E. Copy of Warranty: For warranty specified in Par. 1.8 in this Sectio การแปล - E. Copy of Warranty: For warranty specified in Par. 1.8 in this Sectio ไทย วิธีการพูด

E. Copy of Warranty: For warranty s

E. Copy of Warranty: For warranty specified in Par. 1.8 in this Section.
1.5 QUALITY ASSURANCE
A. Manufacturer Qualifications: Provide all primary roofing products, including shingles, underlayment, leak barrier, and ventilation, by a single manufacturer.
B. Installer Qualifications:
1. Installer shall follow Owens Corning Roofing and Asphalt published installation instructions.
**NOTE TO SPECIFIER** Delete one of two options below. Select option based on desired warranty.
2. Installer shall be an Owens Corning Roofing Preferred Contractor as defined and certified by manufacturer.
3. Installer shall be an Owens Corning Roofing Platinum Preferred Contractor as defined and certified by manufacturer.
1.6 DELIVERY, STORAGE, AND HANDLING
A. Deliver materials to site in manufacturer’s unopened bundles with labels intact and legible.
B. Store all products in manufacturer's unopened, labeled packaging until they are ready for installation.
C. Handle and store materials on site to prevent damage. Store products in a covered, ventilated area, at temperature not more than 110 degrees Fahrenheit (43 degrees Celsius); do not store near steam pipes, radiators, or in direct sunlight.
D. Store bundles on a flat surface. Do not stack product more than 2 pallets high. If stacking 2 pallets high, use separator boards to protect the shingles below. Store all rolls on end.
E. Do not install underlayment or shingles on wet surfaces.
F. Store and dispose of solvent-based materials in accordance with all federal, state and local regulations.
G. For rooftop loading, lay shingle bundles flat. Do not bend over the ridge.
1.7 PROJECT CONDITIONS
A. Maintain environmental conditions (temperature, humidity, and ventilation) within limits recommended by manufacturer for optimum results. Do not install systems under environmental conditions outside manufacturer's recommended limits.
1. Proceed with work only when existing and forecasted weather conditions will permit work to be performed in accordance with manufacturer’s recommendations.
1.8 WARRANTY
A. Manufacturer’s Warranty: Provide to the Owner manufacturer’s standard prorated warranty coverage for materials in the event of a material defect, including up to 10 years Tru Protection® coverage. Refer to actual warranty for complete details, limitations and requirements.
B. Manufacturer’s Extended Warranty: Provide to the Owner manufacturer’s standard extended warranty coverage labor and materials in the event of a material defect. Refer to actual warranty for complete details, limitations and requirements.
**NOTE TO SPECIFIER** Delete one of two options below. Select option based on desired warranty.
1. System Protection Roofing Limited Warranty includes up to 50 years of Tru Protection® (non-prorated) coverage on installed Owens Corning Roofing System products and labor. The length of the Tru Protection® coverage is based upon the shingle product installed on the field of the roof. Coverage can only be provided by a designated Owens Corning Roofing Preferred or Platinum Preferred Contractor.
2. Preferred Protection Roofing System Limited Warranty includes up to 50 years of Tru Protection® (non-prorated) coverage on installed Owens Corning Roofing System products and labor. The length of the Tru Protection® coverage is based upon the shingle product installed on the field of the roof. This warranty will also cover workmanship defects by the installer. Coverage can only be provided by a designated Owens Corning Roofing Preferred or Platinum Preferred Contractor.
3. Platinum Protection Roofing System Limited Warranty includes up to 50 years of Tru Protection® (non-prorated) coverage on installed Owens Corning Roofing System products and labor. The length of the Tru Protection® coverage is based upon the shingle product installed on the field of the roof. This warranty will
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
E. Copy of Warranty: For warranty specified in Par. 1.8 in this Section.1.5 QUALITY ASSURANCEA. Manufacturer Qualifications: Provide all primary roofing products, including shingles, underlayment, leak barrier, and ventilation, by a single manufacturer.B. Installer Qualifications:1. Installer shall follow Owens Corning Roofing and Asphalt published installation instructions.**NOTE TO SPECIFIER** Delete one of two options below. Select option based on desired warranty.2. Installer shall be an Owens Corning Roofing Preferred Contractor as defined and certified by manufacturer.3. Installer shall be an Owens Corning Roofing Platinum Preferred Contractor as defined and certified by manufacturer.1.6 DELIVERY, STORAGE, AND HANDLINGA. Deliver materials to site in manufacturer’s unopened bundles with labels intact and legible.B. Store all products in manufacturer's unopened, labeled packaging until they are ready for installation.C. Handle and store materials on site to prevent damage. Store products in a covered, ventilated area, at temperature not more than 110 degrees Fahrenheit (43 degrees Celsius); do not store near steam pipes, radiators, or in direct sunlight.D. Store bundles on a flat surface. Do not stack product more than 2 pallets high. If stacking 2 pallets high, use separator boards to protect the shingles below. Store all rolls on end.E. Do not install underlayment or shingles on wet surfaces.F. Store and dispose of solvent-based materials in accordance with all federal, state and local regulations.G. For rooftop loading, lay shingle bundles flat. Do not bend over the ridge.1.7 PROJECT CONDITIONSA. Maintain environmental conditions (temperature, humidity, and ventilation) within limits recommended by manufacturer for optimum results. Do not install systems under environmental conditions outside manufacturer's recommended limits.1. Proceed with work only when existing and forecasted weather conditions will permit work to be performed in accordance with manufacturer’s recommendations.1.8 WARRANTYA. Manufacturer’s Warranty: Provide to the Owner manufacturer’s standard prorated warranty coverage for materials in the event of a material defect, including up to 10 years Tru Protection® coverage. Refer to actual warranty for complete details, limitations and requirements.B. Manufacturer’s Extended Warranty: Provide to the Owner manufacturer’s standard extended warranty coverage labor and materials in the event of a material defect. Refer to actual warranty for complete details, limitations and requirements.**NOTE TO SPECIFIER** Delete one of two options below. Select option based on desired warranty.1. System Protection Roofing Limited Warranty includes up to 50 years of Tru Protection® (non-prorated) coverage on installed Owens Corning Roofing System products and labor. The length of the Tru Protection® coverage is based upon the shingle product installed on the field of the roof. Coverage can only be provided by a designated Owens Corning Roofing Preferred or Platinum Preferred Contractor.2. Preferred Protection Roofing System Limited Warranty includes up to 50 years of Tru Protection® (non-prorated) coverage on installed Owens Corning Roofing System products and labor. The length of the Tru Protection® coverage is based upon the shingle product installed on the field of the roof. This warranty will also cover workmanship defects by the installer. Coverage can only be provided by a designated Owens Corning Roofing Preferred or Platinum Preferred Contractor.
3. Platinum Protection Roofing System Limited Warranty includes up to 50 years of Tru Protection® (non-prorated) coverage on installed Owens Corning Roofing System products and labor. The length of the Tru Protection® coverage is based upon the shingle product installed on the field of the roof. This warranty will
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อีสำเนาการรับประกัน: รับประกันสำหรับการระบุไว้ในหุ้นที่ตราไว้ 1.8 ในส่วนนี้.
1.5 ประกันคุณภาพ
A. คุณสมบัติผู้ผลิต: ให้ทุกผลิตภัณฑ์หลังคาหลักรวมทั้งโรคงูสวัด underlayment กั้นการรั่วไหลและการระบายอากาศโดยการผลิตเดียว.
บี คุณสมบัติของผู้สมัครติดตั้ง:
1 การติดตั้งให้เป็นไปตามหลังคา Owens Corning และยางมะตอยตีพิมพ์คำแนะนำการติดตั้ง.
** หมายเหตุ ** ระบุลบหนึ่งในสองตัวเลือกด้านล่าง เลือกตัวเลือกที่อยู่บนพื้นฐานของการรับประกันที่ต้องการ.
2 จะต้องมีการติดตั้งหลังคา Owens Corning ผู้รับเหมาที่ต้องการตามที่กำหนดไว้และได้รับการรับรองโดยผู้ผลิต.
3 การติดตั้งจะต้อง Owens Corning แพลทินัมเหมามุงหลังคาที่ต้องการตามที่กำหนดไว้และได้รับการรับรองโดยผู้ผลิต.
1.6 จัดส่งการจัดเก็บและการจัดการ
ก ส่งวัสดุไปยังเว็บไซต์ในการรวมกลุ่มของผู้ผลิตที่ปิดสนิทที่มีป้ายชื่อเหมือนเดิมและชัดเจน.
บี เก็บผลิตภัณฑ์ทั้งหมดในที่ปิดสนิทของผู้ผลิตบรรจุภัณฑ์ที่มีข้อความจนกว่าพวกเขาจะมีความพร้อมสำหรับการติดตั้ง.
ซี จับและวัสดุที่เก็บไว้ในเว็บไซต์เพื่อป้องกันความเสียหาย ผลิตภัณฑ์เก็บในที่ครอบคลุมพื้นที่การระบายอากาศที่อุณหภูมิไม่เกิน 110 องศาฟาเรนไฮต์ (43 องศาเซลเซียส); ไม่ได้เก็บอยู่ใกล้กับท่อไอน้ำหม้อน้ำหรือในแสงแดดโดยตรง.
D. การรวมกลุ่มการจัดเก็บบนพื้นผิวเรียบ อย่าสแต็คสินค้ากว่า 2 พาเลทสูง ถ้าซ้อน 2 พาเลทสูงใช้บอร์ดคั่นเพื่อป้องกันโรคงูสวัดด้านล่าง ม้วนเก็บทั้งหมดที่สิ้นสุด.
อี ไม่ได้ติดตั้ง underlayment หรืองูสวัดบนพื้นผิวเปียก.
เอฟ การจัดเก็บและการกำจัดของวัสดุที่ใช้ตัวทำละลายที่สอดคล้องกับรัฐบาลกลาง, รัฐและระเบียบข้อบังคับของท้องถิ่น.
กรัม สำหรับการโหลดบนดาดฟ้า, การรวมกลุ่มวางแผ่นไม้มุงหลังคาแบน อย่าโค้งกว่าสันเขา.
1.7 โครงการเงื่อนไข
A. รักษาสภาพแวดล้อม (อุณหภูมิความชื้นและการระบายอากาศ) ภายในวงเงินที่แนะนำโดยผู้ผลิตเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ไม่ได้ติดตั้งระบบภายใต้สภาพแวดล้อมภายนอกข้อ จำกัด แนะนำของผู้ผลิต.
1 ดำเนินการกับการทำงานเฉพาะเมื่อมีอยู่และสภาพอากาศที่คาดว่าจะอนุญาตให้มีการทำงานที่จะดำเนินการให้เป็นไปตามคำแนะนำของผู้ผลิต.
1.8 การรับประกัน
เอ การรับประกันของผู้ผลิต: ให้ความคุ้มครองการรับประกันตามสัดส่วนมาตรฐานของเจ้าของผู้ผลิตวัสดุในกรณีที่มีความบกพร่องที่สำคัญรวมทั้งถึง 10 ปีคุ้มครอง Tru Protection® โปรดดูที่การรับประกันที่เกิดขึ้นจริงสำหรับรายละเอียดที่สมบูรณ์ข้อ จำกัด และความต้องการ.
บี ขยายการรับประกันของผู้ผลิต: ให้การคุ้มครองการขยายการรับประกันมาตรฐานของเจ้าของผู้ผลิตแรงงานและวัสดุในกรณีที่มีความบกพร่องที่สำคัญ โปรดดูที่การรับประกันที่เกิดขึ้นจริงสำหรับรายละเอียดที่สมบูรณ์ข้อ จำกัด และความต้องการ.
** หมายเหตุ ** ระบุลบหนึ่งในสองตัวเลือกด้านล่าง เลือกตัวเลือกที่อยู่บนพื้นฐานของการรับประกันที่ต้องการ.
1 รับประกันการป้องกันระบบมุงหลังคา จำกัด รวมถึง 50 ปีของ Tru Protection® (ที่ไม่ใช่ตามสัดส่วน) การรายงานข่าวเกี่ยวกับการติดตั้งผลิตภัณฑ์ Owens Corning ระบบมุงหลังคาและแรงงาน ความยาวของความคุ้มครองที่ Tru Protection®จะขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์แผ่นไม้มุงหลังคาที่ติดตั้งอยู่บนสนามของหลังคา ครอบคลุมเพียงสามารถให้บริการโดยกำหนดหลังคา Owens Corning ที่ต้องการหรือลาตินั่มที่ต้องการผู้รับเหมา.
2 ที่ต้องการการคุ้มครองมุงหลังคารับประกันระบบ จำกัด รวมถึง 50 ปีของ Tru Protection® (ที่ไม่ได้สัดส่วน) การรายงานข่าวเกี่ยวกับการติดตั้งผลิตภัณฑ์ Owens Corning ระบบมุงหลังคาและแรงงาน ความยาวของความคุ้มครองที่ Tru Protection®จะขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์แผ่นไม้มุงหลังคาที่ติดตั้งอยู่บนสนามของหลังคา การรับประกันนี้ยังจะครอบคลุมข้อบกพร่องฝีมือโดยการติดตั้ง ครอบคลุมเพียงสามารถให้บริการโดยกำหนดหลังคา Owens Corning ที่ต้องการหรือลาตินั่มที่ต้องการผู้รับเหมา.
3 แพลทินัมคุ้มครองมุงหลังคารับประกันระบบ จำกัด รวมถึง 50 ปีของ Tru Protection® (ที่ไม่ได้สัดส่วน) การรายงานข่าวเกี่ยวกับการติดตั้งผลิตภัณฑ์ Owens Corning ระบบมุงหลังคาและแรงงาน ความยาวของความคุ้มครองที่ Tru Protection®จะขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์แผ่นไม้มุงหลังคาที่ติดตั้งอยู่บนสนามของหลังคา การรับประกันนี้จะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เช่น สำเนาของการรับประกัน : การรับประกันที่ระบุไว้ในมาตรฐาน 1.8 ในส่วนนี้

a 1.5 การประกันคุณภาพผู้ผลิตคุณสมบัติผู้สมัคร : มีผลิตภัณฑ์หลักทั้งหมดรวมถึงหลังคางูสวัด underlayment กั้นรั่วและการระบายอากาศ โดยผู้ผลิตเดียว .
b ติดตั้งคุณสมบัติผู้สมัคร : 1 . โปรแกรมติดตั้งจะติดตาม Owens คอร์นหลังคายางมะตอยการตีพิมพ์
คําแนะนําในการติดตั้ง .* * หมายเหตุ * * ลบความผิดปกติแต่กำเนิดหลายอย่างหนึ่งในสองตัวเลือกด้านล่าง เลือกตัวเลือกตามแบบที่ต้องการ .
2 โปรแกรมติดตั้งจะเป็น โอเว่นส์ คอร์น ผู้รับเหมามุงหลังคาที่ต้องการตามที่กำหนดและรับรองโดยผู้ผลิต .
3 โปรแกรมติดตั้งจะเป็น Platinum Owens คอร์นที่ต้องการรับเหมามุงหลังคาตามที่กำหนดและรับรองโดยผู้ผลิต .
1.6 การจัดส่งการจัดเก็บและการจัดการ
Aส่งเอกสารไปยังเว็บไซต์ของผู้ผลิตการรวมกลุ่มปิดสนิทกับฉลากครบถ้วนและชัดเจน .
b ร้านทุกผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิตยัง ติดป้ายบรรจุภัณฑ์จนกว่าพวกเขาจะพร้อมสำหรับการติดตั้ง จัดการ และจัดเก็บวัสดุ
C บนเว็บไซต์ เพื่อป้องกันความเสียหาย ผลิตภัณฑ์เก็บในที่อากาศถ่ายเท ครอบคลุมพื้นที่ที่อุณหภูมิไม่เกิน 110 องศาฟาเรนไฮต์ ( 43 องศาเซลเซียส )อย่าเก็บใกล้ท่อไอน้ำหม้อน้ำหรือในแสงแดดโดยตรง .
D เก็บมัดบนพื้นผิวเรียบ ไม่กองสินค้ามากกว่า 2 พาเลทสูง ถ้าซ้อน 2 พาเลทสูง ใช้บอร์ดแยกเพื่อป้องกันโรคงูสวัดที่ด้านล่าง ร้านค้าทั้งหมดบนม้วนปลาย
e . อย่าติดตั้ง underlayment หรือโรคงูสวัดบนพื้นผิวที่เปียก
F . จัดเก็บและกำจัดตัวทำละลายที่ใช้วัสดุตามรัฐกฎระเบียบของรัฐและท้องถิ่น .
G สำหรับหลังคา shingle โหลดวางหัวแบน ไม่โค้งเหนือสันเขา

a โครงการ 1.7 สภาพรักษาสภาพสิ่งแวดล้อม ( อุณหภูมิ ความชื้น และระบายอากาศ ) ภายในขอบเขตที่แนะนำโดยผู้ผลิตเพื่อผลลัพธ์สูงสุด ไม่ได้ติดตั้งระบบ ภายใต้สภาวะแวดล้อมภายนอกของผู้ผลิตขีดจำกัด .
1ดำเนินการทำงานเฉพาะเมื่อที่มีอยู่และคาดว่าสภาพอากาศจะอนุญาตให้ทำงานที่จะดำเนินการตามคำแนะนำของผู้ผลิต รับประกัน

รับประกันของ 1.8 . ผู้ผลิต : ให้เจ้าของผู้ผลิตมาตรฐานสัดส่วนการรับประกันครอบคลุมวัสดุในกรณีของวัสดุของเสีย รวมทั้งได้ถึง 10 ปี คุ้มครอง®ตรุข่าวดูรายละเอียดการรับประกันที่แท้จริงสมบูรณ์ ข้อจำกัดและความต้องการ .
b . ผู้ผลิตขยายการรับประกันให้กับเจ้าของผู้ผลิตมาตรฐานการรับประกันแบบขยายความคุ้มครองแรงงานและวัสดุในกรณีของวัสดุของเสีย ดูรายละเอียดการรับประกันที่แท้จริงสมบูรณ์ ข้อจำกัดและความต้องการ .
* * หมายเหตุ * * ลบความผิดปกติแต่กำเนิดหลายอย่างหนึ่งในสองตัวเลือกด้านล่างเลือกตัวเลือกตามแบบที่ต้องการ .
1 ระบบหลังคาป้องกันการรับประกันรวมถึงได้ถึง 50 ปี ®คุ้มครองตรุ ( ไม่ครอบคลุมใน Owens Corning สัดส่วน ) ติดตั้งหลังคาระบบสินค้าและแรงงาน ความยาวของหน้าการป้องกัน®คุ้มครองตามทำสินค้าที่ติดตั้งบนสนามของหลังคาครอบคลุมสามารถให้ โดยเขต Owens Corning มุงหลังคาที่ต้องการหรือแพลทินัมที่ต้องการท่อประปา .
2 ระบบมุงหลังคาที่ต้องการป้องกันการรับประกันรวมถึงได้ถึง 50 ปี ®คุ้มครองตรุ ( ไม่ครอบคลุมใน Owens Corning สัดส่วน ) ติดตั้งหลังคาระบบสินค้าและแรงงานความยาวของหน้าการป้องกัน®คุ้มครองตามทำสินค้าที่ติดตั้งบนสนามของหลังคา การรับประกันนี้ จะครอบคลุมความบกพร่องโดยการติดตั้ง ครอบคลุมสามารถให้ โดยเขต Owens Corning มุงหลังคาที่ต้องการหรือแพลทินัมที่ต้องการท่อประปา .
3ระบบป้องกันการรับประกันรวมถึงหลังคาแพลทินัมได้ถึง 50 ปี ®คุ้มครองตรุ ( ไม่ครอบคลุมใน Owens Corning สัดส่วน ) ติดตั้งหลังคาระบบสินค้าและแรงงาน ความยาวของหน้าการป้องกัน®คุ้มครองตามทำสินค้าที่ติดตั้งบนสนามของหลังคา การรับประกันนี้จะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: