Mixed cold cutsHead to the wine cel

Mixed cold cuts
Head to the wine cellar at the entrance of the dining room for some grape juice from France, Italian, Chile and Thailand. Bottles start at B500. Corkage is B500. Try a cocktail wine for B250. Beers are B120-B190 by the glass.
While the dishes are good in my book, none of them are novel enough to really put me on the edge of my dining chair or broaden my eating horizon like, perhaps, "cosmopolitan food" is supposed to. There's nothing real to complain about except for the hefty pricing, which probably won't be a problem for globe-trotting cosmopolites.
However there is no need to mask fusion creations with a fancy-sounding word. Because fusion food done right by any other name would taste as good.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผสมเย็น
หัวกับไวน์ที่ทางเข้าของห้องอาหารสำหรับบางน้ำองุ่นจากฝรั่งเศส อิตาลี ชิลี และประเทศไทย เริ่มขวดที่ B500 Corkage เป็น B500 ลองไวน์ค็อกเทลสำหรับ B250 เบียร์มี B120 B190 โดยแก้ว
ขณะที่อาหารดีในหนังสือของฉัน ไม่มีพวกเขามีนวนิยายมากจริง ๆ วางผมบนขอบเก้าอี้ของฉันอาหาร หรือขยายขอบเขตของฉันรับประทานอาหารเช่น บางที "อาหารสากล" ควรจะ ไม่มีอะไรจริงบ่นยกเว้นหนักราคา ซึ่งอาจจะไม่เป็นปัญหาสำหรับโลก trotting cosmopolites .
อย่างไรก็ตามไม่จำเป็นต้องสร้างฟิวชั่นรูปแบบกับคำหูนึกคิด เนื่องจากทำ ด้วยชื่ออื่น ๆ อาหารจะรสชาติดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิตาเลียน
มุ่งหน้าไปยังห้องเก็บไวน์ที่ทางเข้าของห้องทานอาหารสำหรับน้ำองุ่นคั้นบางอย่างจากประเทศฝรั่งเศสตัดเย็นผสมชิลีและประเทศไทย. ขวดนมเริ่มต้นที่ B 500 ค่าเปิดขวดเหล้าคือ B 500 ลองไวน์ค็อกเทลสำหรับ B 250 เบียร์มี B 120 - b 190 :ในห้องกระจกที่.
ในขณะที่อาหารที่มีความเหมาะสมในหนังสือของผมไม่มีนวนิยายพอที่จะจริงๆทำให้ผมอยู่บนขอบของเก้าอี้สำหรับการรับประทานอาหารของผมหรือเส้นขอบฟ้ากว้างขึ้นการรับประทานอาหารของฉันชอบอาจจะเป็น"อาหารมหานคร"ว่า ไม่มีอะไรจริงๆบ่นเกี่ยวกับยกเว้นสำหรับการตั้งราคาสูงขึ้นซึ่งอาจจะไม่เป็นปัญหาสำหรับ cosmopolites โลกเดินล่น.
อย่างไรก็ตามไม่มีความจำเป็นที่จะปิดบังการสร้างสรรค์การผสมผสานด้วยคำว่าไม่น่าเชื่อว่าเสียงที่ เพราะอาหารแบบผสมผสานทำสิ่งที่ถูกต้องโดยใช้ชื่ออื่นใดจะได้ลิ้มลองที่ดีเป็น.