The present study shows that patien

The present study shows that patients and staff
in some cases share similar attitudes regarding
aspects of health promotion intervention.
According to both groups, empowerment is the
most important intervention in health promotion.
Significant differences between the
ratings of patients and staff appeared regarding
all subscales of HPIQ. Patients rated alliance
and educational support significantly higher
than staff and staff-rated empowerment and
practical support significantly higher than
patients. Alliance and empowerment could possibly
reflect two sides of the same issue because
staff may consider the concrete method or intervention
as more central while patients need to
experience the relationship as mutual and
warm as well as being regarded as an equal
person if health processes are to be promoted.
Furthermore empowerment approaches that
support a focus on patient’s needs and priorities
have crucial importance. Based on these findings,
it is of important to meet patients’ desire
for information and knowledge in an interactive
manner with an empowerment approach to
promote health in mental health services. The
present study did not address the family’s
perspective on health promotion. There is a
strong need for further research of the family’s
perspectives and roles in health promotion interventions
in mental health services. It would be
valuable to further investigate whether there are
associations between health promotion interventions
and specific mental illnesses, psychiatric
symptoms or functional levels. Longitudinal
studies are needed in order to investigate the
effects of health promotion intervention programs
regarding patients’ outcome.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่ในบางกรณีแบ่งปันทัศนคติที่คล้ายกันเกี่ยวกับแง่มุมของการแทรกแซงการส่งเสริมสุขภาพ. ตามที่ทั้งสองกลุ่มเสริมสร้างพลังอำนาจคือการแทรกแซงที่สำคัญที่สุดในการส่งเสริมสุขภาพ. แตกต่างที่สำคัญระหว่างการจัดอันดับของผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่ปรากฏเกี่ยวกับsubscales ทั้งหมดของ HPIQ ผู้ป่วยที่รับการจัดอันดับเป็นพันธมิตรและสนับสนุนการศึกษาอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าพนักงานและเพิ่มขีดความสามารถพนักงานจัดอันดับและสนับสนุนการปฏิบัติอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าผู้ป่วย พันธมิตรและเพิ่มขีดความสามารถอาจจะสะท้อนให้เห็นถึงทั้งสองด้านของปัญหาเดียวกันเพราะเจ้าหน้าที่อาจพิจารณาวิธีการที่เป็นรูปธรรมหรือการแทรกแซงเป็นกลางมากขึ้นในขณะที่ผู้ป่วยที่จำเป็นต้องได้สัมผัสกับความสัมพันธ์ในฐานะร่วมกันและอบอุ่นเช่นเดียวกับการได้รับการยกย่องในฐานะที่เท่าเทียมกันคนถ้ากระบวนการสุขภาพจะเป็นการเลื่อนตำแหน่ง. วิธีการเพิ่มขีดความสามารถนอกจากที่สนับสนุนการให้ความสำคัญกับความต้องการของผู้ป่วยและการจัดลำดับความสำคัญมีความสำคัญสำคัญ จากผลการวิจัยเหล่านี้มันเป็นของสำคัญที่จะตอบสนองความต้องการของผู้ป่วยเพื่อดูข้อมูลและความรู้ในการโต้ตอบกันด้วยวิธีการเพิ่มขีดความสามารถในการส่งเสริมสุขภาพในการให้บริการด้านสุขภาพจิต ศึกษาปัจจุบันไม่ได้อยู่ในครอบครัวของมุมมองเกี่ยวกับการส่งเสริมสุขภาพ มีเป็นความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับการวิจัยต่อไปในครอบครัวของมุมมองและมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมสุขภาพการแทรกแซงในการให้บริการด้านสุขภาพจิต มันจะมีคุณค่าในการตรวจสอบเพิ่มเติมว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างการแทรกแซงการส่งเสริมสุขภาพและการเจ็บป่วยทางจิตเฉพาะทางจิตเวชอาการหรือระดับการทำงาน ระยะยาวการศึกษาที่มีความจำเป็นในการที่จะตรวจสอบผลกระทบของการแทรกแซงของโปรแกรมการส่งเสริมสุขภาพเกี่ยวกับผลของผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นสิ่งสำคัญเพราะ
ก้าวหน้าเป็นที่รู้จักกันเป็นปัจจัยความเสี่ยงที่สำคัญสำหรับ
สุขภาพไม่ดี ( วอลเลอร์สไตน์ 1992 ; ฟิตซีเมินส์และ

ฟูลเลอร์ , 2002 ) ประเด็นหลักของการส่งเสริมสุขภาพ
อธิบายว่า การศึกษา และการเสริมสร้างพันธมิตร
( nutbeam , 1998 ) ซึ่งสอดคล้องกับ
ผลการวิจัย . ผู้ปฏิบัติ (
สนับสนุนไม่ได้คะแนนกลาง โดยให้
ผู้ป่วยหรือเจ้าหน้าที่การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่า ผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่
ในบางกรณีแบ่งปันทัศนคติที่คล้ายกันเกี่ยวกับลักษณะของการแทรกแซงการส่งเสริมสุขภาพ
.
จากทั้งกลุ่ม การเสริมสร้างพลังอำนาจ เป็นกิจกรรมที่สำคัญที่สุดในการส่งเสริมสุขภาพ
.
ความแตกต่างระหว่างคะแนนของผู้ป่วยและพนักงาน

โดยปรากฏเกี่ยวกับทั้งหมดของ hpiq . การจัดอันดับ
) พันธมิตรอบอุ่น รวมทั้งถูกถือว่า เป็นคนเท่าเทียมกัน
ถ้ากระบวนการสุขภาพจะได้เลื่อนขั้น นอกจากนี้การวิธี

สนับสนุนมุ่งเน้นความต้องการของผู้ป่วยและลำดับความสำคัญ
มีความสําคัญ จากการศึกษานี้

เป็นสิ่งสำคัญที่จะตอบสนองความต้องการของผู้ป่วย สำหรับข้อมูลและความรู้ในลักษณะโต้ตอบกับแนวทางการเสริมสร้างพลังอำนาจให้

การส่งเสริมสุขภาพในการให้บริการสุขภาพจิต
ปัจจุบันศึกษาไม่ได้อยู่มุมมองของ
ครอบครัวในการส่งเสริมสุขภาพ มีความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับการวิจัยเพิ่มเติม

จากมุมมองของครอบครัว และบทบาทในการส่งเสริมสุขภาพผู้ป่วย
ในการให้บริการสุขภาพจิต มันคงจะ
ที่มีคุณค่าเพิ่มเติม ตรวจสอบว่า มีการแทรกแซง

สมาคมระหว่างการส่งเสริมสุขภาพและการเจ็บป่วยทางจิต โดยเฉพาะอาการทางจิต
หรือระดับปฏิบัติการ การศึกษาระยะยาว
ชัดเจน เพื่อศึกษาผลของโปรแกรมการส่งเสริมสุขภาพผู้ป่วยเกี่ยวกับผลการทดลอง
'