BANGKOK - It's described in Thailan

BANGKOK - It's described in Thailand's tourist guides as paradise, but the 'full-moon party' island of Koh Phangan is for many unsuspecting visitors a vision of hell. Once a month, as the full moon rises over the island's seemingly idyllic Haad Rin beach, tens of thousands of revelers swarm into its waterfront bars and discotheques and dance and drink the night away.

At New Year, the numbers swell to 50,000, who literally fight for space at the beach bars, where pretty Thai girls serve up drug-spiked cocktails in small buckets. Every year, at least one young reveler dies, dozens are assaulted, date-raped or ferried to mainland hospitals with serious alcohol poisoning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพ - จะอธิบายไว้ในคู่มือการท่องเที่ยวของประเทศไทยเป็นสวรรค์ แต่เป็น 'เต็มดวงจันทร์ภาคี' เกาะของเกาะพงันสำหรับนักท่องเที่ยว unsuspecting วิสัยทัศน์ของนรก เดือนละครั้ง เป็นพระจันทร์เต็มดวงขึ้นเหนือหาดริ้นของเกาะงดงามดูเหมือน หมื่นอโกฝูงของริมน้ำบาร์ และดิสโก้ และเต้น และเครื่องดื่มพักในปีใหม่ หมายเลขบวมไป 50000 ผู้ต่อสู้อย่างแท้จริงพื้นที่ที่บาร์ริมหาด ที่สาวสวยไทยเสิร์ฟค็อกเทล spiked ยาในกลุ่มขนาดเล็ก ทุกปี reveler หนุ่มน้อยตาย นับสิบถูกทำร้าย ข่ม ขืนวัน หรือ ferried ไปโรงพยาบาลของแผ่นดินใหญ่มีพิษร้ายแรงแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพมหานคร - มันอธิบายไว้ในคู่มือการท่องเที่ยวของประเทศไทยเป็นสวรรค์ แต่เกาะ 'บุคคลที่พระจันทร์เต็มดวงของเกาะพงันเป็นที่ไว้วางใจสำหรับผู้เข้าชมจำนวนมากวิสัยทัศน์ของนรก เมื่อเดือนที่พระจันทร์เต็มดวงขึ้นกว่าดูเหมือนงดงามของเกาะหาดริ้น, นับหมื่นของสำมะเลเทเมารุมเข้าไปในบาร์ริมน้ำและดิสโก้และการเต้นรำและดื่มคืนออกไป. ในปีใหม่หมายเลขบวมถึง 50,000 ที่แท้จริง ต่อสู้เพื่อพื้นที่ที่บาร์ริมหาดที่สาวไทยสวยบริการขึ้นเครื่องดื่มค็อกเทลยาเสพติดถูกแทงในถังขนาดเล็ก ทุกปีอย่างน้อยหนึ่งหนุ่มชอบเที่ยวสำมะเลเทเมาตายนับสิบถูกทำร้ายวันที่ข่มขืนหรือพายเรือไปยังโรงพยาบาลแผ่นดินใหญ่ที่มีแอลกอฮอล์เป็นพิษร้ายแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯ - มันอธิบายในไทยมัคคุเทศก์เป็นสวรรค์ แต่ ' บุคคล ' พระจันทร์เต็มดวงเกาะเกาะพงันคือสำหรับผู้เข้าชมเหล่านี้หลายวิสัยทัศน์ของนรก เมื่อเดือนที่พระจันทร์เต็มดวงเหนือของเกาะดูเหมือนงดงามหาดริ้น , นับหมื่นของ revelers จับกลุ่มเป็นบาร์ริมน้ำและดิสโก้เธคและเต้นและดื่มทั้งคืน

ตอนปีใหม่ตัวเลขที่พองตัวได้ 50 , 000 คนที่ค่อยๆ สู้เพื่อพื้นที่ในแถบชายหาดที่สวยสาวไทยใช้ยาถูกแทงคอกในถังขนาดเล็ก ทุกๆ ปี อย่างน้อย หนึ่งหนุ่ม reveler เสียชีวิตนับสิบ ถูกทำร้าย ข่มขืน หรือ แบบ วันที่โรงพยาบาล แผ่นดินใหญ่กับแอลกอฮอล์เป็นพิษร้ายแรง .