Article 7. (Disclosure of Informati

Article 7. (Disclosure of Information)
Insurer may publish information concerning Doctor / Hospital (name, location, telephone number, business hours and so forth) in the booklet, homepage or any other information media of Insurer or any insurance company with which Insurer has entered into an alliance. The information to be published shall be as described in Appendix 3, and Doctor / Hospital shall promptly notify Insurer of any changes thereto.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 7 (การเปิดเผยข้อมูล)
ผู้รับประกันภัยอาจเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับการแพทย์ / โรงพยาบาล (ชื่อ, สถานที่, หมายเลขโทรศัพท์เวลาทำการและอื่น ๆ ) ในหนังสือเล่มเล็กหน้าแรกหรือสื่อข้อมูลอื่น ๆ ผู้รับประกันภัยหรือ บริษัท ประกันภัยใด ๆ ที่มีผู้ประกันตน ป้อนเข้าสู่การเป็นพันธมิตร ข้อมูลที่ได้รับการเผยแพร่ให้เป็นไปตามที่ระบุไว้ในภาคผนวก 3 และแพทย์ / โรงพยาบาลทันทีผู้รับประกันภัยจะต้องแจ้งการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อที่ 7 . ( การเปิดเผยข้อมูล )
ผู้รับประกันอาจเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับแพทย์ / โรงพยาบาล ( ชื่อ , ที่อยู่ , เบอร์โทรศัพท์ , ชั่วโมงธุรกิจและอื่น ๆ ) ในคู่มือหน้าแรก หรือข้อมูลอื่นใดที่สื่อของผู้รับประกันภัยหรือบริษัทประกันใด ๆ ที่ผู้รับประกันภัยได้เข้ามาเป็นพันธมิตร ข้อมูลถูกเผยแพร่จะเป็นตามที่อธิบายไว้ในภาคผนวก 3และแพทย์ / โรงพยาบาลจะทันทีแจ้งให้ผู้รับประกันการเปลี่ยนแปลงใด ๆดังกล่าว