In contemporary creative practice,

In contemporary creative practice, technological tools allow real-time knowledge exchange to span various time frames. This development enables cross-disciplinary and collective working methods to develop, but also results in transitory and fluid modes of creative work that leads to non-existent time and mental separation between work and leisure.

This Is Work by the Fictional Collective, an international body of 24 designers, is an investigation of the relation between creative work for economic value and for cultural and personal worth. In the exhibition, members of the Fictional Collective emblaze the contradictory state of romanticising autonomous but insecure life and work circumstances as a free choice, while simultaneously being trapped in a permanent activism of projects, applications, acquisition and self-marketing, and thus accepting unequal working conditions. This circle, driven by the fear of losing financial security and social status, has become a standard model for the entire creative business.

Initiated and coordinated by Rebekka Kiesewetter of Depot Basel, This Is Work will be exhibited at Depot Basel, a space for contemporary design in Basel, Switzerland until March 28, 2015. Side by side with the exhibition, an online publication Thisiswork.org collects perspectives of over 30 designers, artists, curators, theorists and researchers on the topic in form of text, videos, photos and illustrations. In addition to the members of the Fictional Collective, Thisiswork.org includes works by contributors such as sociologist Pascal Gielen (Belgium), designer and cultural scientist Claudia Mareis (Switzerland), architect and researcher Daniel Fernandez Pasqual (UK) and architect and writer Anna Puigjaner (Spain) with graphic design by Gabriela Baka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางปฏิบัติความคิดสร้างสรรค์ร่วมสมัย เครื่องมือเทคโนโลยีให้แลกเปลี่ยนความรู้แบบเรียลไทม์เพื่อขยายกรอบเวลาต่าง ๆ การพัฒนานี้ทำให้ข้ามวินัย และรวมวิธีทำงานพัฒนา แต่ผลลัพธ์ในโหมดอนิยม และของเหลวของงานสร้างสรรค์ที่นำไปสู่เวลาไม่มีอยู่และจิตแยกระหว่างการทำงานและพักผ่อนนี้จะทำงาน โดยการสมมติรวม การร่างกายสากลของนักออกแบบ 24 เป็นการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างงานสร้างสรรค์มูลค่าทางเศรษฐกิจ และมูลค่าทางวัฒนธรรม และบุคคล ในนิทรรศการ สมาชิกของสมมติรวม emblaze ขัดแย้งรัฐ romanticising เขตปกครองตนเองแต่ชีวิตไม่ปลอดภัยและสถานการณ์ทำงานเลือกฟรี ขณะพร้อมกำลังติดอยู่ในการเคลื่อนไหวที่ถาวรของโครงการ โปรแกรมประยุกต์ ซื้อ และการตลาดด้วยตนเอง และดังนั้น ยอมรับสภาพการทำงานไม่เท่ากัน วงนี้ ขับเคลื่อน ด้วยความกลัวการสูญเสียความปลอดภัยทางการเงินและสถานะทางสังคม ได้กลายเป็น แบบมาตรฐานสำหรับธุรกิจสร้างสรรค์ทั้งหมดเริ่มต้น และเชื่อมโยง Rebekka Kiesewetter ของบาเซิล Depot ทำงานอยู่นี้จะจัดแสดงที่บาเซิล Depot พื้นที่สำหรับออกแบบร่วมสมัยในบาเซิล สวิตเซอร์แลนด์โมง 28 มีนาคม Side by side with นิทรรศการ การเผยแพร่ออนไลน์ Thisiswork.org รวบรวมมุมมองของกว่า 30 นักออกแบบ ศิลปิน curators, theorists และนักวิจัยในหัวข้อในรูปแบบของข้อความ วิดีโอ ภาพถ่าย และภาพประกอบ นอกจากสมาชิกของสมมติรวม Thisiswork.org รวมโดยผู้ให้การสนับสนุนเช่น sociologist ปาสกาล Gielen (เบลเยี่ยม), ผู้ออกแบบและวัฒนธรรมวิทยาศาสตร์คลาวเดีย Mareis (สวิตเซอร์แลนด์), สถาปนิก และนักวิจัย Daniel เฟอร์นานเดปัสกา (UK) และสถาปนิก และนักเขียนแอนนา Puigjaner (สเปน) ด้วยการออกแบบกราฟิกโดย Baka กาเบรียลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการปฏิบัติงานสร้างสรรค์ร่วมสมัย เครื่องมือเทคโนโลยีที่อนุญาตให้แลกเปลี่ยนความรู้แบบเรียลไทม์เพื่อขยายกรอบเวลาต่างๆ การพัฒนานี้จะช่วยให้ข้ามทางวินัยและวิธีการทำงานร่วมกันเพื่อพัฒนา แต่ยังมีผลในโหมดของของเหลวชั่วคราวและงานสร้างสรรค์ที่นำไปสู่การไม่มีเวลาและจิตใจระหว่างทำงานและพักผ่อน

นี้ทำงานโดยสวมรวมร่างกายระหว่างประเทศ 24 นักออกแบบ , การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการทำงานที่สร้างสรรค์คุณค่าทางเศรษฐกิจและทางวัฒนธรรมและคุณค่าส่วนบุคคล ในนิทรรศการ , สมาชิกของตัวละครรวม เบลซ รัฐขัดแย้งของ romanticising อิสระ แต่ชีวิตไม่มั่นคง และงานนี้เป็นทางเลือกฟรีกัน ขณะกำลังอยู่ในกิจกรรมถาวรของโครงการโปรแกรม , การซื้อและการตลาดด้วยตนเอง จึงยอมรับสภาพการทำงานที่ไม่เท่ากัน วงกลมนี้ขับเคลื่อนด้วยความกลัวของการสูญเสียความมั่นคงทางการเงินและสถานะทางสังคมได้กลายเป็นมาตรฐานสำหรับรูปแบบธุรกิจสร้างสรรค์ทั้งหมด

ริเริ่มและประสานงานโดย rebekka kiesewetter ของบาเซิล คลัง นี่งานจะจัดแสดงที่บาเซิล นำร่องพื้นที่เพื่อการออกแบบร่วมสมัยในเมืองบาเซิลประเทศสวิตเซอร์แลนด์ จนถึง 28 มีนาคม 2015 เคียงข้างกับนิทรรศการ , thisiswork.org สิ่งพิมพ์ออนไลน์รวบรวมมุมมองของกว่า 30 นักออกแบบ ศิลปิน ภัณฑารักษ์ และนักวิจัยในหัวข้อในรูปแบบของข้อความ , วิดีโอ , ภาพถ่ายและภาพประกอบ . นอกจากสมาชิกของ thisiswork ร่วมกันแต่งขึ้นองค์กรรวมผลงานเขียน เช่น นักสังคมวิทยา ปาสคาล gielen ( เบลเยียม ) , นักออกแบบและทางวัฒนธรรม นักวิทยาศาสตร์ คลอเดีย mareis ( สวิตเซอร์แลนด์ ) , สถาปนิกและนักวิจัยแดเนียลเฟอร์นันเดส pasqual ( UK ) สถาปนิก และนักเขียน แอนนา puigjaner ( สเปน ) กับการออกแบบกราฟิกโดย - เจ้าบ้า