The changes for junior bankers are

The changes for junior bankers are part of the cost-cutting program known as "Project New BAC," which the bank launched last year, the sources said. The program, named for the bank's ticker symbol, is meant to improve profits as a sluggish economy weighs on revenue growth, and new regulations boost compliance costs. The bank is also trying to streamline a company that has grown increasingly bloated after decades of acquisitions.

The first phase of the program is expected to cut about 30,000 jobs and $5 billion in annual expenses in consumer and technology areas over the next several years. Plans for the second phase, which covers investment banking, sales and trading, commercial banking and wealth management, are expected to be finalized in May.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงสำหรับธนาคารจูเนียร์เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมทุนเรียกว่า "โครงการใหม่ BAC ซึ่งธนาคารได้เปิดตัวเมื่อปี กล่าวว่า แหล่งมา โปรแกรม สำหรับสัญลักษณ์ของธนาคาร ชื่อจะหมายถึงการปรับปรุงผลกำไรเนื่องจากเศรษฐกิจซบเซาหนักเจริญเติบโตของรายได้ และต้นทุนปฏิบัติตามเพิ่มกฎระเบียบใหม่ ธนาคารยังจะพยายามที่จะปรับปรุงประสิทธิภาพของบริษัทที่มีการเติบโตมากขึ้นบวมหลังจากทศวรรษของการซื้อสินทรัพย์ คาดว่าเฟสแรกของโปรแกรมตัดงานประมาณ 30,000 และ $5 พันล้านค่าใช้จ่ายประจำปีในด้านเทคโนโลยีและผู้บริโภคในหลายปีนี้ แผนระยะสอง ซึ่งครอบคลุมวาณิชธนกิจ การขาย และการซื้อขาย ธนาคารพาณิชย์ และบริหารความมั่งคั่ง คาดว่าจะเป็นขั้นสุดท้ายในเดือนพฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงสำหรับนายธนาคารจูเนียร์เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมตัดค่าใช้จ่ายที่เรียกว่า "โครงการใหม่บัค" ซึ่งธนาคารเปิดตัวในปีที่ผ่านมาแหล่งข่าวกล่าวว่า โปรแกรมตั้งชื่อตามชื่อสัญลักษณ์ของธนาคารจะหมายถึงการปรับปรุงผลกำไรเป็นเศรษฐกิจซบเซาหนักต่อการเจริญเติบโตของรายได้และกฎระเบียบใหม่เพิ่มค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติตาม ธนาคารยังพยายามที่จะปรับปรุง บริษัท ที่มีการเติบโตมากขึ้นป่องหลังจากหลายทศวรรษของการเข้าซื้อกิจการ.

ในช่วงแรกของโครงการที่คาดว่าจะตัดประมาณ 30,000 งานและ $ 5000000000 ในค่าใช้จ่ายของผู้บริโภคประจำปีในพื้นที่และเทคโนโลยีในช่วงหลายปีข้างหน้า สำหรับแผนระยะที่สองซึ่งครอบคลุมการลงทุนการธนาคารการขายและการค้าการธนาคารการค้าและการบริหารความมั่งคั่งที่คาดว่าจะได้ข้อสรุปพฤษภาคม