And when you look at the sky you kn

And when you look at the sky you know you are looking
at stars which are hundreds and thousands of light-
years away from you. And some of the stars don’t even
exist anymore because their light has taken so long to
get to us that they are already dead, or they have
exploded and collapsed into red dwarfs. And that makes
you seem very small, and if you have difficult things in
your life it is nice to think that they are what is called
negligible, which means that they are so small you don’t
have to take them into account when you are
calculating something. (p. 126-127)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และ เมื่อคุณมองไปที่ท้องฟ้าที่คุณรู้ว่า คุณกำลังที่ดาวซึ่งมีหลายร้อยและหลักพันของแสง-ปีไปจากคุณ และบางส่วนของดาวไม่ได้ มีอยู่อีกต่อไปเนื่องจากของแสงได้ดำเนินการนาน เรียกเราว่า เป็นแล้วตาย หรือมี ขยาย และยุบลงแดงแคระ และที่ทำให้ คุณดูเหมือนเล็กมาก และ ถ้าคุณมีสิ่งที่ยากใน ชีวิตของคุณมันจะดีคิดว่า จะเรียกว่าอะไร ระยะ ซึ่งหมายความว่า พวกเขามีขนาดเล็กดังนั้นคุณไม่ ต้องใช้บัญชีได้เมื่อคุณคำนวณสิ่ง (p. 126-127)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเมื่อคุณมองไปที่ท้องฟ้าที่คุณรู้ว่าคุณกำลังมองหาดาวที่มีนับร้อยพันของแสงปีออกไปจากคุณ และบางส่วนของดาวไม่ได้อยู่อีกต่อไปเพราะแสงของพวกเขาได้เปิดบอลยาวเพื่อที่จะได้รับกับเราว่าพวกเขาจะตายไปแล้วหรือที่พวกเขาได้ระเบิดและทรุดตัวลงไปในดาวแคระแดง และที่ทำให้คุณดูเหมือนมีขนาดเล็กมากและถ้าคุณมีสิ่งที่ยากลำบากในชีวิตของคุณมันเป็นสิ่งที่ดีที่จะคิดว่าพวกเขามีสิ่งที่เรียกว่าเล็กน้อยซึ่งหมายความว่าพวกเขามีขนาดเล็กเพื่อให้คุณไม่ต้องนำพวกเขาเข้าบัญชีเมื่อคุณอยู่การคำนวณบางสิ่งบางอย่าง (พี. 126-127)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และเมื่อคุณมองไปที่ท้องฟ้าที่คุณรู้ว่าคุณกำลังมองหา
ที่ดาวซึ่งเป็นร้อยและพันของแสง -
ปีห่างจากคุณ และบางส่วนของดาวไม่ได้
อยู่อีกต่อไปเพราะของแสงได้นาน

ไปเราว่าพวกเขาตายไปแล้ว หรือพวก
ระเบิดและถล่มลงในดาวแคระสีแดง และนั่นทำให้
ดูคุณขนาดเล็กมากและถ้าคุณมีสิ่งที่ยากใน
ชีวิตของคุณมันเป็นสิ่งที่ดีที่จะคิดว่าพวกเขามีสิ่งที่เรียกว่า
กระจอก ซึ่งหมายความ ว่า พวกเขามีขนาดเล็กดังนั้นคุณไม่
เอาไว้ในบัญชีเมื่อคุณ
การคำนวณบางอย่าง ( หน้า 126-127 )