our simulations were performed with

our simulations were performed with two different CFD software packages, PHOENICS v.2.1 (PHOENICS, 1994) and FLUENT v.4 (FLUENT, 1994), which allowed us to examine the validity of several turbulence models by comparing their results with those of experiments described in the literature (Sase et al., 1984; Boulard et al., 1997). After the predictive accuracy of the models was investigated, the most successful of them was used to analyse the influence of design characteristics on the wind-driven ventilation efficiency of greenhouses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำลองของเราดำเนินการกับต่าง CFD ซอฟต์แวร์แพคเกจที่สอง PHOENICS v.2.1 (PHOENICS, 1994) และ v.4 คล่อง (FLUENT, 1994), ซึ่งทำให้เราตรวจสอบความถูกต้องของแบบจำลองความปั่นป่วนต่าง ๆ โดยการเปรียบเทียบผลกับการทดลองที่อธิบายไว้ในวรรณคดี (Sase et al. 1984 Boulard et al. 1997) หลังจากรับการตรวจสอบความถูกต้องคาดการณ์ของแบบจำลอง ประสบความสำเร็จมากที่สุดของพวกเขาใช้ในการวิเคราะห์อิทธิพลของการออกแบบลักษณะประสิทธิภาพขับเคลื่อนลมระบายอากาศของโรงเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบจำลองของเราได้ดำเนินการกับสองแพคเกจซอฟต์แวร์ CFD ที่แตกต่างกัน PHOENICS v.2.1 (PHOENICS, 1994) และ v.4 FLUENT (เหมือนเจ้าของภาษา, 1994) ซึ่งได้รับอนุญาตให้เราสามารถตรวจสอบความถูกต้องของแบบจำลองความวุ่นวายหลายโดยการเปรียบเทียบผลของพวกเขากับบรรดาของการทดลอง อธิบายไว้ในวรรณคดี (Sase et al, 1984;.. Boulard, et al, 1997) หลังจากที่ความถูกต้องของแบบจำลองทำนายถูกตรวจสอบที่ประสบความสำเร็จที่สุดของพวกเขาถูกนำมาใช้ในการวิเคราะห์อิทธิพลของลักษณะการออกแบบในประสิทธิภาพการระบายอากาศที่ขับเคลื่อนด้วยลมของเรือน