Euro Area GDP Expands 0.3% in Q4 Th

Euro Area GDP Expands 0.3% in Q4



The Eurozone economy advanced 0.3 percent on quarter in the three months to December of 2015, the same as in the previous quarter and in line with market expectations, preliminary estimates showed. The German expansion matched forecasts while growth figures for Italy and France disappointed.

The German economy advanced 0.3 percent, in line with expectations and the same pace as in the previous quarter while France and Italy grew at a slower pace (0.2 percent and 0.1 percent respectively from 0.3 percent and 0.2 percent respectively in Q3).

The Dutch economy accelerated (0.3 percent from 0.1 percent in Q3), Belgium expanded at a faster 0.3 percent (0.2 percent in Q3), Portugal came back to growth (0.2 percent) after stagnating in Q3 and Estonia rebounded (1.2 percent from -0.4 percent). The Spanish economy expanded at a robust 0.8 percent (0.8 percent in Q3) and Lithuania (0.5 percent) and Slovakia (1 percent) were steady. In contrast, Cyprus slowed (0.4 percent from 0.5 percent) while Latvia (0.9 percent in Q3) and Austria (0 percent in Q3) stalled. Greece contracted at a slower 0.6 percent (-1.4 percent in Q3) and Finland shrank 0.1 percent (-0.6 percent in Q3).

Considering the 28 countries, the European Union expanded 0.3 percent, slowing from a 0.4 percent rise in the previous quarter.

Year-on-year, the Euro Area advanced 1.5 percent, slightly lower than 1.6 percent in the third quarter while GDP growth in the European Union eased to 1.8 percent (1.9 percent in Q3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่ยูโร GDP ขยายตัว 0.3% ในไตรมาสที่ 4 เศรษฐกิจยูโรโซนสูงร้อยละ 0.3 ในไตรมาส 3 เดือนธันวาคมของ 2558 เหมือนกันเช่น ในไตรมาสก่อนหน้า และสอดคล้อง กับความคาด หวังของตลาด ประเมินเบื้องต้นพบว่า การขยายตัวที่เยอรมันตรงคาดการณ์ในขณะที่ตัวเลขการเติบโตสำหรับอิตาลี และฝรั่งเศสผิดหวัง เศรษฐกิจเยอรมันขั้นสูงร้อยละ 0.3 สอดคล้องกับความคาดหวังและจังหวะเดียวกันในไตรมาสก่อนหน้าในขณะที่ฝรั่งเศส และอิตาลีเติบโตในอัตราที่ช้าลง (ร้อยละ 0.2 และ 0.1 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับจากร้อยละ 0.3 และ 0.2% ตามลำดับในไตรมาสที่ 3) เศรษฐกิจดัตช์เร่งขยายเร็ว 0.3 เปอร์เซ็นต์ (ร้อยละ 0.2 ในไตรมาสที่ 3) เบลเยี่ยม (ร้อยละ 0.3 จาก 0.1 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสที่ 3), โปรตุเกสกลับมาเติบโต (ร้อยละ 0.2) หลังจากที่ซบเซาใน Q3 และดีดตัวเอสโตเนีย (ร้อยละ 1.2 จาก -0.4%) เศรษฐกิจสเปนขยายตัวที่ร้อยละ 0.8 แข็ง (ร้อยละ 0.8 ในไตรมาสที่ 3) ลิทัวเนีย (ร้อยละ 0.5) และสโลวาเกีย (% 1) ถูกมั่นคง คมชัด ไซปรัสชะลอตัว (ร้อยละ 0.4 จากร้อยละ 0.5) ในขณะที่เครื่องลัตเวีย (ร้อยละ 0.9 ในไตรมาสที่ 3) และประเทศออสเตรีย (ร้อยละ 0 ในไตรมาสที่ 3) กรีซที่ทำสัญญาที่ 0.6 เปอร์เซ็นต์ช้า (-1.4 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสที่ 3) และฟินแลนด์หดตัวร้อยละ 0.1 (-0.6 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสที่ 3) พิจารณาประเทศ 28 สหภาพยุโรปขยายร้อยละ 0.3 ชะลอตัวจากร้อยละ 0.4 เพิ่มขึ้นในไตรมาสก่อนหน้าปีปี พื้นที่ยูโรขั้นสูงร้อยละ 1.5 ต่ำกว่าร้อยละ 1.6 ในไตรมาสสามในขณะที่ร้อยละ 1.8 (ร้อยละ 1.9 ในไตรมาสที่ 3) บรรเทาเศรษฐกิจในสหภาพยุโรปเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูโรพื้นที่ของจีดีพีขยายตัว 0.3% ในไตรมาสที่ 4 เศรษฐกิจยูโรโซนขั้นสูงร้อยละ 0.3 ในไตรมาสในช่วงสามเดือนถึงเดือนธันวาคมของปี 2015 เช่นเดียวกับในไตรมาสก่อนหน้าและสอดคล้องกับความคาดหวังของตลาดประมาณการเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่า การขยายตัวของเยอรมันที่ตรงกับการคาดการณ์ในขณะที่ตัวเลขการเจริญเติบโตสำหรับอิตาลีและฝรั่งเศสผิดหวัง. เศรษฐกิจของเยอรมันขั้นสูงร้อยละ 0.3 สอดคล้องกับความคาดหวังและก้าวเช่นเดียวกับในไตรมาสที่ผ่านมาในขณะที่ฝรั่งเศสและอิตาลีขยายตัวในอัตราที่ชะลอลง (ร้อยละ 0.2 และร้อยละ 0.1 ตามลำดับ จากร้อยละ 0.3 และร้อยละ 0.2 ตามลำดับในไตรมาสที่ 3). เศรษฐกิจดัตช์เร่ง (ร้อยละ 0.3 จากร้อยละ 0.1 ในไตรมาสที่ 3), เบลเยี่ยมขยายตัวได้เร็วขึ้นร้อยละ 0.3 (ร้อยละ 0.2 ในไตรมาสที่ 3), โปรตุเกสกลับมาเจริญเติบโต (ร้อยละ 0.2) หลังจากที่ซบเซา ในไตรมาสที่ 3 และเอสโตเนียกระดอน (ร้อยละ 1.2 จากร้อยละ -0.4) เศรษฐกิจสเปนขยายตัวที่แข็งแกร่งร้อยละ 0.8 (ร้อยละ 0.8 ในไตรมาสที่ 3) และลิทัวเนีย (ร้อยละ 0.5) และสโลวาเกีย (ร้อยละ 1) มีความมั่นคง ในทางตรงกันข้าม, ไซปรัสชะลอตัว (ร้อยละ 0.4 จากร้อยละ 0.5) ในขณะที่ลัตเวีย (ร้อยละ 0.9 ในไตรมาสที่ 3) และออสเตรีย (ร้อยละ 0 ในไตรมาสที่ 3) จนตรอก กรีซหดตัวที่ช้าลงร้อยละ 0.6 (ร้อยละ -1.4 ในไตรมาสที่ 3) และฟินแลนด์หดตัวร้อยละ 0.1 (ร้อยละ -0.6 ในไตรมาสที่ 3). พิจารณา 28 ประเทศสหภาพยุโรปขยายตัวร้อยละ 0.3 ชะลอลงจากเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.4 ในไตรมาสก่อนหน้าปีต่อปีพื้นที่ยูโรขั้นสูงร้อยละ 1.5 เล็กน้อยต่ำกว่าร้อยละ 1.6 ในไตรมาสที่สามในขณะที่การเติบโตของ GDP ในสหภาพยุโรปปรับตัวลดลงร้อยละ 1.8 (ร้อยละ 1.9 ในไตรมาสที่ 3)