27 FEBRUARY 2015 | GENEVA - Some 1.

27 FEBRUARY 2015 | GENEVA - Some 1.1 billion teenagers and young adults are at risk of hearing loss due to the unsafe use of personal audio devices, including smartphones, and exposure to damaging levels of sound at noisy entertainment venues such as nightclubs, bars and sporting events, according to WHO. Hearing loss has potentially devastating consequences for physical and mental health, education and employment.

Data from studies in middle- and high-income countries analysed by WHO indicate that among teenagers and young adults aged 12-35 years, nearly 50% are exposed to unsafe levels of sound from the use of personal audio devices and around 40% are exposed to potentially damaging levels of sound at entertainment venues. Unsafe levels of sounds can be, for example, exposure to in excess of 85 decibles (dB) for eight hours or 100dB for 15 minutes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

27 2015 กุมภาพันธ์ | เจนีวา - 1.1 พันล้านวัยรุ่นและผู้ใหญ่บางจะเสี่ยงสูญเสียการได้ยินเนื่องจากการใช้ที่ปลอดภัยส่วนบุคคลอุปกรณ์เสียง สมาร์ทโฟน และสัมผัสกับระดับเสียงในสถานบันเทิงเสียงดังเช่นไนท์คลับ บาร์ และ กีฬา เสียหายตามที่ สูญเสียการได้ยินมีเรื่องต่อสุขภาพกาย และจิตใจ การศึกษา และการจ้างงานข้อมูลจากการศึกษาในกลาง - สูง-รายได้ และ analysed โดยที่ระบุว่า ในหมู่วัยรุ่นและผู้ใหญ่อายุ 12-35 ปี เกือบ 50% มีสัมผัสกับเสียงในระดับที่ไม่ปลอดภัยจากการใช้อุปกรณ์ส่วนตัวเสียงและประมาณ 40% ของประเทศกำลังเผชิญกับระดับเสียงในสถานบันเทิงที่อาจสร้างความเสียหาย ปลอดภัยระดับของเสียงได้ เช่น สัมผัสเกินกว่า 85 decibles (dB) สำหรับแปดชั่วโมงหรือ 100dB 15 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

27 กุมภาพันธ์ 2015 | เจนีวา - บาง 1.1 พันล้านวัยรุ่นและเยาวชนที่มีความเสี่ยงของการสูญเสียการได้ยินเนื่องจากการใช้ที่ไม่ปลอดภัยของอุปกรณ์เสียงส่วนบุคคลรวมทั้งมาร์ทโฟนและการสัมผัสกับระดับความเสียหายของเสียงในสถานบันเทิงที่มีเสียงดังเช่นไนท์คลับบาร์และการแข่งขันกีฬาตาม องค์การอนามัยโลก สูญเสียการได้ยินมีผลกระทบที่อาจทำลายล้างเพื่อสุขภาพกายและสุขภาพจิตการศึกษาและการจ้างงาน. ข้อมูลจากการศึกษาในประเทศที่ปานกลางและรายได้สูงวิเคราะห์โดยองค์การอนามัยโลกระบุว่าในหมู่วัยรุ่นและผู้ใหญ่หนุ่มสาวอายุ 12-35 ปีที่ผ่านมาเกือบ 50% กำลังเผชิญกับความไม่ปลอดภัย ระดับของเสียงจากการใช้อุปกรณ์เสียงส่วนบุคคลและประมาณ 40% กำลังเผชิญกับความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นในระดับของเสียงในสถานบันเทิง ระดับที่ไม่ปลอดภัยของเสียงที่จะเป็นไปได้เช่นการสัมผัสกับในส่วนที่เกินจาก 85 decibles (เดซิเบล) เป็นเวลาแปดชั่วโมงหรือ 100dB เป็นเวลา 15 นาที