first of all, our approach to wood

first of all, our approach to wood sourcing is really a two step approach. The first one is to ensure that it fulfils some basic requirements and among those are issues around legality and ensuring that the harvesting isn’t damaging high conservation values. The second step is to ensure that we continuously source more of what we refer to as “preferred wood” for our range of products and it’s FSC certified wood that qualifies towards that objective. We are also looking at sourcing more recycled wood to ensure that we meet these minimum requirements everywhere. We first use forest certification and a chain of custody certification and then we have 16 foresters who work to control the wood source for IKEA products at our suppliers and carry out audits of the supply chain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนอื่น วิธีการจัดหาไม้ของเราเป็นจริง ๆ วิธีการสองขั้นตอน คนแรกเพื่อให้แน่ใจว่า มันตอบสนองความต้องการพื้นฐานบางอย่าง และผู้ที่มีปัญหากฎหมายและมั่นใจว่า การเก็บเกี่ยวไม่ได้เสียค่าอนุรักษ์สูง ขั้นตอนสองคือเพื่อ ให้แน่ใจว่า เราอย่างต่อเนื่องมามากกว่าสิ่งที่เราเรียกว่า "ไม้ต้อง" สำหรับช่วงของผลิตภัณฑ์ และเป็นไม้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมต่อวัตถุประสงค์ที่ได้รับการรับรอง FSC เรายังต้องจัดหาเพิ่มเติมรีไซเคิลไม้เพื่อให้แน่ใจว่า เราตอบสนองเหล่านี้ขั้นต่ำทุก เราใช้ก่อนรับรองป่าและห่วงโซ่การดูแลรับรอง และเรามี 16 พิทักษ์ที่ทำงานเพื่อควบคุมแหล่งไม้สำหรับสินค้า IKEA ที่ซัพพลายเออร์ของเรา และดำเนินการตรวจสอบห่วงโซ่อุปทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกของทุกวิธีการของเราจะจัดหาไม้เป็นจริงเป็นวิธีการขั้นตอนที่สอง คนแรกคือเพื่อให้แน่ใจว่ามันตอบสนองความต้องการพื้นฐานบางอย่างและในหมู่ผู้ที่มีปัญหารอบถูกต้องตามกฎหมายและมั่นใจว่าการเก็บเกี่ยวไม่ได้สร้างความเสียหายค่าอนุรักษ์สูง ขั้นที่สองคือเพื่อให้แน่ใจว่าเราอย่างต่อเนื่องมามากกว่าสิ่งที่เราจะเรียกว่า "ไม้ที่ต้องการ" สำหรับช่วงของผลิตภัณฑ์ของเราและมันได้รับการรับรอง FSC ไม้ที่มีคุณสมบัติต่อวัตถุประสงค์ที่ นอกจากนี้เรายังมองไปที่การจัดหาไม้รีไซเคิลมากขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าเราตอบสนองความต้องการขั้นต่ำเหล่านี้ทุกที่ ครั้งแรกที่เราใช้การรับรองป่าไม้และห่วงโซ่ของการรับรองการดูแลและแล้วเรามี 16 ผู้พิทักษ์ที่ทำงานในการควบคุมแหล่งที่มาของไม้สำหรับผลิตภัณฑ์ของ IKEA ที่ซัพพลายเออร์ของเราและดำเนินการตรวจสอบของห่วงโซ่อุปทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกของทั้งหมด วิธีการของเราเพื่อจัดหาไม้จริงๆวิธีการสองขั้น แรกหนึ่งคือเพื่อให้แน่ใจว่าตอบสนองความต้องการพื้นฐาน และในบรรดาประเด็นรอบ ๆกฎหมาย และมั่นใจว่า การเก็บเกี่ยวไม่ทำลายคุณค่าการอนุรักษ์สูง ขั้นที่สองคือเพื่อให้แน่ใจว่าเราอย่างต่อเนื่องแหล่งมากขึ้นของสิ่งที่เราเรียกว่า " ไม้ " ที่ต้องการสำหรับช่วงของเราของผลิตภัณฑ์ และเป็นไม้ FSC ได้รับการรับรองว่ามีคุณสมบัติเพียงพอต่อวัตถุประสงค์ เรายังมองที่การจัดหาไม้รีไซเคิลมากขึ้นเพื่อให้มั่นใจว่าเราตอบสนองความต้องการขั้นต่ำเหล่านี้ทุกที่ เราก่อนการรับรองป่าไม้ใช้และห่วงโซ่ของใบรับรองสิทธิ์แล้วเรามีป่าไม้ 16 ที่ทำงานเพื่อควบคุมแหล่งไม้ผลิตภัณฑ์ IKEA ที่ซัพพลายเออร์ของเราและดำเนินการตรวจสอบของห่วงโซ่อุปทาน