While Grissom, Nick and Greg invest

While Grissom, Nick and Greg investigate the murder of a thug gunned down in a limo, they discover that the case has ties to the brother of the man Greg killed in self-defense. Meanwhile Catherine and Warrick investigate the death of a woman who was dragged behind a moving vehicle. As both cases are investigated the team discover that they are related.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะ Grissom, Nick และเกร็กตรวจสอบการสังหารของอันธพาลที่ gunned ลงในแบบลิมูซีน พวกเขาค้นพบว่า กรณีที่มีความสัมพันธ์กับพี่ชายของคนฆ่าเกร็กในป้องกันตนเอง ในขณะเดียวกัน แคทเธอรีนและ Warrick สอบสวนการตายของผู้หญิงที่ถูกลากหลังยานพาหนะเคลื่อน ขณะที่มีสอบสวนทั้งสองกรณี ทีมค้นพบว่า พวกเขามีความสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่กริสซัมนิคและเกร็กสืบสวนคดีฆาตกรรมของอันธพาลยิงในรถลิมูซีนที่พวกเขาค้นพบว่ากรณีที่มีความสัมพันธ์กับพี่ชายของชายคนหนึ่งที่เกร็กฆ่าตายในการป้องกันตัวเอง ในขณะที่แคทเธอรีริคก์และตรวจสอบการเสียชีวิตของผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกลากอยู่เบื้องหลังรถเคลื่อนที่ได้ ขณะที่ทั้งสองกรณีจะถูกตรวจสอบทีมงานพบว่าพวกเขามีความสัมพันธ์กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่กริสซั่ม นิคและเกร็กสืบสวนฆาตกรรมของคนร้ายถูกยิงในรถ พวกเขาค้นพบว่า คดีนี้มีความสัมพันธ์กับพี่ชายของคนที่เกร็ก ฆ่าเพื่อป้องกันตัว ขณะที่แคทเธอรีนกับวอร์ริคตรวจสอบการเสียชีวิตของผู้หญิงที่ถูกลากมาข้างหลังรถเคลื่อนที่ เป็นทั้งสองกรณีพบว่าทีมค้นหาที่เกี่ยวข้อง