Our study illustrates the intertwin

Our study illustrates the intertwined challenges associated
with both the translation of chronic illness interventions to
community practices as well as the scientific study of that
translation. While small gains in clinical outcomes may add
up to an important public health impact over a large popula-
tion, the study of a modest intervention by traditional trial
methods may not be feasible. Future studies will want to start
with more potent interventions, perhaps with more frequent
contact, so that their effects can be measured even after poten-
cy is lost in translation. Alternatively, they will want to have a
greatly increased sample size such that smaller effects among
more statistically diverse samples can be detected

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาของเราแสดงให้เห็นถึงความท้าทายที่พันเกี่ยวข้องกับการแปลเจ็บป่วยเรื้อรังการแทรกแซงเพื่อชุมชนแนวปฏิบัติเป็นการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ที่การแปล ในขณะที่กำไรขนาดเล็กในผลลัพธ์ทางคลินิกอาจเพิ่มถึงผลกระทบต่อสุขภาพสำคัญของประชาชนมากกว่านี้ใหญ่-ทางการค้า การศึกษาการแทรกแซงโดยการทดลองแบบเจียมเนื้อเจียมตัววิธีอาจเป็นไปไม่ได้ การศึกษาในอนาคตจะต้องเริ่มมีการแทรกแซงการมีศักยภาพมาก อาจจะมีเพิ่มเติมบ่อยครั้งติดต่อ เพื่อให้สามารถวัดผลได้แม้หลังจาก poten-cy จะหายไปในการแปล อีกวิธีหนึ่งคือ พวกเขาจะต้องมีการขนาดตัวอย่างเพิ่มขึ้นอย่างมากเช่นที่เล็กกว่าผลระหว่างเพิ่มตัวอย่างทางสถิติต่าง ๆ สามารถตรวจพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาของเราแสดงให้เห็นถึงความท้าทายพันที่เกี่ยวข้อง
กับทั้งการแปลของการแทรกแซงการเจ็บป่วยเรื้อรังในการ
ปฏิบัติที่ชุมชนเช่นเดียวกับการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ที่
แปล ในขณะที่กำไรเล็ก ๆ ในผลลัพธ์ทางคลินิกที่อาจเพิ่ม
ขึ้นเป็นสำคัญส่งผลกระทบต่อสุขภาพของประชาชนมากกว่าประชากรขนาดใหญ่
การศึกษาของการแทรกแซงเจียมเนื้อเจียมตัวโดยการทดลองแบบดั้งเดิม
วิธีการอาจจะไม่เป็นไปได้ การศึกษาในอนาคตจะต้องเริ่มต้น
ด้วยการแทรกแซงมีศักยภาพมากขึ้นอาจจะมีบ่อยมากขึ้น
การติดต่อเพื่อให้ผลกระทบที่สามารถวัดได้แม้หลังจาก poten-
CY จะหายไปในการแปล อีกทางเลือกหนึ่งที่พวกเขาจะต้องการที่จะมี
ขนาดของกลุ่มตัวอย่างดังกล่าวเพิ่มขึ้นอย่างมากว่าผลกระทบที่มีขนาดเล็กในหมู่
ตัวอย่างอื่น ๆ ที่มีความหลากหลายทางสถิติที่สามารถตรวจพบได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาของเราแสดงให้เห็นถึงความท้าทายที่เกี่ยวข้องมีทั้งการแปลการเจ็บป่วยเรื้อรังในการแทรกแซงชุมชนปฏิบัติ ตลอดจนการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ของว่าแปล ในขณะที่กำไรขนาดเล็กในผลลัพธ์ทางคลินิกอาจเพิ่มถึงผลกระทบด้านสาธารณสุขที่สำคัญกว่าประชากรขนาดใหญ่tion การศึกษาการแทรกแซงโดยการทดลองแบบเจียมเนื้อเจียมตัววิธีการที่อาจเป็นไปได้ยาก การศึกษาในอนาคตจะต้องการที่จะเริ่มต้นมีการแทรกแซงที่มีศักยภาพมากขึ้น อาจจะ มี บ่อยมากติดต่อ ดังนั้นผลกระทบที่สามารถวัดได้หลังจาก poten -เขาหายไปในการแปล อีกวิธีหนึ่งคือ พวกเขาจะ ต้องการ มีขนาดตัวอย่างที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก เช่น ผลของขนาดเล็กเพิ่มเติมข้อมูลที่หลากหลายตัวอย่างสามารถตรวจพบ