ANA to launch FY2014 In-Flight Meal

ANA to launch FY2014 In-Flight Meal
“General Election for International Flights”
- Extends the popular in-flight meal voting system
- Customers can now vote via Twitter, in addition to Facebook
- Cutlets and Curry, Hamburgers and a Rice Ball Boxed Lunch are listed as new candidates

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ANA เปิดอาหาร In-Flight FY2014"ราษฎรสำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศ"-ขยายอาหารบนเครื่องบินยอดนิยมระบบการลงคะแนน -ลูกค้าสามารถลงคะแนนผ่านทาง Twitter, Facebook นอกเหนือจากนี้ -เบอร์เกอร์ และแกง แฮมเบอร์เกอร์ และข้าวลูกกล่องกล่องอาหารกลางวันอยู่เป็นผู้สมัครใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ANA จะเปิดตัว FY2014 In-Flight Meal
"การเลือกตั้งทั่วไปสำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศ"
- ขยายที่เป็นที่นิยมในเที่ยวบินระบบการลงคะแนนอาหาร
- ขณะนี้ลูกค้าสามารถออกเสียงลงคะแนนผ่านทาง Twitter นอกเหนือไปที่ Facebook
- เหรอและแกงแฮมเบอร์เกอร์และลูกข้าวชนิดบรรจุกล่องอาหารกลางวันที่มี ระบุว่าเป็นผู้สมัครใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอนนาเปิด fy2014 ในอาหารเที่ยวบิน
" การเลือกตั้งทั่วไปสำหรับเที่ยวบิน "
- นานาชาติขยายได้รับความนิยมในอาหารระบบโหวต
- ลูกค้าสามารถโหวตผ่านทาง Twitter และ Facebook
- ทอดกับแกงกะหรี่ , แฮมเบอร์เกอร์และข้าวปั้นชนิดบรรจุกล่องอาหารกลางวันที่แสดงเป็นผู้สมัครใหม่