By keeping constant the flatter 200

By keeping constant the flatter 2007 age-related expenditure profiles as the basis of the health care projections,

the projected budgetary impact of ageing will be less evident in the EU12
countries compared to EU15. Cost convergence scenario assumes therefore that the
average age-related expenditure of EU12 countries in the base year 2007 progressively
increases to the average age-related expenditure profile of EU15 countries by 2060. Such
simplified assumption implies that the underlying growth in per capita spending would
have to accelerate considerably in the Recently Acceded Member States. Still, since the
current gap in per capita spending is significant mainly for the older age cohorts (see
Graph 7), the rate of increase would vary considerably across the age groups and the
extra spending would concentrate just in the older cohorts. Indeed, if the convergence of
EU15 and EU12 age profiles was to be achieved by 2060, per capita spending would

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยการรักษาคงส่วนกำหนดค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับอายุ 2007 อี๋เป็นพื้นฐานของการประมาณการดูแลสุขภาพ ผลกระทบต่องบประมาณการณ์ของริ้วรอยจะน้อยเห็นได้ชัดในการ EU12ประเทศเมื่อเทียบกับ EU15 ดังนั้นต้นทุนร่วมสถานการณ์สมมติที่ตัวเฉลี่ยอายุที่เกี่ยวข้องกับรายจ่ายของประเทศ EU12 ในปีฐาน 2550 ทุกทีเพิ่มโปรไฟล์รายจ่ายที่เกี่ยวข้องกับอายุโดยเฉลี่ยของประเทศ EU15 โดย 2060 ดังกล่าวภาษาอัสสัมชัญหมายถึงว่า จะเจริญในการใช้จ่ายต่อหัวต้องเร่งมากในเพิ่งภาคยานุวัติสารรัฐสมาชิก ยังคง ตั้งแต่การปัจจุบันมีช่องว่างในการใช้จ่ายต่อหัวเป็นสำคัญส่วนใหญ่ใช้สำหรับรุ่นอายุเก่า (ดูทางกราฟที่ 7), อัตราการเพิ่มขึ้นจะแตกต่างกันอย่างมากในกลุ่มอายุและใช้จ่ายเพิ่มเติมจะมีสมาธิในรุ่นเก่า แน่นอน ถ้าการบรรจบกันของประวัติอายุ EU15 และ EU12 เกิดขึ้นได้จาก 2060 จะใช้จ่ายต่อหัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยการรักษาอย่างต่อเนื่องอี๋ 2007 ที่เกี่ยวข้องกับอายุการใช้จ่ายโปรไฟล์เป็นพื้นฐานของการคาดการณ์การดูแลสุขภาพที่

ส่งผลกระทบต่องบประมาณที่คาดการณ์ของริ้วรอยจะมีความชัดเจนน้อยกว่าใน EU12
ประเทศเมื่อเทียบกับ EU15 สถานการณ์บรรจบค่าใช้จ่ายจึงสันนิษฐานว่า
ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับอายุเฉลี่ยของประเทศ EU12 ในปีฐาน 2007 มีความก้าวหน้า
เพิ่มขึ้นกับอายุที่เกี่ยวข้องกับรายละเอียดค่าใช้จ่ายเฉลี่ยของประเทศโดย EU15 2060 ดังกล่าว
สมมติฐานที่เรียบง่ายก็หมายความว่าการเจริญเติบโตพื้นฐานในการใช้จ่ายต่อหัวจะ
มี เพื่อเร่งมากในประเทศสมาชิกภาคยานุวัติเมื่อเร็ว ๆ นี้ ยังคงเนื่องจาก
ช่องว่างในปัจจุบันในการใช้จ่ายต่อหัวเป็นสำคัญส่วนใหญ่สำหรับพี่ผองอายุ (ดู
กราฟ 7) อัตราการเพิ่มขึ้นจะแตกต่างกันมากในทุกกลุ่มอายุและ
การใช้จ่ายพิเศษที่จะมีสมาธิแค่เพียงในผองเพื่อนเก่า แน่นอนถ้า Convergence ของ
EU15 และ EU12 โปรไฟล์อายุก็จะประสบความสำเร็จโดย 2060 การใช้จ่ายต่อหัวจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยการรักษาค่าคงที่ของการประจบสอพลอ 2007 โปรไฟล์เป็นพื้นฐานของการดูแลสุขภาพสุขภาพคาดการณ์ผลกระทบของริ้วรอยโดยจะเห็นน้อยกว่าใน eu12ประเทศเทียบกับ eu15 . สถานการณ์ต้นทุนถือว่าดังนั้นที่บรรจบกันค่าใช้จ่ายเฉลี่ยของประเทศ eu12 ในฐานปี 2007 ทุกทีเพิ่มอายุเฉลี่ยรายจ่ายโปรไฟล์ของประเทศ eu15 โดย 2060 เช่นสมมติฐานพื้นฐานที่ง่ายโดยการใช้จ่ายต่อหัวจะต้องเร่งมากในช่วงนี้ สมาชิกแห่งรัฐ ยัง , ตั้งแต่ในปัจจุบันช่องว่างในการใช้จ่ายต่อหัวอย่างมีนัยสำคัญ ส่วนใหญ่เพื่อนอายุเก่า ( ดูกราฟ 7 ) , อัตราการเพิ่มขึ้นจะแตกต่างกันมากในกลุ่มอายุ และเพิ่มการใช้จ่ายจะมุ่งแค่ในไทยเก่า จริงๆถ้าการลู่เข้าและอายุ eu15 eu12 โปรไฟล์จะได้รับ 2060 ต่อหัวใช้จะ