ ในกลุ่มของฉันในเวลา. ตอนนี้ 3 ปี ต่อมาคุณจะโจมตีผมโดยบอกฉันฉันขโมยรูปถ่ายของคุณ ฉันขอโทษที่ว่ามันอาจจะมีลักษณะเช่นนี้ แต่ให้คำอธิบายของฉันของสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆผมไม่เชื่อว่าผมได้ทำผิด ถ้าฉันได้เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณและดาวน์โหลดภาพออกลายน้ำของคุณและใส่ของตัวเองที่มันแล้วใช่ว่าจะเป็นขโมย แต่ผมไม่ได้ทำสิ่งนั้น สิ่งที่เกี่ยวกับวิดีโอบนดิสก์ที่? คุณกำลังจะไปฟ้องฉันสำหรับการวางพวกเขาใน YouTube? ฉันรู้สึกแย่ตอนนี้ที่ฉันรู้ว่าภาพนี้ไม่ได้เป็นเหมืองที่จะใช้และไม่ได้รับกับผมที่จะใช้ไม่ได้รับอนุญาต สิ่งสุดท้ายที่ฉันต้องการคือให้มีลักษณะเหมือนผมจี้การทำงานของใครดังนั้นโปรดยกโทษให้ฉันที่ แต่ผมไม่เห็นว่าคุณสามารถให้ออกไปภาพถ่ายของคุณกับลูกค้าที่จ่ายเงินแล้วให้ข้อกล่าวหาดังกล่าวว่าพวกเขาได้ถูกขโมยไปแล้วด้านบนของที่ขู่ว่าจะฟ้องได้ จุดคืออะไรในการเสนอบริการนี้ให้กับลูกค้าของคุณว่านี้เป็นผลหรือไม่ฉันหวังว่าคุณคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันได้กล่าวว่าเพราะผมไม่ได้มีความตั้งใจที่ไม่ดีใด ๆ ต่อคุณหรือที่ทำงานของคุณ ตอนนี้ที่ผมเห็นว่าใช่ภาพที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะถูกใช้โดยคุณในผลงานของคุณฉันรู้สึกไม่ดีที่มันจะถูกแสดงบนเว็บไซต์เป็นของตัวเองนี้ ผมหวังว่าพวกเขาจะเอามันออกและเราจะจบที่นี่. ฉันหวังว่าคุณเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ฉันเรียกคุณถึงสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ เพราะฉันคิดว่าคุณเป็นตัวแทนตัวเอง และ ภัทรฟาร์มช้างไม่ดี

ในเดือนมกราคม 2555 ชมภัทรฟาร์มช้างที่ผมจ่ายการจัดการที่ดีของเงินที่จะทัวร์โรงงาน คุณภัทรา จ่ายตามกลุ่มของฉันรอบกับกล้องและถ่ายภาพเราเพลิดเพลินกับช้าง และพื้นที่โดยรอบ . หลังจากทัวร์เราได้รับภาพและวิดีโอบนดิสก์เพื่อที่เราอาจจะใช้มันและแบ่งปันกับใครก็ได้ที่เราชอบ ไม่มีภาพบนดิสก์ที่มีลายน้ำหรือลิขสิทธิ์ใด ๆหรือโดยอ้างว่าเป็นช่างภาพเหมือนข้างต้น ซึ่งทำให้ฉันเชื่อว่า ฉันคือเจ้าของ แต่เพียงผู้เดียวของภาพเหล่านี้พร้อมกับคนอื่น ๆในกลุ่มของฉันในเวลา .

แล้ว 3 ปีต่อมาคุณโจมตีผมโดยบอกว่าฉันขโมยรูปถ่ายของคุณ ฉันขอโทษนะ มันอาจจะดูเป็นแบบนั้น แต่ได้รับการอธิบายของสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ ผมไม่เชื่อว่าผมทำอะไรผิด ถ้าฉันได้เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณ และดาวน์โหลดภาพ , ลบลายน้ำและใส่ของฉันเองแล้วครับว่า จะขโมย แต่ฉันก็ไม่ได้ทำอย่างนั้นแล้ววิดีโอบนดิสก์ ? คุณจะฟ้องฉันวางพวกเขาบน YouTube ?

ผมรู้สึกแย่มากตอนนี้ ผมรู้สึกว่าภาพนี้ไม่ใช่ของผมไปใช้ และไม่ให้ไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต สิ่งสุดท้ายที่ผมต้องการคือให้เหมือนผม สโต๊ค งานใคร ได้โปรดยกโทษให้ฉันด้วยนะ อย่างไรก็ตามฉันไม่เห็นวิธีที่คุณสามารถให้ภาพถ่ายของคุณกับลูกค้าที่จ่ายเงินแล้วให้ข้อกล่าวหาดังกล่าวว่า พวกเขาได้ถูกขโมยแล้วด้านบนที่คุกคามที่จะฟ้องพวกเขา อะไรคือจุดของการเสนอบริการให้ลูกค้าของคุณถ้านี่คือผล ?

ฉันหวังว่าคุณจะคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ผมพูดได้เพราะผมไม่ได้มีเจตนาร้ายต่อคุณหรืองานของคุณ ตอนนี้ที่ผมเห็นใช่รูปนั้น โดยเฉพาะการใช้ในผลงานของคุณ ฉันรู้สึกไม่ดีเลยที่มันจะถูกแสดงบนเว็บไซต์นี้เป็นของตัวเอง ฉันต้องการที่พวกเขาจะถอดมันออกและเราสามารถจบมันที่นี่

ฉันหวังว่าคุณเข้าใจ