According to the London-based Commi

According to the London-based Committee on Climate
Change (CCC) global greenhouse gas emissions
must be reduced to under 50 percent of 2007 levels
in order to keep the increase in average temperature within
2°C by 2050. This will require societies worldwide to develop
patterns of consumption that emit 50-to-80 percent less CO2
than today. The role of business is central in CO2 emission
reduction initiatives and key to the decarbonisation of societal
consumption.
Efforts to reduce greenhouse gas emissions, other pollutants,
and waste within supply chains have been occurring in earnest
since the late 1980s and initiatives by large enterprises such
as supermarket chains in the United Kingdom, Wal-Mart
and other low-cost retailers in the United States1
and heavy
industries such as automobile manufacturing and aluminum
smelting have attracted considerable attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่คณะกรรมการลอนดอนตามสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง (CCC) การปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลกจะต้องลดลงไปต่ำกว่าร้อยละ50 ของระดับ 2007 เพื่อที่จะทำให้การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเฉลี่ยภายใน2 องศาเซลเซียสภายในปี 2050 นี้จะต้องมีสังคมทั่วโลกในการพัฒนารูปแบบของการบริโภคที่ปล่อย 50 ต่อร้อยละ 80 CO2 น้อยกว่าวันนี้ บทบาทของธุรกิจเป็นศูนย์กลางในการปล่อยก๊าซ CO2 ความคิดริเริ่มที่ลดลงและที่สำคัญในการ decarbonisation ของสังคมบริโภค. ความพยายามที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกมลพิษอื่น ๆและของเสียที่อยู่ในห่วงโซ่อุปทานได้รับการเกิดขึ้นอย่างจริงจังนับตั้งแต่ช่วงปลายปี 1980 และความคิดริเริ่มโดยองค์กรขนาดใหญ่ดังกล่าว เป็นกลุ่มซูเปอร์มาร์เก็ตในสหราชอาณาจักร, Wal-Mart และร้านค้าปลีกต้นทุนต่ำอื่น ๆ ในประเทศ States1 และหนักอุตสาหกรรมเช่นการผลิตรถยนต์และอลูมิเนียมหลอมได้ดึงดูดความสนใจมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามคณะกรรมการตามลอนดอน ( CCC )

เปลี่ยนบรรยากาศการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลกต้องลดลงภายใต้ 50 เปอร์เซ็นต์ของ 2007 ระดับ
เพื่อให้เพิ่มอุณหภูมิเฉลี่ยภายใน
2 / c โดย 2050 . นี้จะต้องมีสังคมทั่วโลก เพื่อพัฒนารูปแบบของการบริโภคที่ปล่อย 50-to-80

กว่า CO2 น้อยกว่าร้อยละวันนี้ บทบาทของธุรกิจการเป็นศูนย์กลางในการปลดปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
โครงการการลดและกุญแจ decarbonisation การบริโภคสังคม
.
ความพยายามที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกอื่น ๆ , มลภาวะ ,
และของเสียภายในโซ่อุปทานเกิดขึ้นอย่างจริงจัง
ตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 1980 และริเริ่มโดยองค์กรขนาดใหญ่เช่น
เป็นร้านขายของชำในสหราชอาณาจักร , และร้านค้าปลีกอื่น ๆ
มาร์ท Wal - ในสหรัฐอเมริกา states1 หนัก

และเช่นอุตสาหกรรมผลิตรถยนต์และหลอมอลูมิเนียม

ได้ดึงดูดความสนใจมาก