Brief counseling interventions of10

Brief counseling interventions of
10-15 minutes with feedback about
drinking, advice, and goal setting
(Cooper, 2006) can be initiated with
follow-up contact after the patient
has progressed through withdrawal.
Interventions should include counseling
the patient about setting a
goal for a reduction in alcohol consumption
and identifying ways to
achieve that goal. A systematic
review of 11 randomized, controlled
trials found persons who received
such an intervention had significantly
reduced their alcohol intake
at 6 months following treatment
(McQueen, Howe, Allan, & Mains,
2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานให้คำปรึกษาโดยย่อของ10-15 นาที โดยใช้ผลป้อนกลับเกี่ยวกับดื่ม แนะนำ และการตั้งเป้าหมายสามารถเริ่มต้นด้วย (เหล้า 2006)ติดต่อติดตามผลหลังจากผู้ป่วยมีความก้าวหน้าผ่านถอนการรักษาควรมีการให้คำปรึกษาผู้ป่วยเกี่ยวกับการตั้งค่าการเป้าหมายการลดการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และระบุวิธีการให้บรรลุเป้าหมายนั้น ระบบของ 11 randomized ควบคุมพบผู้ได้รับการทดลองการแทรกแซงดังกล่าวได้อย่างมีนัยสำคัญลดการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใน 6 เดือนหลังรักษา(ควีน ฮาว อลัน และ ไฟ2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแทรกแซงการให้คำปรึกษาโดยย่อของ
ประมาณ 10-15 นาทีมีความคิดเห็นเกี่ยวกับ
การดื่มคำแนะนำและการตั้งค่าเป้าหมาย
(คูเปอร์ 2006) สามารถเริ่มต้นด้วย
การติดต่อติดตามหลังจากที่ผู้ป่วย
มีความก้าวหน้าผ่านถอน.
แทรกแซงควรจะรวมถึงการให้คำปรึกษา
ผู้ป่วยเกี่ยวกับการตั้ง
เป้าหมาย ลดการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
และระบุวิธีการที่จะ
บรรลุเป้าหมายที่ ระบบ
การตรวจสอบแบบสุ่ม 11 ควบคุม
การทดลองพบว่าผู้ที่ได้รับ
การแทรกแซงดังกล่าวได้อย่างมีนัยสำคัญ
ลดบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของพวกเขา
ที่เวลา 6 เดือนหลังการรักษา
(แมกไม่ว่าอัลลันและแหล่งจ่ายไฟหลัก,
2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปการให้คำปรึกษา การแทรกแซงของ
10-15 นาที มีความคิดเห็นเกี่ยวกับ
ดื่ม , คำแนะนำ , และการตั้งค่าเป้าหมาย
( คูเปอร์ , 2006 ) สามารถเริ่มต้นด้วย

ติดตามติดต่อ หลังจากที่ผู้ป่วยมีความก้าวหน้าผ่านการถอน .
( น่าจะรวมถึงปรึกษา

ผู้ป่วยเกี่ยวกับการตั้งค่าเป้าหมายในการลดการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และระบุวิธีการ

บรรลุเป้าหมายที่ ระบบ
รีวิวของ 11 การทดลองควบคุมแบบสุ่ม พบว่าผู้ที่ได้รับ

เช่นการแทรกแซงอย่างมีนัยสำคัญลดการบริโภคแอลกอฮอล์

ที่ 6 เดือนต่อไปนี้การรักษา
( แมคควีน ฮาว อลัน &ไฟ
2006 )