Diploscapter coronata infection in

Diploscapter coronata infection in Thailand: report of the first case
----------------------------------------------
A 73-year-old Thai woman living in Mueang District, Saraburi Province, central Thailand presented with numerous hookworm-like nematodes, finally revealed as Diploscapter coronata, by fecal culture. The patient exhibited no significant clinical signs of the gastrointestinal or genitourinary systems, and was generally not ill as a result of this unusual infection. Less commonly, patients have presented with symptoms and signs of Diploscapter coronata infection. However, potentially serious consequences can occur where people have exposure to an environment that has been contaminated with infected feces, or more specifically, infective eggs; such conditions could lead to human infection with Diploscapter coronata worms. This was the first reported occurrence of human Diploscapter coronata infection in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดเชื้อ coronata Diploscapter ในประเทศไทย: รายงานกรณีแรก----------------------------------------------หญิงไทยอายุ 73 ปีอาศัยอยู่ในอำเภอเมือง จังหวัดสระบุรี แสดงมากมายเช่น hookworm nematodes ภาคกลางและสุดท้ายเปิดเผยเป็น Diploscapter coronata โดย fecal วัฒนธรรม ผู้ป่วยไม่มีอาการทางคลินิกสำคัญระบบ genitourinary หรือระบบการจัดแสดง และไม่โดยทั่วไปป่วยจากการติดเชื้อนี้ผิดปกติ น้อยกว่าปกติ ผู้ป่วยได้แสดง ด้วยอาการและอาการแสดงของการติดเชื้อ coronata Diploscapter อย่างไรก็ตาม ผลกระทบที่ร้ายแรงอาจเกิดขึ้นที่คนได้สัมผัสกับสภาพแวดล้อมที่มีการปนเปื้อนอุจจาระติดไวรัส หรืออื่น ๆ โดยเฉพาะ infective ไข่ เงื่อนไขดังกล่าวอาจทำให้ติดเชื้อมนุษย์กับเวิร์ม coronata Diploscapter นี่คือเหตุการณ์รายงานแรกของมนุษย์ติดเชื้อ coronata Diploscapter ในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Diploscapter coronata การติดเชื้อในประเทศไทย: รายงานกรณีแรก
--------------------------------------- -------
73 ปีหญิงไทยที่อาศัยอยู่ในเมืองอำเภอเมืองจังหวัดสระบุรีภาคกลางของประเทศไทยที่นำเสนอมีพยาธิปากขอพยาธิตัวกลมเหมือนหลายเปิดเผยในที่สุดก็เป็น Diploscapter coronata โดยวัฒนธรรมอุจจาระ ผู้ป่วยไม่แสดงอาการทางคลินิกที่สำคัญของระบบทางเดินอาหารหรือระบบสืบพันธุ์และเป็นโดยทั่วไปไม่ป่วยเป็นผลมาจากการติดเชื้อที่ผิดปกตินี้ น้อยกว่าปกติผู้ป่วยที่ได้นำเสนอที่มีอาการและสัญญาณของการติดเชื้อ Diploscapter coronata อย่างไรก็ตามผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นอย่างรุนแรงสามารถเกิดขึ้นที่ผู้คนมีการสัมผัสกับสภาพแวดล้อมที่มีการปนเปื้อนกับอุจจาระที่ติดเชื้อหรือมากขึ้นโดยเฉพาะไข่ติดเชื้อ; เงื่อนไขดังกล่าวอาจนำไปสู่การติดเชื้อมนุษย์ที่มีหนอน coronata Diploscapter นี่เป็นครั้งแรกที่เกิดขึ้นรายงานการติดเชื้อ Diploscapter coronata มนุษยชนในประเทศไทย