National income circulates around t

National income circulates around the economy – between
households and firms. An injection into the economy (such as one arising
from exports of UK higher education), therefore, will also circulate,
leading to an overall effect greater than the initial injection. There is no
precise estimate of this multiplier effect, whose value depends upon a
range of variables, such as the current state of the economy, and the
nature of the industry generating income. The excellent Universities UK
report “The economic impact of UK higher education institutions”4
gave a
range of different multipliers, including a multiplier of 2.52 for income
generated by the higher education "industry". The outputs of higher
education do not of course work in the HE industry, but in the full range of
industries, and for the purpose of this report – and in keeping with the
intention of creating conservative estimates – we have used a multiplier of
1.5 throughout (i.e. for every £1 of direct output a further £0.50 is
generated elsewhere), which is at the lower end of the range identified in
the Universities UK report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แห่งชาติรายได้หมุนเวียนอยู่รอบเศรษฐกิจ – ระหว่างครัวเรือนและบริษัท ฉีดเข้าสู่เศรษฐกิจ (เช่นหนึ่งเกิดจากการส่งออกของการศึกษาสหราชอาณาจักร), ดังนั้น จะยังไหลเวียนนำไปสู่ผลโดยรวมมากกว่าการฉีดครั้งแรก มีไม่มีประเมินความแม่นยำของผลคูณนี้ ที่มีค่าขึ้นอยู่กับการของตัวแปร เช่นสถานะปัจจุบันของเศรษฐกิจ และธรรมชาติของอุตสาหกรรมที่สร้างรายได้ แห่งมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรรายงาน "ผลกระทบต่อเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรสถาบันอุดมศึกษา" 4 ให้เป็นช่วงของ multipliers ต่าง ๆ รวมตัวคูณของ 2.52 สำหรับรายได้สร้างขึ้น โดยศึกษา "อุตสาหกรรม" แสดงผลสูงขึ้นการศึกษาของหลักสูตรได้ ในอุตสาหกรรมของเขา แต่ ในสิ่งอุตสาหกรรม และ เพื่อ รายงานนี้ – และ ในการรักษาด้วยการประเมินความตั้งใจสร้างหัวเก่า – เราใช้ตัวคูณของ1.5 ผ่าน (เช่นสำหรับทุก £1 ของผลผลิตโดยตรงเป็นการเพิ่มเติม £0.50สร้างอื่น ๆ), ซึ่งเป็นที่ต่ำสุดของช่วงที่ระบุในรายงานมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายได้ประชาชาติไหลเวียนรอบเศรษฐกิจ -
ระหว่างผู้ประกอบการและบริษัท ที่ปรึกษา การฉีดเข้าสู่เศรษฐกิจ
(เช่นหนึ่งที่เกิดขึ้นจากการส่งออกของสหราชอาณาจักรศึกษาที่สูงขึ้น)
ดังนั้นก็จะหมุนเวียนนำไปสู่ผลกระทบโดยรวมมากกว่าการฉีดครั้งแรก ไม่มีเป็นประมาณการที่แม่นยำของผลคูณนี้ที่มีค่าขึ้นอยู่กับช่วงของตัวแปรเช่นสถานะปัจจุบันของเศรษฐกิจและลักษณะของการสร้างรายได้อุตสาหกรรม ดีมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรรายงาน "ผลกระทบทางเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรสถาบันอุดมศึกษา" 4 ให้ช่วงของตัวคูณที่แตกต่างกันรวมทั้งตัวคูณ 2.52 สำหรับรายได้ที่เกิดจากการศึกษาที่สูงขึ้น "อุตสาหกรรม" ผลของที่สูงขึ้นการศึกษาไม่แน่นอนในการทำงานในอุตสาหกรรม ฯพณฯ แต่ในช่วงเต็มของอุตสาหกรรมและเพื่อวัตถุประสงค์ในการรายงานนี้- และในการรักษาด้วยความตั้งใจที่จะสร้างประมาณการแบบอนุรักษ์นิยม- เราได้ใช้ตัวคูณของ1.5 ตลอด (เช่นทุก£ 1 ของการส่งออกโดยตรงอีก 0.50 £ถูกสร้างขึ้นที่อื่นๆ ) ซึ่งเป็นที่ปลายล่างของช่วงที่ระบุไว้ในรายงานมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายได้ประชาชาติไหลเวียนรอบเศรษฐกิจ–ระหว่าง
ครัวเรือนและ บริษัท ฉีดเข้าไปในระบบเศรษฐกิจ ( เช่นหนึ่งที่เกิด
จากการส่งออกของ UK Higher Education ) จึงจะหมุนเวียน
าไปผลกระทบโดยรวมสูงกว่าการฉีดครั้งแรก ไม่มีการประมาณการที่แม่นยำของ
นี้คูณผล , ที่มีค่าขึ้นอยู่กับ
ช่วงของตัวแปรเช่น สถานะปัจจุบันของเศรษฐกิจและ
ธรรมชาติของอุตสาหกรรมสร้างรายได้ เยี่ยมมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรรายงาน " ผลกระทบทางเศรษฐกิจของ UK สถาบันอุดมศึกษาให้

" 4 ช่วงของตัวคูณต่างกัน รวมถึงคูณ 2.52 สำหรับรายได้ที่สร้างขึ้นโดยอุดมศึกษา
" อุตสาหกรรม " ผลของการศึกษาที่สูงขึ้น
ไม่ได้แน่นอน ทำงานในบริษัทเขาแต่ในช่วงเต็มของ
อุตสาหกรรมและวัตถุประสงค์ของรายงานนี้ ) และในการรักษาที่มีความตั้งใจ ในการประมาณการอนุรักษ์นิยม
( เราใช้ตัวคูณ 1.5 ของ
ตลอด ( เช่นทุก 1 แห่งโดยผลผลิตกว่าอีก 0.50 คือ
สร้างที่อื่น ) ซึ่งอยู่ที่ปลายล่างของ ช่วง
อังกฤษระบุในรายงาน