Today, Thailand produces only 0.8%

Today, Thailand produces only 0.8% of the world’s carbon dioxide emissions, and has a lower per capita emission rate than the global average (3.25 metric tons in 2002, compared with 3.97 per capita worldwide). However, Thailand’s total CO2 emissions doubled between 1991 and 2002 and the government recognized its contribution to global warming. In April 2007, Bangkok hosted an International Panel on Climate Change summit and in the following year hosted UN climate change talks. The following month, the Bangkok Metropolitan Administration published the 2007 Action Plan on Global Warming Mitigation, calling for reductions in Bangkok’s greenhouse gas emissions by 15% below currently projected 2012 levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ ไทยผลิตเพียง 0.8% ของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ของโลก และมีอัตราการปล่อยก๊าซต่อหัวต่ำกว่าค่าเฉลี่ยทั่วโลก (3.25 เมตริกตันในปี 2002 เปรียบเทียบกับทั่วโลกต่อ capita 3.97) อย่างไรก็ตาม ของไทยปล่อย CO2 รวมสองเท่าระหว่าง 1991 และ 2002 และรัฐบาลรับรู้นั้นมีส่วนทำให้โลกร้อน เมษายน 2550 กรุงเทพฯ โฮสต์แผงนานาชาติการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศสุดยอด และในปีต่อไปนี้โฮสต์เจรจาเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของ UN เดือนต่อไป กรุงเทพมหานครประกาศการวางแผนดำเนินการ 2007 บนโลกร้อนบรรเทาสาธารณภัย เรียกการลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกของกรุงเทพฯ โดย 15% ต่ำกว่าระดับ 2012 คาดการณ์ปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ประเทศไทยผลิตเพียง 0.8% ของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ของโลกและมีการลดลงต่อหัวอัตราการปล่อยก๊าซเรือนกระจกกว่าค่าเฉลี่ยทั่วโลก (3.25 เมตริกตันในปี 2002 เมื่อเทียบกับ 3.97 ต่อหัวของประชากรทั่วโลก) อย่างไรก็ตามการปล่อย CO2 รวมของไทยสองเท่าระหว่างปี 1991 และปี 2002 และรัฐบาลได้รับการยอมรับการมีส่วนร่วมในการลดภาวะโลกร้อน ในเดือนเมษายนปี 2007 กทม. เป็นเจ้าภาพแผงระหว่างประเทศเกี่ยวกับการประชุมสุดยอดการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและในปีต่อไปนี้เป็นเจ้าภาพการเจรจาการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศของสหประชาชาติ เดือนต่อมากรุงเทพมหานครตีพิมพ์แผนปฏิบัติการ 2007 ในการบรรเทาภาวะโลกร้อน, การเรียกร้องให้ลดลงในเขตการปล่อยก๊าซเรือนกระจกลง 15% ต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้ในปัจจุบัน 2012 ระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ ประเทศไทยผลิตเพียง 0.8% ของโลกปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ และลดอัตราการปลดปล่อยต่อหัวมากกว่าเฉลี่ยทั่วโลก ( 3.25 ตันในปี 2545 เมื่อเทียบกับการผลิตต่อหัวทั่วโลก ) อย่างไรก็ตาม ประเทศไทยปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ทั้งหมดสองเท่าระหว่างปี 1991 และปี 2545 และรัฐบาลยอมรับการบริจาคเพื่อลดภาวะโลกร้อน . ในเดือนเมษายน 2007กรุงเทพมหานครเป็นเจ้าภาพในการประชุมนานาชาติแผงเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและในปีต่อไปนี้เป็นเจ้าภาพสหประชาชาติเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศการเจรจา เดือนถัดไป , กรุงเทพมหานครเผยแพร่ 2007 แผนปฏิบัติการในการบรรเทาภาวะโลกร้อน เรียกร้องให้ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก โดยในกรุงเทพ 15 ด้านล่างในขณะนี้คาดการณ์ 2012 ระดับ