In case that Seller intends to make

In case that Seller intends to make any change regarding raw material methods, production procedures, machines, equipment, jigs, tools, or other specifications which may affect quality of any parts, Seller shall inform Purchaser in advance and shall be subject to approval by Purchaser prior to such change and simultaneously send Product sample for Purchaser’s approval.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ผู้ขายมีความตั้งใจที่จะทำการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เกี่ยวกับวิธีการวัตถุดิบขั้นตอนการผลิตเครื่องอุปกรณ์อุปกรณ์จับยึดเครื่องมือหรือข้อกำหนดอื่น ๆ ที่อาจมีผลต่อคุณภาพของชิ้นส่วนใด ๆ ที่ผู้ขายจะแจ้งให้ผู้ซื้อล่วงหน้าและจะต้องได้รับการอนุมัติโดยผู้ซื้อ ก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวและพร้อมส่งตัวอย่างผลิตภัณฑ์เพื่อขออนุมัติซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ผู้ขายมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เกี่ยวกับวัตถุดิบวิธี ขั้นตอนการผลิต เครื่องจักร อุปกรณ์ jigs เครื่องมือ หรือข้อกำหนดอื่น ๆ ที่มีผลต่อคุณภาพของชิ้นส่วนใด ๆ ผู้ขายจะแจ้งให้ผู้ซื้อทราบล่วงหน้า และจะเป็นไปตามการอนุมัติโดยผู้ซื้อก่อนการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว และพร้อมส่งตัวอย่างผลิตภัณฑ์เพื่อขออนุมัติของผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่ผู้ขายมีเจตนาที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงใดๆเกี่ยวกับวิธีการใดวิธีการหนึ่งวัตถุดิบขั้นตอนการผลิตเครื่องอุปกรณ์เครื่องมือเปิดดำเนินกิจการหรือข้อมูลจำเพาะอื่นๆซึ่งอาจมีผลกระทบต่อ คุณภาพ ของชิ้นส่วนใดๆจะต้องแจ้งให้ผู้ซื้อผู้ขายเป็นการล่วงหน้าและจะต้องได้รับการอนุมัติโดยผู้ซื้อก่อนที่จะเปลี่ยนและพร้อมกันได้ส่งตัวอย่าง ผลิตภัณฑ์ สำหรับการอนุมัติของผู้ซื้อ