Very occasionally you may come acro

Very occasionally you may come across a plant with a third name, which has no indication of rank. This is known as a trinomial. Names of this sort are most often seen in old or historic publications; using them was once common practice, but under the Botanical Code these names, if originally published as such, are invalid. However, a few are still found in listings of plant names, usually where the rank of the third name is unknown; this is an unsatisfactory situation and it may be best to treat such names as cultivar epithets (see below) until they can be resolved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากบางครั้งคุณอาจเจอโรงงานที่มีสามชื่อ ที่ไม่มีการระบุลำดับ นี้เรียกว่าตรีนามมี ชื่อนี้มักจะเห็นในสิ่งพิมพ์เก่า หรือประวัติศาสตร์ ใช้พวกเขาเคยปฏิบัติทั่วไป แต่ภายใต้รหัสพฤกษศาสตร์ ชื่อเหล่านี้ ถ้าตีพิมพ์ครั้งแรก เช่นนี้ จะไม่ถูกต้อง อย่างไรก็ตาม กี่ยังคงอยู่ในรายชื่อของโรงงานชื่อ ปกติที่ยศชื่อสามไม่รู้จัก นี่คือสถานการณ์ที่น่าพอใจ และมันอาจจะดีที่สุดจะถือว่าชื่อดังกล่าวเป็นฉายาพันธุ์ (ดูด้านล่าง) จนกว่าพวกเขาจะสามารถแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากบางครั้งคุณอาจเจอพืชที่มีชื่อที่สามซึ่งมีข้อบ่งชี้ของการจัดอันดับไม่มี นี้เป็นที่รู้จักกัน Trinomial ชื่อของประเภทนี้ส่วนใหญ่มักจะเห็นในสื่อสิ่งพิมพ์เก่าหรือประวัติศาสตร์; ใช้พวกเขาเป็นเรื่องธรรมดาครั้งเดียว แต่ตามประมวลกฎหมายพฤกษศาสตร์ชื่อเหล่านี้ถ้าตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นเช่นนี้จะไม่ถูกต้อง อย่างไรก็ตามไม่กี่ยังคงพบในรายการของชื่อพืชที่มักยศชื่อที่สามเป็นที่รู้จัก; นี่เป็นสถานการณ์ที่น่าพอใจและมันอาจจะดีที่สุดในการรักษาชื่อเช่นโหวกเหวกพันธุ์ (ดูด้านล่าง) จนกว่าพวกเขาจะสามารถแก้ไขได้