Wishing you successful discussions

Wishing you successful discussions with the fleet operators up in the Northeast of Thailand. Meanwhile our team would like to start preparations for the BoKoSo OC500RF 2542 presentation.

Pls let us know when (@what time) and where (I guess it’s the boardroom at Morchit Terminal again) you want us to give the presentation on August 8, 2013.

We are preparing 50 sets of Thai language catalogues/brochures of the OC500RF chassis range. In case you need a specific data sheet for the 2542 model, we would have to prepare it. Pls also use the opportunity to discuss the scope of presentation with Archaan Woottichai directly.

Best regards

Ralf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณต้องการประสบความสำเร็จกับการอภิปรายประกอบการเรือเดินสมุทรขึ้นมาในตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ในขณะเดียวกันทีมของเราต้องการจะเริ่มต้นเตรียมการสำหรับการ bokoso oc500rf 2542 นำเสนอ.
pls
แจ้งให้เราทราบเมื่อ (@ สิ่งที่เวลา) และสถานที่ (ผมคิดว่ามันเป็นห้องประชุมที่สถานีหมอชิตอีกครั้ง) คุณต้องการให้เราเพื่อให้งานนำเสนอบน 8 สิงหาคม , 2013.

เรามีการเตรียมความพร้อม 50 ชุดแคตตาล็อกเป็นภาษาไทย / โบรชัวร์ของช่วงตัวถัง oc500rf ในกรณีที่คุณจำเป็นต้องใช้แผ่นข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงสำหรับ 2542 รุ่นเราจะต้องเตรียมความพร้อม pls ยังใช้โอกาสเพื่อหารือเกี่ยวกับขอบเขตของงานนำเสนอที่มี archaan woottichai โดยตรง.

ดีที่สุด regards


Ralf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสงค์คุณสนทนาประสบความสำเร็จกับผู้ประกอบการกองเรือขึ้นในตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ในขณะเดียวกัน ทีมงานของเราอยากเริ่มเตรียมงานนำเสนอ BoKoSo OC500RF 2542

กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อ (@what ครั้ง) และที่ (ผมคิดว่า มันเป็นห้องประชุมที่สถานีหมอชิตอีกครั้ง) คุณต้องการเรานำเสนอบน 8 สิงหาคม 2013 ให้

เรากำลังเตรียมชุด 50 OC500RF แชสซีช่วงแคตตาล็อกภาษาไทย/โบรชัวร์ ในกรณีที่คุณต้องการแผ่นข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงสำหรับรุ่น 2542 เราจะมีการเตรียมการ กรุณาใช้โอกาสเพื่อหารือเกี่ยวกับขอบเขตของงานนำเสนอด้วย Archaan Woottichai โดยตรง

ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

Ralf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแสดงความคิดเห็นประสบความสำเร็จที่คุณมีผู้ให้บริการ Fleet ที่ขึ้นใน ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ในขณะที่ทีมงานของเราต้องการเริ่มการเตรียมตัวสำหรับ bokoso oC โปรด 500 คลื่นวิทยุ( RF ) 2542 การนำเสนอ.

ปล่อยให้เรารู้ว่าเมื่อ(@เวลา)และที่(ผมเดาว่ามันของห้องประชุมแบบเอ็กซ์เซ็กซ์คิวทีฟที่สถานีหมอชิตอาคารโดยสารอีกครั้ง)คุณอยากให้เราทำให้การนำเสนอวันที่ 8 สิงหาคมปี 2013 .

เรามีการเตรียมตัวก่อน 50 ชุดของแค็ตตาล็อคราคา ภาษา ไทย/โบรชัวร์ของโครงเครื่อง oC 500 คลื่นวิทยุ( RF )ที่หลากหลาย ในกรณีที่คุณต้องการเอกสารข้อมูลเฉพาะสำหรับ 2542 รุ่นที่เราจะต้องเตรียมไว้ โปรดใช้โอกาสที่จะพูดคุยเรื่องขอบเขตของการนำเสนอในเรื่อง woottichai โดยตรง.


ตามมาตรฐานที่ดีเยี่ยม archaan ralf