The IT professional in many busines

The IT professional in many businesses is increasingly becoming
an IT integrator. The thrust of this transition is toward piecing
together a portfolio of applications from among legacy systems,
some new development particularly of mission critical or
competitive advantage oriented software, customizing and
integrating packages, working with vendors and outsourced
developers, and creatively matching the infrastructure with the
pastiche of elements. The expansion of e-commerce and its
related tools has accelerated this tendency by adding to the decoupling
of client and server programs, allowing greater ìmixing
and matchingî of tools and components. From this perspective,
the IT role in e-commerce projects may be a fleeting one --
coming in to blend individual applications into the organizational
infrastructure and providing general consulting regarding the
technical specifications needed for enabling e-commerce
applications. In this scenario, e-commerce applications would be
treated as additional components in the organizational portfolio

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มืออาชีพในธุรกิจจะเป็นมากขึ้นตัวรวมเป็นมัน การกระตุกของการเปลี่ยนแปลงนี้จะไปทาง piecingรวมผลงานของโปรแกรมประยุกต์จากระบบเก่าบางใหม่พัฒนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งภารกิจสำคัญ หรือเปรียบเน้นซอฟต์แวร์ การกำหนด และรวมแพ็คเกจ ทำงานกับผู้จัดจำหน่าย และผลิตนอกบริษัทนักพัฒนา และการสร้างสรรค์จับคู่โครงสร้างพื้นฐานกับการpastiche ขององค์ประกอบ การขยายตัวของพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องมือที่เกี่ยวข้องได้เร่งแนวโน้มนี้ ด้วยการเพิ่มการ decouplingโปรแกรมไคลเอ็นต์และเซิร์ฟเวอร์ ให้มากกว่า ìmixingและ matchingî ของเครื่องมือและส่วนประกอบ จากมุมมองนี้บทบาทไอทีในโครงการพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์อาจจะหนึ่งลี้ -มาในการผสมแต่ละโปรแกรมประยุกต์ในหน่วยงานโครงสร้างพื้นฐานและการให้คำปรึกษาทั่วไปเกี่ยวกับการข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคที่จำเป็นสำหรับการทำอีคอมเมิร์ซใช้งาน ในสถานการณ์สมมตินี้ จะมีโปรแกรมประยุกต์อีคอมเมิร์ซถือว่าเป็นส่วนประกอบเพิ่มเติมในองค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มืออาชีพด้านไอทีในหลายธุรกิจจะเพิ่มขึ้นเป็น
บูรณาการด้านไอที แรงผลักดันจากการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นไปทาง piecing
กันผลงานของการใช้งานจากในระบบเดิม
บางส่วนโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาใหม่ของการปฏิบัติภารกิจที่สำคัญหรือ
เปรียบในการแข่งขันซอฟแวร์ที่มุ่งเน้นการปรับแต่งและ
บูรณาการแพคเกจการทำงานร่วมกับผู้ขายและภายนอก
นักพัฒนาและสร้างสรรค์การจับคู่โครงสร้างพื้นฐานที่มี
pastiche ขององค์ประกอบ การขยายตัวของอีคอมเมิร์ซและของ
เครื่องมือที่เกี่ยวข้องได้เร่งแนวโน้มนี้ได้ด้วยการเพิ่ม decoupling
ของลูกค้าและโปรแกรมเซิร์ฟเวอร์ที่ช่วยให้ìmixingมากขึ้น
และmatchingîของเครื่องมือและส่วนประกอบ จากมุมมองนี้
บทบาทของไอทีในโครงการอีคอมเมิร์ซอาจจะหายวับไปอย่างใดอย่างหนึ่ง -
มาเพื่อผสมผสานการใช้งานของแต่ละบุคคลเป็นองค์กร
โครงสร้างพื้นฐานและการให้คำปรึกษาด้านทั่วไปเกี่ยวกับ
ข้อกำหนดทางเทคนิคที่จำเป็นสำหรับการเปิดใช้อีคอมเมิร์ซ
การใช้งาน ในสถานการณ์สมมตินี้ใช้งาน e-commerce ที่จะได้รับการ
ปฏิบัติในฐานะส่วนประกอบเพิ่มเติมในพอร์ตโฟลิโอขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นมืออาชีพในธุรกิจมากมายยิ่งขึ้นกลายเป็น
) มัน . แรงผลักดันของการเปลี่ยนแปลงนี้คือต่อ piecing
กันผลงานของการใช้งานของระบบแบบดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งภารกิจบางการพัฒนาใหม่

ที่สำคัญหรือความได้เปรียบในการแข่งขันที่มุ่งเน้นซอฟต์แวร์ , การปรับแต่งและ
รวมแพคเกจ ร่วมมือกับผู้จำหน่ายและผลิตนอกบริษัท
นักพัฒนาสร้างการจับคู่และโครงสร้างพื้นฐานด้วย
ที่ขององค์ประกอบ การขยายตัวของพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์และ
และเครื่องมือที่เกี่ยวข้องได้เร่งแนวโน้มนี้โดยการเพิ่มการ decoupling
ของโปรแกรมไคลเอนต์และเซิร์ฟเวอร์ ให้มากกว่าการผสมและการจับคู่ì
îเครื่องมือและส่วนประกอบ จากมุมมองนี้ ,
มันบทบาทในโครงการอี - คอมเมิร์ซ อาจจะเป็นอารมณ์ชั่ววูบหนึ่ง --
มาผสมผสานการใช้งานของแต่ละบุคคลลงในโครงสร้างพื้นฐานขององค์กรและการให้คำปรึกษาทั่วไปเกี่ยวกับ

คุณสมบัติทางเทคนิคที่จำเป็นสำหรับการเปิดใช้งานโปรแกรมประยุกต์อีคอมเมิร์ซ

ในสถานการณ์สมมตินี้ อีคอมเมิร์ซจะ
ถือว่าเป็นส่วนประกอบเพิ่มเติมในผลงานขององค์กร