This dimension is especially critic

This dimension is especially critical for Samsung, as the opening up of many markets in the developing world has meant that the company can expand its global footprint. However, this dimension is also a worry since the ongoing global economic crisis has severely dented the purchasing power of consumers in many developed markets forcing Samsung to seek profitable ventures in the emerging markets. The key point to note here is that the macroeconomic environment in which Samsung operates globally is beset with uncertainty and volatility leading to the company having had to reorient its strategies accordingly. The saving grace for the company is that it has adjusted rather well to the tapering off of the consumer disposable incomes in the developed world by expanding into the emerging and the developing markets. Indeed, this is the reason Samsung has begun an aggressive push into the emerging markets in the hope of making up for lost business from the developed world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มิตินี้เป็นอย่างยิ่งสำหรับซัมซุง ด้านตลาดในประเทศกำลังพัฒนาหลายหมายความ ว่า บริษัทสามารถขยายรอยเท้าของโลก อย่างไรก็ตาม ขนาดนี้ได้ยังต้องกังวลเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจโลกอย่างต่อเนื่องได้รุนแรงทางกำลังซื้อของผู้บริโภคในตลาดที่พัฒนามากบังคับให้ซัมซุงแสวงหาค้ากำไรในตลาดเกิดใหม่ ประเด็นสำคัญโปรดทราบนี่คือ ว่า ระบบเศรษฐกิจมหภาคที่ซัมซุงทำงานทั่วโลกรุมเร้าด้วยความไม่แน่นอนผันผวนไปบริษัทมีมี reorient ของกลยุทธ์ตาม พระคุณบันทึกสำหรับบริษัทจะให้มีการปรับปรุงค่อนข้างดีกับเรียวออกจากรายได้ทิ้งผู้บริโภคในโลกพัฒนาโดยขยายเข้าไปในการเกิดใหม่และประเทศกำลังพัฒนา แน่นอน นี่คือเหตุผลที่ซัมซุงได้เริ่มผลักดันการก้าวร้าวในตลาดเกิดใหม่ที่ทำขึ้นสำหรับธุรกิจหายไปจากโลกพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิตินี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับซัมซุงเปิดขึ้นของตลาดจำนวนมากในประเทศกำลังพัฒนามีความหมายว่า บริษัท ฯ สามารถขยายการปล่อยทั่วโลก แต่มิตินี้ยังเป็นกังวลตั้งแต่วิกฤตเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องทั่วโลกได้เว้าแหว่งอย่างรุนแรงก​​ำลังซื้อของผู้บริโภคในตลาดที่พัฒนาแล้วหลายบังคับให้ซัมซุงที่จะแสวงหาผลกำไรกิจการในตลาดเกิดใหม่ จุดสำคัญที่จะต้องทราบว่านี่คือสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจมหภาคที่ซัมซุงมีการดำเนินงานทั่วโลกรุมเร้าด้วยความไม่แน่นอนและความผันผวนที่นำไปสู่​​ บริษัท ได้มีการปรับเปลี่ยนกลยุทธ์การตามความเหมาะสม พระคุณประหยัดของ บริษัท ก็คือว่ามันมีการปรับค่อนข้างดีเพื่อเรียวออกจากรายได้ทิ้งของผู้บริโภคในโลกที่พัฒนาขึ้นโดยขยายตัวในตลาดเกิดใหม่และการพัฒนาตลาด อันที่จริงนี่คือเหตุผลว่าซัมซุงได้เริ่มผลักดันเชิงรุกเข้าไปในตลาดเกิดใหม่ในความหวังของการทำขึ้นสำหรับธุรกิจที่หายไปจากโลกที่พัฒนาแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิตินี้โดยเฉพาะที่สำคัญสำหรับ Samsung เป็นเปิดขึ้นของหลายตลาดในประเทศกำลังพัฒนาได้หมายความว่า บริษัท สามารถขยายรอยพระพุทธบาททั่วโลก อย่างไรก็ตาม มิตินี้ยังเป็นกังวล เนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจโลกอย่างต่อเนื่องได้เป็นรอยอย่างรุนแรงกำลังซื้อของผู้บริโภคในหลายตลาดบังคับให้ซัมซุงที่จะขอร่วมทุนทำกำไรในตลาดเกิดใหม่ที่ได้รับการพัฒนาคีย์จุดที่จะต้องทราบที่นี่ที่สภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจมหภาคที่ซัมซุงดําเนินงานทั่วโลกเต็มไปด้วยความไม่แน่นอนและความผันผวนกับนำไปสู่ บริษัท มีการปรับกลยุทธ์ตามรักษาหน้าให้กับบริษัทนั้น มีการปรับได้ดีกับเรียวออกจากผู้บริโภคผ้าอ้อมรายได้ในประเทศที่พัฒนาแล้ว โดยการขยายเข้าไปในตลาดเกิดใหม่ และการพัฒนาตลาด แน่นอน นี่คือเหตุผลที่ Samsung ได้เริ่มดันมีเชิงรุกในตลาดเกิดใหม่ในหวังของการสร้างขึ้นสำหรับการสูญเสียทางธุรกิจจากประเทศพัฒนาแล้ว