India first declared itself a nucle

India first declared itself a nuclear power under a BJP Prime Minister in 1999. To judge from
the current BJP manifesto, Modi’s assumption of power should see a new effort to frame nuclear policies for India in the 21st century. The manifesto says: “The strategic gains acquired by India during the Atal Bihari Vajpayee regime on the nuclear programme have been frittered away by the Congress. Our emphasis was, and remains on, beginning of a new thrust on framing policies that would serve India’s national interest in the 21st century.” The party in government will “study in detail India’s nuclear doctrine, and revise and update it, to make it relevant to challenges of current times”, “maintain a credible minimum deterrent that is in tune with changing geostatic realities”, and “invest in India’s indigenous Thorium Technology”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเดียก่อนประกาศเองพลังงานนิวเคลียร์ภายใต้การ BJP นายกรัฐมนตรีในปี 1999 การตัดสินจากแถลงการณ์ BJP ปัจจุบัน อัสสัมชัญของ Modi พลังงานควรดูความพยายามใหม่ในกรอบนโยบายนิวเคลียร์ในอินเดียในศตวรรษที่ 21 แถลงการณ์กล่าวว่า: "กำไรกลยุทธ์ที่มาจากอินเดียในช่วงระบอบ Atal Bihari Vajpayee ในโครงการนิวเคลียร์ได้ถูก frittered ไป โดยสภาการ เน้นของเราได้ และยังคงอยู่ใน จุดเริ่มต้นของการกระตุกใหม่ในเฟรมมีนโยบายที่จะให้บริการสนใจชาติของอินเดียในศตวรรษที่ 21" บุคคลในรัฐบาลจะ "ศึกษาในรายละเอียดอินเดียลัทธินิวเคลียร์ แก้ไข และปรับปรุง ทำให้เกี่ยวข้องกับความท้าทายของเวลาปัจจุบัน" "รักษาความน่าเชื่อถืออย่างน้อยเกิดที่สัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงจริง geostatic" และ "การลงทุนในเทคโนโลยีทอเรียมพื้นเมืองของอินเดีย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเดียครั้งแรกที่ประกาศตัวพลังงานนิวเคลียร์ภายใต้ BJP นายกรัฐมนตรีในปี 1999 จะตัดสินจาก
แถลงการณ์ BJP ปัจจุบันสมมติฐาน Modi ของอำนาจควรจะเห็นความพยายามใหม่ในกรอบนโยบายนิวเคลียร์ของอินเดียในศตวรรษที่ 21 แถลงการณ์กล่าวว่า "กำไรเชิงกลยุทธ์ที่ได้มาโดยอินเดียในช่วงระบอบการปกครองของอะตาล Bihari Vajpayee ในโครงการนิวเคลียร์ได้รับการ frittered ห่างจากสภาคองเกรส สำคัญของเราได้และยังคงอยู่ในจุดเริ่มต้นของแรงผลักดันใหม่เกี่ยวกับนโยบายกรอบที่จะใช้ประโยชน์ของชาติของอินเดียในศตวรรษที่ 21. "บุคคลในรัฐบาลจะ" การศึกษาในรายละเอียดหลักคำสอนนิวเคลียร์ของอินเดียและแก้ไขและปรับปรุงเพื่อให้ ที่เกี่ยวข้องกับความท้าทายครั้งปัจจุบัน "," รักษายับยั้งขั้นต่ำที่น่าเชื่อถือที่อยู่ในสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงความเป็นจริง geostatic "และ" การลงทุนในอินเดียพื้นเมืองทอเรียมเทคโนโลยี "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินเดียครั้งแรกที่ประกาศตัวเองพลังงานนิวเคลียร์ภายใต้ BJP นายกรัฐมนตรีในปี 1999 ตัดสินจาก
แถลงการณ์ BJP ปัจจุบัน Modi สมมติฐานของพลังงานจะเห็นความพยายามใหม่ในกรอบนโยบายนิวเคลียร์อินเดียในศตวรรษที่ 21 แถลงการณ์กล่าวว่า " ผลประโยชน์ทางยุทธศาสตร์ที่ได้มาจากอินเดียในช่วง atal ภาษาบิฮาริ Name vajpayee ระบอบการปกครองในโครงการนิวเคลียร์ได้ frittered ไปโดยรัฐสภาของเราเน้น และยังคงอยู่ใน จุดเริ่มต้นของแรงผลักดันใหม่ในกรอบนโยบายที่จะให้บริการผลประโยชน์แห่งชาติของอินเดียในศตวรรษที่ 21 " พรรคในรัฐบาลจะศึกษาในรายละเอียดของนิวเคลียร์อินเดียสอน ทบทวน และปรับปรุง เพื่อให้สอดคล้องกับความท้าทายของเวลาปัจจุบัน " , " รักษาป้องกันขั้นต่ำที่น่าเชื่อถือที่เป็นในการปรับแต่งกับการเปลี่ยนแปลงความเป็นจริง geostatic " ,และ " ลงทุนในอินเดียพื้นเมืองทอเรียมเทคโนโลยี "