A warranty can be an important elem

A warranty can be an important element of a product's vatue proposition. An cxpress warranty
is a written guarantee that assures the buyer that he or she is getting what he or she has paid for
or that provides recourse in case a product's performance falls short of expectations. In global
marketing, warranties can be used as a competitive tool fo position a compafry in a positive way.
For example, in the late 1990s Hyundai Motor America chief executive Finbarr O'Neill tealiznd
that many American car buyers perceived Korean cars as "cheap" and were skeptical about the
Hyundai nameplate's reliabiliry The company had made significant improvements in the quality
and reliability of its vehicles, but consumer perceptions of the brand had not kept pace with
the changes. O'Neill instituted a 10-year, 100,000-mile warranty program that represents the
most comprehensive coverage in the auto indusny. Concurrently, Hyundai launched several new
vehicles and increased expenditures for advertising. The results have been impressive: Hyundai's
U.S. sales jumped from about 90,000 vehicles in 1998 to more than 500,000 vehieles in 2011.
Hyundai has also overtaken Toyota as Europe's best-selling Asian car brand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับประกันได้องค์ประกอบสำคัญของข้อเสนอของผลิตภัณฑ์ vatue การรับประกัน cxpressรับประกันเป็นลายลักษณ์อักษรที่ผู้ซื้อว่า เขาหรือเธอกำลังว่าเขาหรือเธอได้ชำระหรือที่มีเบี้ยในกรณีที่ประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์เด็ดขาดความคาดหวัง ในส่วนกลางการตลาด รับประกันสามารถใช้เป็นเครื่องมือแข่งขันโฟตำแหน่งเป็น compafry ในทางบวกได้ตัวอย่าง ในปลายทศวรรษ 1990 ฮุนไดมอเตอร์อเมริกาประธานเจ้าหน้าที่บริหารโอนีลฟินบาร์ tealizndที่ผู้ซื้อรถอเมริกันจำนวนมากมองเห็นรถเกาหลีเป็น "ถูก" และก็แคลงใจเกี่ยวกับ การฮุนไดติดป้าย reliabiliry บริษัทได้ทำการปรับปรุงที่สำคัญในคุณภาพและความน่าเชื่อถือของยานพาหนะของ แต่ผู้บริโภครับรู้ของแบรนด์มีไม่ก้าวด้วยการเปลี่ยนแปลง โอนีลโลกโปรแกรมรับประกัน 10 ปี 100000 ไมล์ที่แสดงถึงการความครอบคลุมมากที่สุดใน indusny อัตโนมัติ พร้อม ฮุนไดเปิดตัวหลายใหม่ยานพาหนะและค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นสำหรับการโฆษณา ผลลัพธ์ที่ได้น่าประทับใจ: ของฮุนไดสหรัฐฯ ขายไปจากประมาณ 90000 คันในปี 1998 กับ vehieles มากกว่า 500000 ในปี 2554ฮุนไดมี overtaken โตโยต้าเป็นแบรนด์เอเชียรถขายดีที่สุดของยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับประกันสามารถเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของข้อเสนอ vatue ผลิตภัณฑ์ รับประกัน cxpress
การรับประกันเป็นลายลักษณ์อักษรที่ให้ความมั่นใจกับผู้ซื้อที่เขาหรือเธอจะได้รับสิ่งที่เขาหรือเธอได้จ่ายเงินสำหรับการ
ที่ให้หรือการขอความช่วยเหลือในกรณีที่ประสิทธิภาพการทำงานของผลิตภัณฑ์ตรงสั้นของความคาดหวัง ในระดับโลก
การตลาด, การรับประกันสามารถใช้เป็นเครื่องมือในการแข่งขันสำหรับตำแหน่ง compafry ในทางบวก.
ยกตัวอย่างเช่นในปลายปี 1990 ฮุนไดมอเตอร์อเมริกาหัวหน้าผู้บริหาร Finbarr tealiznd โอนีล
ที่ผู้ซื้อรถชาวอเมริกันหลายคนรับรู้รถยนต์เกาหลีเป็น "ถูก" และมีความสงสัยเกี่ยวกับ
ฮุนไดป้าย reliabiliry บริษัท ได้ทำปรับปรุงที่สำคัญในคุณภาพ
และความน่าเชื่อถือของยานพาหนะของตน แต่การรับรู้ของผู้บริโภคของแบรนด์ไม่ได้เก็บทันกับ
การเปลี่ยนแปลง โอนีลก่อตั้ง 10 ปีโปรแกรมการรับประกัน 100,000 ไมล์ที่แสดงถึง
ความคุ้มครองที่ครอบคลุมมากที่สุดใน indusny อัตโนมัติ ขณะเดียวกันฮุนไดเปิดตัวใหม่หลาย
ยานพาหนะและค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นสำหรับการโฆษณา ผลที่ได้รับที่น่าประทับใจ: ฮุนไดของ
สหรัฐอเมริกา ยอดขายเพิ่มขึ้นจากประมาณ 90,000 คันในปี 1998 ที่จะมากกว่า 500,000 vehieles ในปี 2011
ฮุนไดได้ทันโตโยต้ายังยุโรปที่ขายดีที่สุดยี่ห้อรถเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับประกันสามารถเป็นองค์ประกอบสำคัญของข้อเสนอในของผลิตภัณฑ์ การ cxpress การรับประกัน
เป็นเขียนรับประกัน เพื่อให้ผู้ซื้อที่เขาหรือเธอจะได้รับในสิ่งที่เขาหรือเธอได้จ่าย
หรือที่ให้ขอความช่วยเหลือในกรณีการปฏิบัติงานของผลิตภัณฑ์ตกสั้นของความคาดหวัง ในตลาดทั่วโลก
, การรับประกันสามารถใช้เป็นเครื่องมือในการแข่งขันสำหรับตำแหน่ง compafry
ในทางบวก มองโลกในแง่ดีตัวอย่างเช่น ในปลายปี 1990 ฮุนไดมอเตอร์อเมริกา หัวหน้าผู้บริหาร finbarr โอนีล tealiznd
ที่ผู้ซื้อรถชาวอเมริกันหลายของรถยนต์เกาหลีเป็น " ราคาถูก " และถูกสงสัยเกี่ยวกับชื่อของ reliabiliry
ฮุนได บริษัท มีการปรับปรุงที่สำคัญในคุณภาพและความน่าเชื่อถือของยานพาหนะ
แต่ผู้บริโภครับรู้แบรนด์ไม่ได้เก็บทัน กับ
การเปลี่ยนแปลงโอนีลสร้าง 10 ปี 100000 ไมล์โปรแกรมการรับประกันที่แสดงถึง
ความคุ้มครองครอบคลุมมากที่สุดในรถยนต์ indusny . นอกจากนี้ ฮุนได เปิดตัวรถใหม่
หลายและค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นสำหรับการโฆษณา ผลลัพธ์ที่ได้น่าประทับใจ : Hyundai ของ
ขายในสหรัฐเพิ่มขึ้นจากประมาณ 90 , 000 คันในปี 1998 กว่า 500000
vehieles ในปี 2011Hyundai ยังแซงหน้าโตโยต้าเป็นรถที่ขายดีที่สุดในยุโรปยี่ห้อ