I'd have thought you were too busy

I'd have thought you were too busy kicking yourself. With good reason, I'm sure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะได้คิดว่า คุณถูกไม่เตะตัวเอง ด้วยเหตุผลที่ดี ฉันแน่ใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีความคิดที่คุณกำลังยุ่งเกินไปเตะตัวเอง มีเหตุผลที่ดีผมว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าคุณกำลังยุ่งเตะตัวเอง ด้วยเหตุผลที่ดี ฉันแน่ใจ