In the first six months of 2015 we

In the first six months of 2015 we took delivery of seven new aircraft: four Boeing 777-300ERs and three Airbus A330-300s. Four Boeing 747-400 passenger aircraft, one of which will be returned to its lessor by the end of 2015, were retired during the period, as were three A340-300 aircraft. In 2013 we agreed to sell six Boeing 747-400F freighters to The Boeing Company. Two of these freighters have been delivered, one in November 2014, the other in July 2015. The remaining four freighters will leave the fleet by the end of 2016. At 30th June 2015 we had 72 new aircraft on order for delivery up to 2024. Our first Airbus A350-900XWB aircraft is scheduled to be delivered in February 2016. We took delivery of the first of two simulators for Airbus A350 aircraft in May.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2015 หกเดือนแรก เราได้ส่งมอบเครื่องบินใหม่ที่เจ็ด: สามแอร์บัส A330-300s และโบอิ้ง 777-300ERs สี่ 4 โบอิง 747-400 ผู้โดยสารเครื่องบิน ที่จะถูกส่งกลับไปเช่า โดย 2015 ถูกถอนในระหว่างรอบระยะเวลา ถูกเครื่องบิน A340-300 3 ในปี 2013 เราตกลงขายหกโบอิง 747-400F freighters บริษัทโบอิ้ง สอง freighters เหล่านี้มีการจัดส่ง หนึ่งใน 2014 พฤศจิกายน อื่น ๆ ใน 2015 กรกฎาคม Freighters สี่ที่เหลือจะออกเรือ โดย 2016 ที่ 30 2015 มิถุนายน เรามีเครื่องบินใหม่ 72 ใบสั่งสำหรับการจัดส่งถึง 2024 อากาศยานแอร์บัส A350-900XWB แรกของเรามีกำหนดส่งในเดือน 2016 กุมภาพันธ์ เราใช้เวลาจัดส่งสินค้าครั้งแรกของสองขณะอากาศยานแอร์บัส A350 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2015 เราได้รับมอบเครื่องบินใหม่เจ็ด: โบอิ้ง 777-300ERs สี่สามและแอร์บัส A330-300s เครื่องบินโบอิ้ง 747-400 สี่เครื่องบินโดยสารซึ่งหนึ่งในนั้นจะถูกส่งกลับไปยังผู้ให้เช่าโดยการสิ้นสุดของปี 2015 เกษ​​ียณในช่วงระยะเวลาที่เป็นสาม A340-300 เครื่องบิน ในปี 2013 เราตกลงที่จะขายเครื่องบินโบอิ้ง 747-400F หกลำให้กับ บริษัท โบอิ้ง สองลำเหล่านี้ได้รับการส่งมอบหนึ่งในเดือนพฤศจิกายนปี 2014 อีกในเดือนกรกฎาคมปี 2015 ที่เหลืออีกสี่ลำจะออกจากกองทัพเรือโดยสิ้นปี 2016 ที่ 30 มิถุนายน 2015 เรามีเครื่องบินใหม่ 72 ในการสั่งซื้อสำหรับการจัดส่งได้ถึง 2024 เครื่องบินแอร์บัสแรก A350-900XWB ของเรามีกำหนดที่จะส่งมอบในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2016 เราเอาการส่งมอบครั้งแรกของสองจำลองสำหรับเครื่องบินแอร์บัส A350 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงหกเดือนแรกของปี เราจึงจัดส่งของเจ็ดเครื่องบินใหม่โบอิ้งและแอร์บัส สามสี่ 777-300ers a330-300s สี่โบอิง 747-400 เครื่องบินโดยสาร ซึ่งจะกลับไปเป็นผู้ให้เช่าภายในปี 2015 ได้เกษียณในช่วงระยะเวลาเป็นจำนวน 3 a340-300 อากาศยาน ในปี 2013 เราตกลงขายหกโบอิ้ง 747-400f ขนส่งสินค้าให้กับบริษัทโบอิ้ง2 ขนส่งสินค้าเหล่านี้ได้รับการส่งมอบหนึ่งในเดือนพฤศจิกายน 2014 , ในเดือนกรกฎาคม 2558 เหลือสี่ขนส่งสินค้าจะออกจากเรือโดยสิ้น 2016 . ที่ 30 มิถุนายน 2015 เราได้ 72 เครื่องบินใหม่ในการสั่งซื้อเพื่อส่งมอบถึง 2016 . เครื่องบินแอร์บัส a350-900xwb แรกมีกำหนดจะส่งมอบในกุมภาพันธ์ 2016 .เรารับส่งของครั้งแรกของเครื่องบินแอร์บัส เอ 330 สองจำลองสำหรับเดือนพฤษภาคม