Thank you for your support.For POM0

Thank you for your support.

For POM0001140,
Can you confirm our request with us?

Regarding ER06,
We don’t accept for your answer.
We would like to change delivery date from 10 Aug’15 to 07 Aug’15 q’ty 500 pcs.
And the rest 710 we would like you change to ER04 ship on 17 Aug’15 FFT car pick up.
Could you please confirm you can accept our request to us within today?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณสำหรับ POM0001140คุณสามารถยืนยันคำขอของเรากับเราเกี่ยวกับ ER06เราไม่ยอมรับในคำตอบของคุณเราอยากจะเปลี่ยนวันจัดส่งจาก 10 Aug'15 ถึง 07 Aug'15 q'ty 500 ชิ้นและรับส่วนเหลือเราจะเหมือนคุณเปลี่ยนเรือ ER04 บน 17 Aug'15 รถ FFT 710สามารถคุณกรุณายืนยันคุณสามารถยอมรับคำขอของเราเราได้ภายในวันนี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ. สำหรับ POM0001140, คุณสามารถยืนยันคำขอของเรากับเรา? เกี่ยวกับ ER06, เราไม่ยอมรับคำตอบของคุณ. เราอยากจะเปลี่ยนวันที่ส่งมอบตั้งแต่วันที่ 10 Aug'15 ไป 07 Aug'15 q'ty 500 pcs. และส่วนที่เหลือ 710 เราต้องการให้คุณเปลี่ยนไป ER04 เรือเมื่อวันที่ 17 Aug'15 รถ FFT รับ. คุณช่วยกรุณายืนยันว่าคุณสามารถยอมรับคำขอของเราให้เราภายในวันนี้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ pom0001140

สำหรับ , คุณสามารถยืนยันคำขอของเรากับเรา


er06 เกี่ยวกับ , เราไม่รับสำหรับคำตอบของคุณ .
เราขอเปลี่ยนการจัดส่ง จากวันที่ 10 ส.ค. '15 07 ส.ค. '15 q ' ty 500 ชิ้น
และส่วนที่เหลือเราอยากให้คุณเปลี่ยน er04 เรือ 17 ส.ค. '15 หน่วยรถรับ .
คุณช่วยยืนยันว่าคุณสามารถรับขอ ของเราให้เราภายในวันนี้