at 4.33 on the evening of 12 Januar

at 4.33 on the evening of 12 January 2010, Haiti was strucn by its biggest earthquake in 200 years. It happened about 10 kilometres below the earth's surface, not far from the capital city of Port-au-Prince. The earthquake lasted for only thirty-five seconds, but it destroyed many buildings in Port-au-Prince and killed more than 230,000 people

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลา 4.33 ในตอนเย็นของวันที่ 12 2553 มกราคม เฮติเป็น strucn จากแผ่นดินไหวใหญ่ที่สุดใน 200 ปี มันเกิดขึ้นประมาณ 10 กิโลเมตรใต้พื้นผิวของโลก ไม่ไกลจากเมืองหลวงเมืองปอร์โตแปรงซ์ แผ่นดินไหวที่กินเวลาเพียงสามสิบห้าวินาที แต่มันทำลายอาคารหลายหลังในเมืองปอร์โตแปรงซ์ และเสียชีวิตกว่า 230,000 คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ 4.33 ในตอนเย็นวันที่ 12 เดือนมกราคม 2010 เฮติถูก strucn จากแผ่นดินไหวที่ใหญ่ที่สุดใน 200 ปี มันเกิดขึ้นประมาณ 10 กิโลเมตรใต้พื้นผิวโลกอยู่ไม่ไกลจากเมืองหลวงของปอร์โตแปรงซ์ แผ่นดินไหวกินเวลาเพียงสามสิบห้าวินาที แต่มันทำลายอาคารหลายหลังใน Port-au-Prince และฆ่ามากกว่า 230,000 คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ 4.33 เมื่อเย็นวันที่ 12 มกราคม 2553 ประเทศเฮติเป็น strucn แผ่นดินไหวที่ใหญ่ที่สุดใน 200 ปี มันเกิดขึ้นประมาณ 10 กิโลเมตรใต้พื้นผิวโลก ไม่ไกลจากเมืองหลวงของ Port au Prince . แผ่นดินไหวนานเพียง 35 วินาที แต่มันทำลายอาคารหลายใน Port Au Prince และฆ่ามากกว่า 230 , 000 คน