“I’m hard pressed to name a U.S.-ba

“I’m hard pressed to name a U.S.-based general merchandise retailer that is doing better than Wal-Mart International,” said Bill Dreher, who follows Wal-Mart for Deutsche Bank in New York.
Starting from scratch 14 years ago, Wal-Mart International has grown into a $63 billion business. It is the fastest-growing part of Wal-Mart, with nearly 30 percent sales growth in June, compared with the same month last year. Even subtracting one-time gains from acquisitions, it grew at nearly 12 percent, about double the rate of Wal-Mart’s American stores.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันกดชื่อตัวแทนจำหน่ายแบบทั่วไปสินค้าที่จะทำได้ดีกว่าวอลมาร์ทนานา เก็บเงิน Dreher ที่วอลมาร์ทสำหรับ ธนาคารดอยซ์แบงก์ในนิวยอร์ก กล่าวเริ่มตั้งแต่ 14 ปี อินเตอร์เนชั่นแนลวอลมาร์ทมีเติบโตเป็นธุรกิจพันล้าน $63 มันเป็นส่วนเติบโตของวอลมาร์ท มีเกือบ 30 เปอร์เซ็นต์ยอดขายเติบโตในมิถุนายน เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปี มันจะหักครั้งเดียวกำไรจากการซื้อ เติบโตเกือบ 12 เปอร์เซ็นต์ เกี่ยวกับคู่อัตราร้านวอลมาร์ทของอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ฉันกดยากที่จะตั้งชื่อร้านค้าปลีกสินค้า US-based ทั่วไปที่จะทำดีกว่า Wal-Mart นานาชาติ" บิลเดรที่ตาม Wal-Mart สำหรับธนาคารดอยซ์แบงก์ในนิวยอร์ก. กล่าวว่า
เริ่มต้นจากรอยขีดข่วน 14 ปีที่ผ่านมาวอล -Mart นานาชาติได้เติบโตขึ้นเป็น $ 63 พันล้านธุรกิจ มันเป็นส่วนที่เติบโตเร็วที่สุดของ Wal-Mart, มีเกือบ 30 เปอร์เซ็นต์เติบโตของยอดขายในเดือนมิถุนายนเมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีก่อน แม้หักกำไรครั้งเดียวจากการเข้าซื้อกิจการก็ขยายตัวเกือบร้อยละ 12 ประมาณสองเท่าของอัตราของร้านค้าอเมริกัน Wal-Mart ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมกดยากที่จะชื่อ US - based สินค้าทั่วไปร้านค้าปลีกที่ทำได้ดีกว่า Wal มาร์ท อินเตอร์เนชั่นแนล กล่าวว่า บิล dreher ใครคือมาร์ท Wal สำหรับธนาคารในนิวยอร์กเริ่มต้นตั้งแต่เมื่อ 14 ปีที่แล้ว วอล มาร์ท อินเตอร์เนชั่นแนล ได้เติบโตขึ้นเป็นธุรกิจ $ 63 พันล้าน มันเป็นส่วนที่เติบโตเร็วที่สุดของ Wal Mart มีเกือบ 30 เปอร์เซ็นต์การเติบโตของยอดขายในเดือนมิถุนายน เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีก่อน แม้ไม่ได้กำไรจากการซื้อเพียงครั้งเดียว มันขยายตัวเกือบร้อยละ 12 , เกี่ยวกับสองครั้งที่อัตรา Wal มาร์ทร้านค้าอเมริกัน