Summary of Invention Technical Prob

Summary of Invention Technical Problem
[0008]
An object of the การประดิษฐ์นี้ is to solve the
above-described conventional problems. Specifically, an object of
the การประดิษฐ์นี้ is to provide a beverage containing a พีพี, wherein, preferably without using a สารเพิ่มความเสถียร, the ความเสถียรการกระจายตัว of the
insoluble solid substance (พีพี) is improved so that the sedimentation is suppressed, and
the รีรี is improved so that the initial dispersion
state is easily recovered by light shaking when sedimentation has occurred. An object of the การประดิษฐ์นี้ is also to provide a method for producing the beverage.
30 [0009]
Further, an object of the การประดิษฐ์นี้ is to
provide a method for improving, preferably by not using a
สารเพิ่มความเสถียร, the ความเสถียรการกระจายตัว of an insoluble solid
material (พีพี) in a beverage and a method for improving the รีรี so that the initial dispersion state is easily recovered by light shaking when sedimentation has occurred.

Solution to Problem
5 [0010]
The present inventors conducted extensive research to
solve the above-described problems, and found that in the
production of a beverage containing a พีพี, when สารกระจายตัว prepared by mixing a พีพี with fat and oil, rather than a
พีพี per se, is added to water
for beverage preparation, the resulting beverage shows
significantly improved ความเสถียรการกระจายตัว of the พีพี so that the sedimentation that occurs
15 over time is suppressed, and also shows significantly improved
รีรี of the generated sediment so that the initial
dispersion state is easily recovered by light shaking, as
compared to beverages prepared by adding a พีพี per se to water for beverage preparation 20 (hereinafter, the latter beverages are referred to as "control
beverage").
[0011]
The การประดิษฐ์นี้ was completed based on these
findings, and includes the following embodiments.
25 [0012]
(I) Method for Producing Beverage Containing พีพี
(I-1) A method for producing a beverage containing a พีพี, the method comprising the steps
of
(a) mixing a พีพี with fat and oil to thereby form a dispersion; and
(b) mixing the dispersion of the พีพี in the fat and oil with water, and homogenizing the mixture.

(I-2) The method according to item (I-1) , further comprising a
homogenization step between step (a) and step (b)
(I-3) The method according to item (I-1) or (I-2) , wherein the
water used in step (b) contains milk or one or more dairy
5 components.
(I-4) The method according to any one of items (I-1) to (I-3) ,
the method not comprising adding a สารเพิ่มความเสถียร and/or an
emulsifier.
(I-5) The method according to any one of items (I-1) to (I-4) ,
10 wherein the พีพี is a dry
powder of at least one type of plant selected from the group
consisting of tea, vegetables, fruits, grain, and beans.
(I-6) The method according to any one of items (I-1) to (I-5) ,
wherein the dispersion obtained in step (a) does not contain 15 water other than water from the fat and oil and the edible
processed plant product used as starting materials.
[0013]
(II) Beverage Containing พีพี
(II-1) A beverage, which is obtained by the method according to
any one of items (I-1) to (I-6) , the beverage containing at least
a พีพี, fat and oil, and water, the beverage showing at least improved ความเสถียรการกระจายตัว of
the พีพี, or improved
รีรี of the พีพี, as compared to a beverage prepared without conducting step (a) of
mixing a พีพี with fat and oil to form สารกระจายตัว.
(II-2) The beverage according to item (II-1) , which shows
suppressed color fading or color change of the พีพี.
[0014]
(III) Method for Improving ความเสถียรการกระจายตัว or
รีรี of พีพี in Beverage
35 (III-1) A method for improving ความเสถียรการกระจายตัว or

6
รีรี of a พีพี in a beverage, the method comprising, in production of the beverage
containing the พีพี,
the step of mixing a prepared dispersion of the powdery
5 edible processed plant product in fat and oil with water, and
homogenizing the mixture.
(III-2) A method for improving ความเสถียรการกระจายตัว or
รีรี of a พีพี in a
beverage, the method comprising, in production of the beverage
10 containing the พีพี, the steps
of (a) dispersing the พีพี in
fat and oil; and (b) mixing the dispersion of the powdery edible
processed plant product in the fat and oil with water and
homogenizing the mixture.
15 (III-3) The method according to item (III-2) , further comprising
a homogenization step between step (a) and step (b)
(III-4) The method according to any one of items (III-1) to (III-
3) , wherein the water contains milk or one or more dairy components.
20 (III-5) The method according to any one of items (III-1) to (III-
4) , the method not comprising adding a สารเพิ่มความเสถียร and/or an emulsifier.
(III-6) The method according to any one of items (III-1) to (III-
5) , wherein the พีพี is a dry 25 powder of at least one type of plant selected from the group
consisting of tea, vegetables, fruits, grain, and beans.
(III-7) The method according to any one of items (III-1) to (III-
6) , wherein the dispersion obtained by dispersing the พีพี in the fat and oil does not
30 contain water other than water from the fat and oil and the
edible processed plant product used as starting materials.
(III-8) The method according to any one of items (III-1) to (III-
7) , which improves ความเสถียรการกระจายตัว or รีรี of
the พีพี in the beverage, while
35 suppressing color fading of the พีพี in the beverage.

Advantageous Effects of Invention [0015]
5 The production method and the method for improving the
ความเสถียรการกระจายตัว or รีรี according to the present
invention can improve, preferably without using a สารเพิ่มความเสถียร or
an emulsifier, the ความเสถียรการกระจายตัว of an insoluble solid
material (พีพี) in a beverage
10 containing the พีพี such as
powdered green tea, and the รีรี so that the initial
dispersion state is easily recovered by light shaking when
sedimentation has occurred, as compared to a beverage prepared
without conducting a step of mixing a พีพี with fat and oil to form สารกระจายตัว. Moreover, in
the use of a green-and-yellow vegetable, particularly a vegetable
containing a green piyment (i.e., chlorophyll) as an edible
processed plant product, the production method according to the
การประดิษฐ์นี้ can suppress the color fading or color change 20 of the พีพี in a beverage,
which is caused by heat sterilization or storage, as compared to
a beverage prepared without conducting the step of mixing a
พีพี with fat and oil to form a
dispersion.
25

Solution to Problem
5 [0010]
The present inventors conducted extensive research to
solve the above-described problems, and found that in the
production of a beverage containing a พีพี, when สารกระจายตัว prepared by mixing a พีพี with fat and oil, rather than a 
 พีพี per se, is added to water 
 for beverage preparation, the resulting beverage shows 
 significantly improved ความเสถียรการกระจายตัว of the พีพี so that the sedimentation that occurs 
15 over time is suppressed, and also shows significantly improved 
 รีรี of the generated sediment so that the initial 
 dispersion state is easily recovered by light shaking, as 
 compared to beverages prepared by adding a พีพี per se to water for beverage preparation 20 (hereinafter, the latter beverages are referred to as "control 
 beverage").
[0011]
The การประดิษฐ์นี้ was completed based on these
findings, and includes the following embodiments.
25 [0012]
(I) Method for Producing Beverage Containing พีพี
(I-1) A method for producing a beverage containing a พีพี, the method comprising the steps
 of
(a) mixing a พีพี with fat and oil to thereby form a dispersion; and
(b) mixing the dispersion of the พีพี in the fat and oil with water, and homogenizing the mixture.

(I-2) The method according to item (I-1) , further comprising a
homogenization step between step (a) and step (b)
(I-3) The method according to item (I-1) or (I-2) , wherein the
water used in step (b) contains milk or one or more dairy
5 components.
(I-4) The method according to any one of items (I-1) to (I-3) ,
the method not comprising adding a สารเพิ่มความเสถียร and/or an
emulsifier.
(I-5) The method according to any one of items (I-1) to (I-4) ,
10 wherein the พีพี is a dry
powder of at least one type of plant selected from the group 
 consisting of tea, vegetables, fruits, grain, and beans. 
 (I-6) The method according to any one of items (I-1) to (I-5) , 
 wherein the dispersion obtained in step (a) does not contain 15 water other than water from the fat and oil and the edible 
 processed plant product used as starting materials. 
 [0013]
(II) Beverage Containing พีพี
(II-1) A beverage, which is obtained by the method according to
any one of items (I-1) to (I-6) , the beverage containing at least
a พีพี, fat and oil, and water, the beverage showing at least improved ความเสถียรการกระจายตัว of 
 the พีพี, or improved 
 รีรี of the พีพี, as compared to a beverage prepared without conducting step (a) of 
 mixing a พีพี with fat and oil to form สารกระจายตัว.
(II-2) The beverage according to item  (II-1)  , which shows
suppressed color fading or color change of the พีพี.
[0014]
(III) Method for Improving ความเสถียรการกระจายตัว or
รีรี of พีพี in Beverage
35  (III-1) A method for improving ความเสถียรการกระจายตัว or

6
รีรี of a พีพี in a beverage, the method comprising, in production of the beverage 
containing the พีพี, 
 the step of mixing a prepared dispersion of the powdery
5  edible processed plant product in fat and oil with water, and
homogenizing the mixture.
(III-2) A method for improving ความเสถียรการกระจายตัว or
รีรี of a พีพี in a 
 beverage, the method comprising, in production of the beverage 
10 containing the พีพี, the steps 
 of (a) dispersing the พีพี in 
 fat and oil; and (b) mixing the dispersion of the powdery edible 
 processed plant product in the fat and oil with water and 
 homogenizing the mixture.
15 (III-3) The method according to item (III-2) , further comprising
a homogenization step between step (a) and step (b)
(III-4) The method according to any one of items (III-1) to (III-
3)  , wherein the water contains milk or one or more dairy components.
20  (III-5) The method according to any one of items  (III-1) to  (III-
4)  , the method not comprising adding a สารเพิ่มความเสถียร and/or an emulsifier.
(III-6) The method according to any one of items  (III-1) to  (III-
 5) , wherein the พีพี is a dry 25 powder of at least one type of plant selected from the group
consisting of tea, vegetables, fruits, grain, and beans.
(III-7) The method according to any one of items  (III-1) to  (III-
 6) , wherein the dispersion obtained by dispersing the พีพี in the fat and oil does not 
30 contain water other than water from the fat and oil and the
edible processed plant product used as starting materials.
(III-8) The method according to any one of items (III-1) to (III-
7) , which improves ความเสถียรการกระจายตัว or รีรี of
the พีพี in the beverage, while
35 suppressing color fading of the พีพี in the beverage.

Advantageous Effects of Invention [0015]
5 The production method and the method for improving the
ความเสถียรการกระจายตัว or รีรี according to the present 
 invention can improve, preferably without using a สารเพิ่มความเสถียร or 
 an emulsifier, the ความเสถียรการกระจายตัว of an insoluble solid 
 material (พีพี) in a beverage 
10 containing the พีพี such as 
 powdered green tea, and the รีรี so that the initial 
 dispersion state is easily recovered by light shaking when 
 sedimentation has occurred, as compared to a beverage prepared 
 without conducting a step of mixing a พีพี with fat and oil to form สารกระจายตัว. Moreover, in 
 the use of a green-and-yellow vegetable, particularly a vegetable 
 containing a green piyment (i.e., chlorophyll) as an edible 
 processed plant product, the production method according to the 
 การประดิษฐ์นี้ can suppress the color fading or color change 20 of the พีพี in a beverage, 
 which is caused by heat sterilization or storage, as compared to 
 a beverage prepared without conducting the step of mixing a 
 พีพี with fat and oil to form a 
 dispersion.
25

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

สรุปปัญหาทางเทคนิคของสิ่งประดิษฐ์ [0008]วัตถุของการประดิษฐ์นี้จะแก้ปัญหา อธิบายข้างต้นปัญหาทั่วไป โดยเฉพาะ วัตถุของการประดิษฐ์นี้จะให้เครื่องดื่มประกอบด้วยพีพี นั้น ควรโดยสารเพิ่มความเสถียร ความเสถียรการกระจายตัวของการสารละลายของแข็ง (พีพี) เป็นการปรับปรุงเพื่อให้ระงับการตกตะกอน และรีรีเพิ่มขึ้นเพื่อให้กระจายตัวเริ่มต้นสถานะง่าย โดยแสงสั่นเมื่อตกตะกอนเกิดขึ้น วัตถุของการประดิษฐ์นี้ได้ยังให้วิธีการในการผลิตเครื่องดื่ม30 [0009]เพิ่มเติม วัตถุของการประดิษฐ์นี้จะจัดหาปรับปรุง สด ๆ โดยไม่ใช้วิธีการสารเพิ่มความเสถียร ความเสถียรการกระจายตัวของไม่ละลายเป็นของแข็งวัสดุ (พีพี) ในเครื่องดื่มและวิธีการในการปรับปรุงรีรีให้รัฐกระจายตัวเริ่มต้นได้ง่าย โดยแสงสั่นเมื่อเกิดตกตะกอนวิธีแก้ไขปัญหา5 [0010]นักประดิษฐ์ที่มีการดำเนินการวิจัยเพื่อปัญหาที่อธิบายข้างต้น และพบว่าในการproduction of a beverage containing a พีพี, when สารกระจายตัว prepared by mixing a พีพี with fat and oil, rather than a พีพี per se, is added to water for beverage preparation, the resulting beverage shows significantly improved ความเสถียรการกระจายตัว of the พีพี so that the sedimentation that occurs 15 over time is suppressed, and also shows significantly improved รีรี of the generated sediment so that the initial dispersion state is easily recovered by light shaking, as compared to beverages prepared by adding a พีพี per se to water for beverage preparation 20 (hereinafter, the latter beverages are referred to as "control beverage").[0011]The การประดิษฐ์นี้ was completed based on thesefindings, and includes the following embodiments.25 [0012](I) Method for Producing Beverage Containing พีพี(I-1) A method for producing a beverage containing a พีพี, the method comprising the steps of(a) mixing a พีพี with fat and oil to thereby form a dispersion; and(b) mixing the dispersion of the พีพี in the fat and oil with water, and homogenizing the mixture.(I-2) The method according to item (I-1) , further comprising ahomogenization step between step (a) and step (b)(I-3) The method according to item (I-1) or (I-2) , wherein thewater used in step (b) contains milk or one or more dairy5 components.(I-4) The method according to any one of items (I-1) to (I-3) ,the method not comprising adding a สารเพิ่มความเสถียร and/or anemulsifier.(I-5) The method according to any one of items (I-1) to (I-4) ,10 wherein the พีพี is a drypowder of at least one type of plant selected from the group consisting of tea, vegetables, fruits, grain, and beans. (I-6) The method according to any one of items (I-1) to (I-5) , wherein the dispersion obtained in step (a) does not contain 15 water other than water from the fat and oil and the edible processed plant product used as starting materials. [0013](II) Beverage Containing พีพี(II-1) A beverage, which is obtained by the method according toany one of items (I-1) to (I-6) , the beverage containing at leasta พีพี, fat and oil, and water, the beverage showing at least improved ความเสถียรการกระจายตัว of the พีพี, or improved รีรี of the พีพี, as compared to a beverage prepared without conducting step (a) of mixing a พีพี with fat and oil to form สารกระจายตัว.(II-2) The beverage according to item (II-1) , which showssuppressed color fading or color change of the พีพี.[0014](III) Method for Improving ความเสถียรการกระจายตัว orรีรี of พีพี in Beverage35 (III-1) A method for improving ความเสถียรการกระจายตัว or 6รีรี of a พีพี in a beverage, the method comprising, in production of the beverage containing the พีพี, the step of mixing a prepared dispersion of the powdery5 edible processed plant product in fat and oil with water, andhomogenizing the mixture.(III-2) A method for improving ความเสถียรการกระจายตัว orรีรี of a พีพี in a beverage, the method comprising, in production of the beverage 10 containing the พีพี, the steps of (a) dispersing the พีพี in fat and oil; and (b) mixing the dispersion of the powdery edible processed plant product in the fat and oil with water and homogenizing the mixture.15 (III-3) The method according to item (III-2) , further comprisinga homogenization step between step (a) and step (b)(III-4) The method according to any one of items (III-1) to (III-3) , wherein the water contains milk or one or more dairy components.20 (III-5) The method according to any one of items (III-1) to (III-4) , the method not comprising adding a สารเพิ่มความเสถียร and/or an emulsifier.(III-6) The method according to any one of items (III-1) to (III- 5) , wherein the พีพี is a dry 25 powder of at least one type of plant selected from the groupconsisting of tea, vegetables, fruits, grain, and beans.(III-7) The method according to any one of items (III-1) to (III- 6) , wherein the dispersion obtained by dispersing the พีพี in the fat and oil does not 30 contain water other than water from the fat and oil and theedible processed plant product used as starting materials.(III-8) The method according to any one of items (III-1) to (III-7) , which improves ความเสถียรการกระจายตัว or รีรี ofthe พีพี in the beverage, while35 suppressing color fading of the พีพี in the beverage.Advantageous Effects of Invention [0015]5 The production method and the method for improving theความเสถียรการกระจายตัว or รีรี according to the present invention can improve, preferably without using a สารเพิ่มความเสถียร or an emulsifier, the ความเสถียรการกระจายตัว of an insoluble solid material (พีพี) in a beverage 10 containing the พีพี such as powdered green tea, and the รีรี so that the initial dispersion state is easily recovered by light shaking when sedimentation has occurred, as compared to a beverage prepared without conducting a step of mixing a พีพี with fat and oil to form สารกระจายตัว. Moreover, in the use of a green-and-yellow vegetable, particularly a vegetable
containing a green piyment (i.e., chlorophyll) as an edible
processed plant product, the production method according to the
การประดิษฐ์นี้ can suppress the color fading or color change 20 of the พีพี in a beverage,
which is caused by heat sterilization or storage, as compared to
a beverage prepared without conducting the step of mixing a
พีพี with fat and oil to form a
dispersion.
25

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

บทสรุปของการประดิษฐ์เทคนิคปัญหา
[0008]
เป้าหมายของการประดิษฐ์นี้คือการแก้
ปัญหาการชุมนุมดังอธิบาย โดยเฉพาะวัตถุของ
การประดิษฐ์นี้คือการให้เครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของพีพีขัดแย้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยไม่ต้องใช้สารเพิ่มความเสถียร, ความเสถียรการกระจายตัวของ
สารที่เป็นของแข็งที่ไม่ละลายน้ำ (พีพี) มีการปรับปรุงเพื่อให้ ถูกระงับการตกตะกอนและ
รีรีมีการปรับปรุงเพื่อให้การกระจายตัวครั้งแรก
ของรัฐมีการกู้คืนได้อย่างง่ายดายโดยแสงสั่นเมื่อเกิดการตกตะกอน เป้าหมายของการประดิษฐ์นี้ยังเป็นวิธีการที่จะให้การผลิตเครื่องดื่ม.
30 [0009]
นอกจากนี้เป้าหมายของการประดิษฐ์นี้คือการ
จัดให้มีวิธีการสำหรับการปรับปรุงโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยไม่ได้ใช้
สารเพิ่มความเสถียร, ความเสถียรการกระจายตัวของของแข็งที่ไม่ละลายน้ำ
วัสดุ (พีพี) ในเครื่องดื่มและวิธีการสำหรับการปรับปรุงการรีรีเพื่อให้รัฐกระจายเริ่มต้นมีการกู้คืนได้อย่างง่ายดายโดยแสงสั่นเมื่อตกตะกอนเกิดขึ้น. วิธีการแก้ปัญหา5 [0010] นักประดิษฐ์ในปัจจุบันดำเนินการวิจัยเพื่อแก้ปัญหาดังอธิบายและพบว่าในการผลิตเครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของพีพีเมื่อสารกระจายตัวจัดทำขึ้นโดยการผสมพีพีที่มีไขมันและน้ำมันมากกว่าพีพีต่อ se จะถูกเพิ่มลงไปในน้ำสำหรับการเตรียมเครื่องดื่มเครื่องดื่มที่เกิดขึ้นแสดงให้เห็นว่าดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญความเสถียรการกระจายตัวของพีพีเพื่อให้ตกตะกอนที่เกิดขึ้นในช่วงเวลา 15 ถูกระงับและยังแสดงให้เห็นว่าดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญรีรีของตะกอนดินที่สร้างขึ้นเพื่อให้เริ่มต้นการกระจายตัวของรัฐมีการกู้คืนได้อย่างง่ายดายโดยเขย่าเบาเป็นเมื่อเทียบกับเครื่องดื่มที่จัดทำขึ้นโดยการเพิ่มพีพีต่อไปในน้ำสำหรับการเตรียมเครื่องดื่ม 20 (ต่อไปนี้, เครื่องดื่มหลังจะเรียกว่า "การควบคุมเครื่องดื่ม "). [0011] การประดิษฐ์นี้ เสร็จสมบูรณ์อยู่บนพื้นฐานเหล่านี้ผลการวิจัยและรวมถึงต่อไปนี้ embodiments. 25 [0012] (I) วิธีการผลิตเครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของพีพี(I-1) วิธีการในการผลิตเครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของพีพี, วิธีการประกอบขั้นตอนของ( ) ผสมพีพีที่มีไขมันและน้ำมันจึงรูปแบบการกระจายตัว; และ(ข) การกระจายตัวของการผสมพีพีในไขมันและน้ำมันที่มีน้ำและส่วนผสม homogenizing. (I-2) วิธีการตามรายการ (I-1) ต่อไปประกอบไปด้วยขั้นตอนที่เป็นเนื้อเดียวกันระหว่างขั้นตอน (ก) และขั้นตอนที่ (ข) (I-3) วิธีการตามรายการ (I-1) หรือ (I-2) ประเด็นน้ำที่ใช้ในขั้นตอนที่ (ข) มีนมหรือหนึ่งหรือมากกว่านม5 ส่วนประกอบ. (I-4 ) วิธีการตามที่คนใดคนหนึ่งของรายการ (I-1) ถึง (I-3) วิธีการที่ไม่ได้ประกอบไปด้วยการเพิ่มสารเพิ่มความเสถียรและ / หรืออิมัลซิ. (I-5) วิธีการตามที่คนใดคนหนึ่งของรายการ (I-1) ถึง (I-4), 10 นั้นพีพีเป็นแห้งผงอย่างน้อยหนึ่งประเภทของพืชที่เลือกจากกลุ่มประกอบด้วยชาผักผลไม้ธัญพืชและถั่ว. (I-6) วิธีการตามที่คนใดคนหนึ่งของรายการ (I-1) ถึง (I-5) ในประเด็นการกระจายตัวที่ได้รับในขั้นตอนที่ (ก) ไม่ได้มี 15 น้ำอื่น ๆ กว่าน้ำจากไขมันและน้ำมันและกินพืชผลิตภัณฑ์การประมวลผลที่ใช้เป็น เริ่มต้นวัสดุ. [0013] (II) เครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของพีพี(II-1) เครื่องดื่มที่จะได้รับโดยวิธีการตามที่คนใดคนหนึ่งของรายการ (I-1) ถึง (I-6) เครื่องดื่มที่มีอย่างน้อยพีพี, ไขมันและน้ำมันและน้ำดื่มการแสดงอย่างน้อยการปรับปรุงความเสถียรการกระจายตัวของพีพีหรือการปรับปรุงรีรีของพีพีเมื่อเทียบกับเครื่องดื่มที่เตรียมไว้โดยไม่มีการดำเนินการขั้นตอนที่ (ก) ของผสม พีพีที่มีไขมันและน้ำมันในรูปแบบสารกระจายตัว. (II-2) เครื่องดื่มตามรายการ (II-1) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงสีซีดจางระงับหรือสีของพีพี. [0014] (III) วิธีการ การปรับปรุงความเสถียรการกระจายตัวหรือรีรีของพีพีในเครื่องดื่ม35 (III-1) วิธีการในการปรับปรุงความเสถียรการกระจายตัวหรือ6 รีรีของพีพีในเครื่องดื่มที่ประกอบด้วยวิธีการในการผลิตเครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของพีพี, ขั้นตอนของการผสมเตรียมกระจายของแป้ง5 ผลิตภัณฑ์แปรรูปพืชที่กินได้ในไขมันและน้ำมันที่มีน้ำและส่วนผสม homogenizing. (III-2) วิธีการในการปรับปรุงความเสถียรการกระจายตัวหรือรีรีของ พีพีในเครื่องดื่มประกอบไปด้วยวิธีการในการผลิตเครื่องดื่มที่มี 10 พีพีขั้นตอนของ (ก) การกระจายพีพีในไขมันและน้ำมัน และ (ข) การกระจายตัวของการผสมแป้งกินผลิตภัณฑ์โรงงานแปรรูปไขมันและน้ำมันกับน้ำและส่วนผสม homogenizing. 15 (III-3) วิธีการตามรายการ (III-2) ส่งเสริมการประกอบขั้นตอนที่เป็นเนื้อเดียวกันระหว่างขั้นตอน (ก) และขั้นตอน (ข) (III-4) วิธีการตามที่คนใดคนหนึ่งของรายการ (III-1) ถึง (III- 3) ประเด็นน้ำมีนมหรือหนึ่งหรือส่วนประกอบนม. 20 (III-5 ) วิธีการตามที่คนใดคนหนึ่งของรายการ (III-1) ถึง (III- 4) วิธีการที่ไม่ได้ประกอบไปด้วยการเพิ่มสารเพิ่มความเสถียรและ / หรืออิมัลซิ. (III-6) วิธีการตามที่คนใดคนหนึ่งของรายการ (III-1) ถึง (III- 5) ประเด็นพีพีเป็นผงแห้ง 25 อย่างน้อยหนึ่งชนิดของพืชที่เลือกจากกลุ่มประกอบด้วยชาผักผลไม้ธัญพืชและถั่ว. (III-7) วิธีการตามที่คนใดคนหนึ่งของรายการ (III-1) ถึง (III- 6) ประเด็นการกระจายตัวที่ได้จากการกระจายพีพีในไขมันและน้ำมันไม่ได้วันที่ 30 มีน้ำอื่นที่ไม่ใช่น้ำจากไขมันและน้ำมันและกินได้ ผลิตภัณฑ์แปรรูปจากพืชที่ใช้เป็นวัสดุเริ่มต้น. (III-8) วิธีการตามที่คนใดคนหนึ่งของรายการ (III-1) ถึง (III- 7) ซึ่งช่วยเพิ่มความเสถียรการกระจายตัวหรือรีรีของพีพีในเครื่องดื่ม ในขณะที่35 สีซีดจางปราบปรามของพีพีในเครื่องดื่ม. เปรียบผลของการประดิษฐ์ [0015] 5 วิธีการผลิตและวิธีการในการปรับปรุงความเสถียรการกระจายตัวหรือรีรีตามปัจจุบันสิ่งประดิษฐ์ที่สามารถปรับปรุงโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยไม่ต้องใช้ สารเพิ่มความเสถียรหรืออิมัลซิ, ความเสถียรการกระจายตัวของของแข็งที่ไม่ละลายน้ำวัสดุ (พีพี) ในเครื่องดื่มที่มี 10 พีพีเช่นผงชาเขียวและรีรีเพื่อให้เริ่มต้นการกระจายตัวได้อย่างง่ายดาย กู้คืนโดยแสงสั่นเมื่อตกตะกอนเกิดขึ้นเมื่อเทียบกับเครื่องดื่มที่เตรียมไว้โดยไม่ต้องดำเนินการเป็นขั้นตอนของการผสมพีพีที่มีไขมันและน้ำมันในรูปแบบสารกระจายตัว นอกจากนี้ในการใช้เป็นผักสีเขียวและสีเหลืองโดยเฉพาะผักที่มีสีเขียว piyment (เช่นคลอโรฟิล) ในขณะที่กินผลิตภัณฑ์โรงงานแปรรูปวิธีการผลิตให้เป็นไปตามการประดิษฐ์นี้สามารถระงับการซีดจางของสีหรือเปลี่ยนสี 20 ของพีพีในเครื่องดื่มที่เกิดจากความร้อนฆ่าเชื้อหรือจัดเก็บเมื่อเทียบกับเครื่องดื่มที่เตรียมไว้โดยไม่มีการดำเนินการขั้นตอนของการผสมพีพีที่มีไขมันและน้ำมันในรูปแบบการกระจาย. 25

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

สรุปปัญหาทางเทคนิคการประดิษฐ์ 0008
[ ]
วัตถุของการประดิษฐ์นี้คือแก้
ข้างต้นอธิบายปัญหาปกติ โดยเฉพาะวัตถุ
การประดิษฐ์นี้ให้เครื่องดื่มที่มีพีพีซึ่งสด ๆโดยไม่ต้องใช้สารเพิ่มความเสถียร , ความเสถียรการกระจายตัวของ
ของแข็งที่ไม่ละลายสาร ( พีพี ) มีการปรับปรุงเพื่อให้ตะกอนจะถูกระงับและ
รีรีดีขึ้นเพื่อให้รัฐกระจาย
เริ่มต้นได้อย่างง่ายดายกู้คืนโดยแสงสั่นเมื่อตะกอนเกิดขึ้น วัตถุของการประดิษฐ์นี้ยังให้วิธีการสำหรับการผลิตเครื่องดื่ม
[ ]
30 0009 เพิ่มเติมวัตถุของการประดิษฐ์นี้คือ
ให้วิธีการในการปรับปรุงโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ได้ใช้

สารเพิ่มความเสถียร , ความเสถียรการกระจายตัวของของแข็งที่ไม่ละลายน้ำวัสดุ ( พีพี ) ในเครื่องดื่มและวิธีการในการปรับปรุงรีรีเพื่อให้รัฐกระจายเริ่มต้นได้อย่างง่ายดายกู้คืนโดยแสงสั่นเมื่อตะกอนเกิดขึ้น

แก้ปัญหา
[ ]
5 0010 ปัจจุบันนักประดิษฐ์ดำเนินการวิจัยอย่างละเอียด

แก้ข้างต้นอธิบายปัญหาและพบว่าใน
ผลิต ของเครื่องดื่มที่มีพีพี ,เมื่อสารกระจายตัวเตรียมโดยผสมพีพีที่มีน้ำมันและไขมัน มากกว่า
พีพีต่อ SE , เพิ่มน้ำ
สำหรับการเตรียมเครื่องดื่มเครื่องดื่มแสดงผล
การปรับปรุงอย่างมาก ความเสถียรการกระจายตัวของพีพีเพื่อให้ตะกอนที่เกิดขึ้น
15 ตลอดเวลาถูกระงับ และยังแสดงให้เห็นการปรับปรุงอย่างมาก
รีรีสร้างของตะกอน เพื่อให้รัฐกระจายเริ่มต้นได้อย่างง่ายดายกู้คืนโดยแสง

เทียบกับสั่น เป็นเครื่องดื่มที่เตรียมโดยการเพิ่มพีพีต่อ se น้ำสำหรับการเตรียมเครื่องดื่ม 20 ( ต่อไปนี้ , เครื่องดื่มหลังถูกเรียกว่า " การควบคุม
เครื่องดื่ม " )
[ ]
0011 การประดิษฐ์นี้แล้วเสร็จตาม ผลการวิจัยเหล่านี้
,และรวมถึง embodiments ต่อไป .
[ ]
( 25 0012 ) วิธีการผลิตเครื่องดื่มที่มีพีพี
( i-1 ) วิธีการผลิตเครื่องดื่มที่มีพีพี , วิธีการประกอบด้วยขั้นตอนของ

( ) ผสมกับไขมันและน้ำมัน จึงพีพีรูปแบบการแพร่กระจาย ;
( b ) และ การกระจายของพีพีในน้ำมันและไขมันด้วยน้ำ และการเติมส่วนผสม .

( ของ ) วิธีการตามข้อ ( i-1 ) ซึ่งประกอบด้วยขั้นตอนระหว่างขั้นตอนการ
( a ) และขั้นตอน ( B )
( i-3 ) วิธีการตามข้อ ( i-1 ) หรือ ( I-2 ) ซึ่ง
น้ำใช้ในขั้นตอน ( B ) ประกอบด้วย นม หรือผลิตภัณฑ์นม
5 หนึ่งหรือมากกว่า ส่วนประกอบ .
( i-4 ) วิธีการตามข้อใดข้อหนึ่งรายการ ( i-1 ) ( i-3 )
วิธีไม่ประกอบด้วยการเพิ่มสารเพิ่มความเสถียรและ / หรือ
อิมัลซิไฟเออร์ .
( 5 ) วิธีตามอย่างใดอย่างหนึ่งของรายการ ( i-1 ) ( i-4 )
10 ซึ่งพีพีเป็น ผงแห้ง
อย่างน้อยหนึ่งชนิดของพืชที่เลือกจากกลุ่ม
ประกอบด้วยชา ผัก ผลไม้ ธัญพืช และถั่ว
( i-6 ) วิธีการตามข้อใดข้อหนึ่งรายการ ( i-1 )
( 5 )

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.