Penalties for unlawful assumption o

Penalties for unlawful assumption of title of registered nurse and for falsification of Register
10. (1)
Every person who—
(a) not being a person duly registered under this Act takes or uses the title of registered nurse or its equivalent in any other language, either alone or in combination with any other words or letters, or uses any name, title, addition, description, uniform or badge implying that he or she is registered under this Act or is recognized by law as a registered nurse, or uses any title, uniform or badge prescribed for the use of nurses registered under this Act;
(b) being a person whose name is included in any part of the Register, takes or uses any name, title, addition, description, uniform or badge, or otherwise does any act of any kind, implying that his or her name is included in some other part of the Register in which it is not included; or

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทลงโทษ สำหรับอัสสัมชื่อของผิดกฎหมาย และ falsification ทะเบียน10. (1)ทุกคนที่ซึ่ง(ก) ไม่เป็นผู้ที่จดทะเบียนตามพระราชบัญญัตินี้จะใช้ชื่อของร.น.หรือเทียบเท่าในภาษาอื่น เพียงอย่างเดียว หรือรวมกับคำอื่น ๆ หรือตัวอักษร หรือ ใช้ใด ๆ ชื่อ ชื่อเรื่อง เพิ่ม อธิบาย เหมือนป้ายหน้าที่เขาจดทะเบียนตามพระราชบัญญัตินี้ หรือเป็นที่รู้จัก โดยกฎหมายเป็นการร.น.หรือใช้ชื่อใด ๆ เหมือน หรือป้ายกำหนดงานของพยาบาลที่จดทะเบียนตามพระราชบัญญัตินี้(ข) เป็นบุคคลที่มีชื่ออยู่ในส่วนใดส่วนหนึ่งของการลงทะเบียน จะใช้ใด ๆ ชื่อ ชื่อเรื่อง เพิ่ม คำอธิบาย เครื่องแบบ หรือป้าย หรือมิฉะนั้น ไม่สิ่งใด หน้าที่ว่า ชื่อของเขา หรือเธออยู่ในบางส่วนอื่น ๆ ของการลงทะเบียนซึ่งไม่รวม หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทลงโทษสำหรับสมมติฐานที่ผิดกฎหมายของชื่อของพยาบาลที่จดทะเบียนและสำหรับการโกหกของสมาชิก
10 (1)
ทุกคน who-
() ไม่เป็นบุคคลที่จดทะเบียนถูกต้องตามพระราชบัญญัตินี้หรือจะใช้ชื่อของพยาบาลที่ลงทะเบียนหรือเทียบเท่าในภาษาอื่น ๆ ไม่ว่าจะเป็นคนเดียวหรือใช้ร่วมกับคำอื่น ๆ หรือตัวอักษรหรือใช้ใด ๆ ชื่อ, ชื่อ, นอกจากนี้คำอธิบายชุดหรือป้ายหมายความว่าเขาหรือเธอจะจดทะเบียนตามพระราชบัญญัตินี้หรือได้รับการยอมรับตามกฎหมายเป็นพยาบาลที่ลงทะเบียนหรือใช้ชื่อใด ๆ ชุดหรือป้ายที่กำหนดไว้สำหรับการใช้งานของพยาบาลที่จดทะเบียนตามพระราชบัญญัตินี้
(ข) เป็นบุคคลที่มีชื่อรวมอยู่ในส่วนหนึ่งของการสมัครสมาชิกใด ๆ ที่ใช้หรือจะใช้ชื่อใดชื่อนอกจากนี้ยังมีคำอธิบายชุดหรือป้ายหรือไม่การกระทำของชนิดใด ๆ หมายความว่าชื่อของเขาหรือเธอจะถูกรวมไว้ ในบางส่วนอื่น ๆ ของสมาชิกในการที่จะไม่รวม; หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทลงโทษสำหรับสมมติฐานที่ผิดกฎหมายของชื่อเรื่องของพยาบาลและขัดของลงทะเบียน
10 ( 1 )
-
( ทุกคน ) ไม่เป็นบุคคลที่รับรองการจดทะเบียนตามพระราชบัญญัตินี้ จะใช้ชื่อของพยาบาลวิชาชีพหรือเทียบเท่าในภาษาอื่น ๆ , เพียงอย่างเดียวหรือใช้ร่วมกับคำอื่นๆ หรือตัวอักษร หรือใช้ชื่อใด ๆและคำอธิบายชื่อเรื่องเครื่องแบบ หรือป้ายบอกเป็นนัยว่า เขาหรือเธอ จดทะเบียนตามพระราชบัญญัตินี้ หรือได้รับการยอมรับโดยกฎหมายในฐานะพยาบาลวิชาชีพ หรือ ใช้ชื่อใด เครื่องแบบ หรือป้ายยาใช้พยาบาลจดทะเบียนตามพระราชบัญญัตินี้ ;
( B ) เป็นบุคคลที่มีชื่ออยู่ในส่วนใดส่วนหนึ่งของการลงทะเบียนจะใช้ชื่อ ใด ๆ , ชื่อ , เพิ่มรายละเอียด , เครื่องแบบหรือเข็มหรือมิฉะนั้นจะดำเนินการใด ๆของชนิดใดหมายถึงชื่อของเขาหรือเธออยู่ในส่วนอื่น ๆของการลงทะเบียนซึ่งจะไม่รวม หรือ