Where rework of products or process

Where rework of products or processes is undertaken, consideration needs to be given to how this will affect the product (e.g. that the ingredient declaration on the product is not affected). Procedures must be in place to ensure that traceability is maintained, and in addition that the safety or legality of products is not affected

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ดำเนินการทำใหม่ของผลิตภัณฑ์หรือกระบวนการ พิจารณาต้องกำหนดวิธีนี้จะมีผลต่อผลิตภัณฑ์ (เช่นการรายงานส่วนผสมในผลิตภัณฑ์ไม่ได้รับผลกระทบ) ขั้นตอนต้องทำเพื่อให้แน่ใจว่า รักษาติดตาม และนอกจากนี้ ความปลอดภัยหรือความถูกกฎหมายของผลิตภัณฑ์ไม่ได้รับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่การทำงานซ้ำของผลิตภัณฑ์หรือกระบวนการจะดำเนินการพิจารณาความต้องการที่จะได้รับวิธีการนี​​้จะมีผลต่อผลิตภัณฑ์ (เช่นการประกาศว่าส่วนผสมในผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับผลกระทบ) ขั้นตอนจะต้องอยู่ในสถานที่เพื่อให้ตรวจสอบย้อนกลับที่จะยังคงอยู่และนอกจากว่าถูกต้องตามกฎหมายหรือความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับผลกระทบไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ปรับปรุงใหม่ของผลิตภัณฑ์หรือกระบวนการที่ได้รับการพิจารณาจะต้องให้วิธีนี้จะส่งผลกระทบต่อผลิตภัณฑ์ ( เช่นว่าส่วนผสมประกาศสินค้าจะไม่มีผล ) ขั้นตอนจะต้องอยู่ในสถานที่เพื่อให้แน่ใจว่าสินค้า เก็บรักษา และนอกจากนี้ที่ความปลอดภัยหรือความถูกต้องของผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับผลกระทบ