83 years ago, on October 10, 1932 –

83 years ago, on October 10, 1932 – Solemn start-up of Dneproges of V. I. Lenin has taken place.

On October 10, 1932 on Dnieper hydroelectric power station solemn meeting concerning start-up of the first stage of station — five power units of Dnieper hydroelectric power station of V. I. Lenin has taken place (on Dnieper, at the city of Zaporizhia, below Dnieper thresholds).

This day is considered to be official date of input of station in operation though I have given the first electric power of Dneproges on May 1, 1932 when the first unit of hydrostation has been launched at 6 hours 30 minutes.

Днепрогэс has been constructed according to the Lenin plan of the state electrification. Over 200 engineers and scientists led by Gleb Krzhizhanovsky took part in his development. It was planned to construct 30 power plants with a general power of 1,5 million kw.

On start-up of profit chairman of All-Union central executive committee Mikhail Kalinin, people's commissar of the industry Sergo Ordzhonikidze, French writer Henri Barbus.

After completion of construction of the site manager Alexander Vinter have elected the academician of Academy of Sciences of the USSR though he had no the published scientific works. In representation academicians Krzhizhanovsky and Krylov have written: "It is enough of fact that he has constructed Dneproges".

The station was the largest in Europe. Length of a dam is 760 m, height — 60 m, arch radius — 600 m. "Creation of Dnieper station is triumph of equipment of which each country could be proud" — the American newspaper "New York Ivning Post" wrote.

Installation of all equipment has been complete on April 16, 1939. After start of the ninth hydrounit the station reached design capacity – 560 thousand kilowatts. On the basis of Dnieper hydroelectric power station Kommunar plants, sheet steel, tool staly, aluminum, magnesian, ferroalloy, coke-chemical, electrode have grown.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

83 ปีที่ผ่านมา บน 10 ตุลาคม 1932 – เริ่มเคร่งขรึมของ Dneproges ของ V. I. เลนินได้เกิด บน 10 ตุลาคม 1932 จาก Dnieper พลังสถานีขรึมประชุมเกี่ยวกับการเริ่มต้นของระยะแรกของสถานี — ห้าหน่วยพลังงาน Dnieper สถานีพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำของ V. I. เลนินได้นำวาง (Dnieper ที่การเมืองของ Zaporizhia ต่ำกว่าเกณฑ์ Dnieper)วันนี้จะถือว่าเป็นวันของสถานีในการดำเนินงานอย่างเป็นทางการว่าให้พลังงานไฟฟ้าครั้งแรกของ Dneproges บน 1 พฤษภาคม 1932 เมื่อเปิดหน่วยแรกของ hydrostation ที่ 6 ชั่วโมง 30 นาทีДнепрогэсได้รับการก่อสร้างตามแผนเลนินของรัฐระบบไฟฟ้า วิศวกรและนักวิทยาศาสตร์ที่นำ โดย Gleb Krzhizhanovsky กว่า 200 เข้าร่วมในการพัฒนาของเขา มันถูกวางแผนสร้างโรงไฟฟ้า 30 กำลังทั่วไปของ 1.5 ล้านกิโลวัตต์บนเริ่มต้นของกำไรกรรมการสหภาพทั้งหมดเซ็นทรัลมิคาอิลลี กรมกองของคนอุตสาหกรรม Sergo Ordzhonikidze นักเขียนฝรั่งเศส Henri Barbus หลังจากเสร็จสิ้นการก่อสร้างของไซต์ ตัวจัดการวินเตอร์อเล็กซานเดอร์ได้เลือก academician ของสถาบันวิทยาศาสตร์ของสหภาพโซเวียตว่าเขาไม่มีผลงานตีพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ เขียนนักวิชาการ Krzhizhanovsky และ Krylov ในการแสดง: "มันเป็นความจริงที่ว่า เขาได้สร้าง Dneproges เพียงพอ"เป็นสถานีใหญ่ที่สุดในยุโรป ความยาวของเขื่อนคือ 760 เมตร สูง — 60 เมตร รัศมีโค้ง — 600 เมตร "สร้างสถานี Dnieper เป็นชัยชนะของอุปกรณ์ซึ่งแต่ละประเทศจะภูมิใจ" — "นิวยอร์กโพสต์ Ivning" เขียนหนังสือพิมพ์อเมริกัน ติดตั้งอุปกรณ์ทั้งหมดได้สมบูรณ์บน 16 เมษายน 1939 หลังจากเริ่มต้นของ hydrounit เก้า สถานีถึง – ความจุ 560 พันกิโลวัตต์ ถกโรง Kommunar Dnieper สถานีพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำ เหล็กแผ่น เครื่องมือ staly, ferroalloy, magnesian อลูมิเนียม โค้กเคมี อิเล็กโทรดมีโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

83 ปีที่ผ่านมาเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 1932 - เคร่งขรึมเริ่มต้นขึ้นจาก Dneproges ของเลนินได้ที่สถานที่. เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 1932 ในนีสถานีไฟฟ้าพลังน้ำการประชุมขึงขังเกี่ยวกับการเริ่มต้นขึ้นจากขั้นตอนแรกของสถานี - ห้าหน่วยพลังงานของ นีสถานีไฟฟ้าพลังน้ำของเลนินได้ที่สถานที่ (สถานนีที่เมืองโพริซเฮียด้านล่างเกณฑ์นี). วันนี้ถือว่าเป็นวันที่อย่างเป็นทางการของการป้อนข้อมูลของสถานีในการดำเนินงาน แต่ผมได้ให้พลังงานไฟฟ้าคนแรกของ Dneproges บน 1 พฤษภาคม 1932 เมื่อหน่วยแรกของ hydrostation ได้รับการเปิดตัวใน 6 ชั่วโมง 30 นาที. Днепрогэсได้รับการสร้างเป็นไปตามแผนของเลนินการใช้พลังงานไฟฟ้าของรัฐ มากกว่า 200 วิศวกรและนักวิทยาศาสตร์นำโดยแกลบ Krzhizhanovsky มามีส่วนร่วมในการพัฒนาของเขา มันถูกวางแผนที่จะสร้างโรงไฟฟ้า 30 ที่มีอำนาจทั่วไป 1.5 ล้านกิโลวัตต์. เมื่อเริ่มต้นขึ้นเป็นประธานของกำไรทั้งหมดเนี่ยนคณะกรรมการบริหารกลางมิคาอิลคาลี, ผู้บังคับการตำรวจของผู้คนของอุตสาหกรรม Sergo Ordzhonikidze, นักเขียนชาวฝรั่งเศสอองรี Barbus ได้. หลังจากที่ เสร็จสิ้นการก่อสร้างของเว็บไซต์ผู้จัดการอเล็กซานเด Vinter ได้เลือกนักวิชาการของสถาบันวิทยาศาสตร์ของสหภาพโซเวียตแม้ว่าเขาจะไม่มีการตีพิมพ์ผลงานทางวิทยาศาสตร์ ในการเป็นตัวแทนนักวิชาการและ Krzhizhanovsky Krylov ได้เขียน:. "มันเป็นพอจริงที่ว่าเขาได้สร้าง Dneproges" สถานีที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ความยาวของเขื่อนเป็น 760 เมตรความสูง - 60 เมตรซุ้มรัศมี - 600 เมตร "การสร้างสถานีนีคือชัยชนะของอุปกรณ์ที่แต่ละประเทศอาจจะเป็นความภาคภูมิใจ" - หนังสือพิมพ์อเมริกัน "นิวยอร์กโพสต์ Ivning" เขียน. ติดตั้งอุปกรณ์ทั้งหมดได้รับสมบูรณ์ในวันที่ 16 เมษายน 1939 หลังจากที่เริ่มต้นของ hydrounit เก้าสถานี ความสามารถออกแบบถึง - 560,000 กิโลวัตต์ บนพื้นฐานของนีสถานีไฟฟ้าพลังน้ำพืช Kommunar แผ่นเหล็กเครื่องมือ staly อลูมิเนียม magnesian, ferroalloy โค้กเคมีไฟฟ้ามีการเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

83 ปี เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2475 และเคร่งขรึม น่าจะ dneproges V . . เลนินมีถ่ายสถานที่เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2475 ในแม่น้ำนีเปอร์สถานีไฟฟ้าพลังน้ำขึงขังประชุมเรื่องเริ่มต้นของขั้นตอนแรกของสถานีพลังงาน - 5 หน่วยของแม่น้ำนีเปอร์สถานีไฟฟ้าพลังน้ำของ V . เลนินมีสถานที่ ( Dnieper ในเมืองด้านล่างแม่น้ำนีเปอร์ธรณีประตู )วันนี้ถือเป็นวันอย่างเป็นทางการของการป้อนข้อมูลสถานีในการดำเนินงานแม้ว่าฉันได้รับพลังไฟฟ้าแรกของ dneproges เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2475 เมื่อหน่วยแรกของ hydrostation ได้รับการเปิดตัวเมื่อ 6 ชั่วโมง 30 นาทีДнепрогэсได้รับการสร้างตามเลนินวางแผนของรัฐ• . กว่า 200 วิศวกรและนักวิทยาศาสตร์ที่นำโดย Gleb krzhizhanovsky เอาส่วนหนึ่งในการพัฒนาของเขา จึงได้วางแผนสร้างโรงไฟฟ้าพลังงาน 30 กับทั่วไป 1.5 ล้านกิโลวัตต์เมื่อเริ่มต้นของกำไรประธานกรรมการบริหารทั้งหมดสหภาพกลางมิคาอิล คาลินิน คนก็เอาตัวของอุตสาหกรรม sergo ordzhonikidze นักเขียนฝรั่งเศส อองรี barbus .หลังจากเสร็จสิ้นการก่อสร้างของผู้จัดการไซต์ อเล็กซานเดอร์ วินเตอร์เลือกนักวิชาการของสถาบันวิทยาศาสตร์ของรัสเซีย แต่เขาไม่มีผลงานตีพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ . ในการเป็นตัวแทนนักวิชาการและ krzhizhanovsky ไครลอฟได้เขียน : " มันเพียงพอของข้อเท็จจริงที่ว่าเขาได้สร้าง dneproges "สถานีคือที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ความยาวของเขื่อนเป็น 760 เมตร ความสูง 60 เมตร โค้งรัศมี 600 เมตร " สร้างสถานี Dnieper ชัยชนะของอุปกรณ์ซึ่งแต่ละประเทศอาจจะภูมิใจ " - หนังสือพิมพ์อเมริกัน " นิวยอร์ก โพสต์ ivning " เขียนการติดตั้งอุปกรณ์ทั้งหมดได้เสร็จสมบูรณ์เมื่อ 16 เมษายน 1939 หลังจากการเริ่มต้นของเก้า hydrounit สถานีถึงการออกแบบและความจุ 560 พันกิโลวัตต์ . บนพื้นฐานของแม่น้ำนีเปอร์สถานีไฟฟ้าพลังน้ำ Kommunar พืช , เหล็กแผ่น , เครื่องมือ staly , อลูมิเนียม , magnesian ferroalloy , โค้ก , เคมี , ไฟฟ้ามีโต