Bangkok Underground Cinema is provi

Bangkok Underground Cinema is providing an opportunity for independent, DIY and student film-makers to show their short films at this year's Noise Market. Noise Market is an independent community music and arts festival held in the grounds of Museum Siam.
Thai and international film-makers are welcome to submit short films of up to 20 minutes in length for screening. First-time and student film-makers are welcome. Films will be selected for screening based on their artistic merit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพฯใต้ดินโรงภาพยนตร์จะให้โอกาสในการเป็นอิสระ DIY และนักเรียนผู้ผลิตภาพยนตร์ที่จะแสดงหนังสั้นของพวกเขาที่เสียงรบกวนตลาดในปีนี้ ตลาดเสียงเพลงชุมชนที่เป็นอิสระและเทศกาลศิลปะที่จัดขึ้นในพื้นที่ของมิวเซียมสยาม. the
ผู้ผลิตภาพยนตร์ไทยและต่างประเทศจะยินดีที่จะส่งหนังสั้นถึง 20 นาทีในระยะเวลาสำหรับการคัดกรอง ครั้งแรกและนักเรียนผู้ผลิตภาพยนตร์ที่มีการต้อนรับ ภาพยนตร์จะถูกเลือกสำหรับการคัดกรองบนพื้นฐานของคุณธรรมศิลปะของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯใต้ดินโรงภาพยนตร์ให้โอกาสนักศึกษาอิสระ , DIY และผู้ผลิตภาพยนตร์ที่จะแสดงภาพยนตร์สั้นของพวกเขาในตลาดเสียงในปีนี้ ตลาดเป็นชุมชนอิสระและเสียงเพลง เทศกาลศิลปะที่จัดขึ้นในพื้นที่ของพิพิธภัณฑ์สยาม
ไทยและผู้ผลิตภาพยนตร์นานาชาติยินดีต้อนรับส่งภาพยนตร์สั้นถึง 20 นาทีในความยาว เพื่อคัดกรองครั้งแรกและภาพยนตร์ นักเรียนผู้ผลิตยินดีต้อนรับ ภาพยนตร์จะถูกเลือกสำหรับการคัดกรองตามความดีของศิลปะของพวกเขา