To maintain this capacity and prepa

To maintain this capacity and preparedness, UNHCR has developed training programmes that are held at regular intervals. They include the Workshop on Emergency Management, or WEM, which prepares all volunteers on UNHCR's ERT rosters. This weeklong exercise is held four times a year for up to 40 people and every effort is made to create the atmosphere of an actual emergency deployment. The main subjects include team-building, operations planning, financial and administrative systems, operational partnerships, communication and negotiation skills, security, coordination and information-sharing, telecommunications, and humanitarian protection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อรักษากำลังการผลิตและเตรียมความพร้อมนี้ ยูเอ็นเอชซีได้พัฒนาโปรแกรมการฝึกอบรมที่จัดขึ้นอย่างสม่ำเสมอ มีการประชุมเชิงปฏิบัติการจัดการฉุกเฉิน หรือ WEM พร้อมอาสาสมัครทั้งหมดในรายชื่อทีม ERT ของยูเอ็นเอชซี ออกกำลังกายกับสัปดาห์นี้จะจัดขึ้นปีละ 4 ครั้งสำหรับคน และครบครันเพื่อสร้างบรรยากาศของการปรับใช้ฉุกเฉินจริง ตัวแบบหลักรวมถึงการ สร้างทีม การดำเนินการวางแผน การเงินดูแล ร่วมงาน ทักษะการสื่อสารและการเจรจาต่อรอง ปลอดภัย ประสานงาน และ แชร์ข้อมูล โทรคมนาคม และระบบป้องกันด้านมนุษยธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อรักษาความสามารถนี้และการเตรียมความพร้อมของ UNHCR ได้มีการพัฒนาโปรแกรมการฝึกอบรมที่จะมีขึ้นในช่วงเวลาปกติ พวกเขารวมถึงการประชุมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับการจัดการฉุกเฉินหรือ WEM ซึ่งเตรียมอาสาสมัครทั้งหมดใน UNHCR ของกะหน่วยแพทย์ฉุกเฉิน นี้การออกกำลังกาย weeklong จะจัดขึ้นครั้งที่สี่ปีได้ถึง 40 คนและพยายามทุกวิถีทางที่จะทำเพื่อสร้างบรรยากาศของการปรับใช้ในกรณีฉุกเฉินที่เกิดขึ้นจริง วิชาหลัก ได้แก่ การสร้างทีมงานการวางแผนการดำเนินงานระบบการบริหารการเงินและความร่วมมือในการดำเนินงานการสื่อสารและการเจรจาต่อรองทักษะ, ความปลอดภัย, การประสานงานและข้อมูลร่วมกัน, การสื่อสารโทรคมนาคมและการป้องกันด้านมนุษยธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อรักษาขีดความสามารถและความพร้อม ยูเอ็นเอชซีอาร์ได้พัฒนาโครงการอบรมที่จัดขึ้นเป็นประจำ พวกเขารวมถึงการสัมมนาเชิงปฏิบัติการ เรื่อง การจัดการในภาวะฉุกเฉิน หรือ Wem ซึ่งเตรียมอาสาสมัครทั้งหมดในยูเอ็นเอชซีอาร์ ert รายชื่อ . การออกกำลังกายนี้ weeklong ที่จัดขึ้น 4 ครั้งต่อปีถึง 40 คน และทุกความพยายามจะทำเพื่อสร้างบรรยากาศของการรวมพลฉุกเฉินจริง วิชาหลัก ได้แก่ การสร้างทีมงาน การวางแผน การดำเนินงาน ระบบ พันธมิตรการดำเนินงานทางการเงินและการบริหาร ความปลอดภัย การสื่อสาร และทักษะการเจรจาต่อรอง การประสานงานและการแบ่งปันข้อมูล การสื่อสาร และการคุ้มครองด้านมนุษยธรรม