The old charts call it `Ship-Trap I

The old charts call it `Ship-Trap Island,"' Whitney replied." A suggestive name, isn't it? Sailors have a curious dread of the place. I don't know why. Some superstition--"

"Can't see it," remarked Rainsford, trying to peer through the dank tropical night that was palpable as it pressed its thick warm blackness in upon the yacht.

"You've good eyes," said Whitney, with a laugh," and I've seen you pick off a moose moving in the brown fall bush at four hundred yards, but even you can't see four miles or so through a moonless Caribbean night."

"Nor four yards," admitted Rainsford. "Ugh! It's like moist black velvet."

"It will be light enough in Rio," promised Whitney. "We should make it in a few days. I hope the jaguar guns have come from Purdey's. We should have some good hunting up the Amazon. Great sport, hunting."

"The best sport in the world," agreed Rainsford.

"For the hunter," amended Whitney. "Not for the jaguar."

"Don't talk rot, Whitney," said Rainsford. "You're a big-game hunter, not a philosopher. Who cares how a jaguar feels?"

"Perhaps the jaguar does," observed Whitney.

"Bah! They've no understanding."

"Even so, I rather think they understand one thing--fear. The fear of pain and the fear of death."

"Nonsense," laughed Rainsford. "This hot weather is making you soft, Whitney. Be a realist. The world is made up of two classes--the hunters and the huntees. Luckily, you and I are hunters. Do you think we've passed that island yet?"

"I can't tell in the dark. I hope so."

"Why? " asked Rainsford.

"The place has a reputation--a bad one."

"Cannibals?" suggested Rainsford.

"Hardly. Even cannibals wouldn't live in such a God-forsaken place. But it's gotten into sailor lore, somehow. Didn't you notice that the crew's nerves seemed a bit jumpy today?"

"They were a bit strange, now you mention it. Even Captain Nielsen--"

"Yes, even that tough-minded old Swede, who'd go up to the devil himself and ask him for a light. Those fishy blue eyes held a look I never saw there before. All I could get out of him was `This place has an evil name among seafaring men, sir.' Then he said to me, very gravely, `Don't you feel anything?'--as if the air about us was actually poisonous. Now, you mustn't laugh when I tell you this--I did feel something like a sudden chill.

"There was no breeze. The sea was as flat as a plate-glass window. We were drawing near the island then. What I felt was a--a mental chill; a sort of sudden dread."

"Pure imagination," said Rainsford.

"One superstitious sailor can taint the whole ship's company with his fear."

"Maybe. But sometimes I think sailors have an extra sense that tells them when they are in danger. Sometimes I think evil is a tangible thing--with wave lengths, just as sound and light have. An evil place can, so to speak, broadcast vibrations of evil. Anyhow, I'm glad we're getting out of this zone. Well, I think I'll turn in now, Rainsford."

"I'm not sleepy," said Rainsford. "I'm going to smoke another pipe up on the afterdeck."

"Good night, then, Rainsford. See you at breakfast."

"Right. Good night, Whitney."

There was no sound in the night as Rainsford sat there but the muffled throb of the engine that drove the yacht swiftly through the darkness, and the swish and ripple of the wash of the propeller.

Rainsford, reclining in a steamer chair, indolently puffed on his favorite brier. The sensuous drowsiness of the night was on him." It's so dark," he thought, "that I could sleep without closing my eyes; the night would be my eyelids--"

An abrupt sound startled him. Off to the right he heard it, and his ears, expert in such matters, could not be mistaken. Again he heard the sound, and again. Somewhere, off in the blackness, someone had fired a gun three times.

Rainsford sprang up and moved quickly to the rail, mystified. He strained his eyes in the direction from which the reports had come, but it was like trying to see through a blanket. He leaped upon the rail and balanced himself there, to get greater elevation; his pipe, striking a rope, was knocked from his mouth. He lunged for it; a short, hoarse cry came from his lips as he realized he had reached too far and had lost his balance. The cry was pinched off short as the blood-warm waters of the Caribbean Sea dosed over his head.

He struggled up to the surface and tried to cry out, but the wash from the speeding yacht slapped him in the face and the salt water in his open mouth made him gag and strangle. Desperately he struck out with strong strokes after the receding lights of the yacht, but he stopped before he had swum fifty feet. A certain coolheadedness had come to him; it was not the first time he had been in a tight place. There was a chance that his cries could be heard by someone aboard the yacht, but that chance was slender and grew more slender as the yacht raced on. He wrestled himself out of his clothes and shouted with all his power. The lights of the yacht became faint and ever-vanishing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนภูมิเก่าเรียกว่า ' กับดักเรือเกาะ, "' วิทนีย์ตอบ" ชื่อหยาบคาย ไม่มัน ชาวเรือได้สะพรึงกลัวอยากรู้อยากเห็นของสถาน ฉันไม่ทราบสาเหตุ บางความเชื่อโชคลาง-""มองไม่เห็น กล่าวว่า Rainsford พยายามให้เพื่อนผ่านคืนร้อนหมาด ๆ ที่เห็นได้ชัดมันกด blackness อบอุ่นความหนาในเมื่อเรือ"คุณตาดี, " บอกวิทนีย์ พร้อมกับหัวเราะ" และผมเคยเห็นคุณรับมูสย้ายในฤดูใบไม้ร่วงสีน้ำตาลที่สี่ร้อยหลา แต่คุณไม่เห็นสี่ไมล์ผ่านแคริบเบียนคืน moonless""หรือสี่ หลา เข้า Rainsford "เข้าถึงด่วน มันเป็นเหมือนกำมะหยี่ชื้น""มันจะเบาในริโอ สัญญาวิทนีย์ "เราควรให้ในเร็ว ๆ นี้ หวังปืนจากัวร์มาจากของ Purdey เราควรมีการล่าสัตว์บางดีขึ้นอะเมซอน ดีกีฬา ล่าสัตว์""กีฬาดีที่สุดในโลก ตกลง Rainsford"สำหรับล่า แก้ไขวิทนีย์ "ไม่ใช่สำหรับจากัวร์""อย่าพูดเน่า วิทนีย์ Rainsford กล่าวว่า "คุณเป็นนักล่าขนาดใหญ่เกม ปรัชญาไม่ ใครใส่ใจวิธีการความรู้สึกของจากัวร์""บางทีเสือจากัวร์ไม่ สังเกตวิทนีย์"Bah จะได้ไม่เข้าใจ""ดังนั้นแม้ ผมค่อนข้างคิดว่า พวกเขาเข้าใจสิ่งหนึ่ง - กลัว กลัวเจ็บและกลัวตาย""เรื่องไร้สาระ หัวเราะ Rainsford "อากาศร้อนนี้จะทำให้คุณอ่อน วิทนีย์ จะเป็น realist โลกถูกสร้างขึ้นจากชั้นสอง - นายพรานและที่ huntees โชคดี คุณและฉันเป็นนักล่า คุณคิดว่า เราได้ผ่านเกาะที่ยัง""ฉันไม่สามารถบอกในมืด ฉันหวังว่าดังนั้น""ทำไม" ถาม Rainsford"สถานที่มีชื่อเสียง - คนไม่ดี""เร่ง" แนะนำ Rainsford"แทบไม่ เร่งแม้จะไม่อยู่ในสถานดังกล่าวพระเจ้าทอดทิ้ง แต่มันจะมาเป็นเซเลอร์ตำนาน อย่างใด ไม่ได้คุณสังเกตเห็นว่า เส้นประสาทของลูกเรือเหมือนกระตุกเล็กวันนี้""พวกเขาเป็นบิตแปลก ตอนนี้คุณพูดถึงมัน แม้กัปตันนีล-""ใช่ แม้ว่า tough-minded เก่านิ่ม ที่จะไปถึงปีศาจตัวเอง และขอให้เขาไฟ ตาสีฟ้าที่คาวจัดดูผมไม่เคยเห็นมีก่อน ฉันจะได้รับจากเขาทั้งหมดถูก 'มีชื่อร้ายระหว่างเดินเรือผู้ชาย รัก' เขากล่าว ว่า ฉันเข้าใจมาก 'ไม่คุณรู้สึกอย่างไร' -กับว่าอากาศเกี่ยวกับพิษจริง ตอนนี้ คุณจะหัวเราะเมื่อฉันบอกคุณนี้ - ผมไม่รู้สึกหนาวเย็นอย่างฉับพลันเหมือนกัน"มีลมไม่มี ทะเลถูกแบนเป็นหน้าต่าง plate-glass เราได้วาดใกล้เกาะแล้ว รู้สึกได้ - เย็นจิต เรียงสะพรึงกลัวฉับพลัน""จินตนาการอันบริสุทธิ์ Rainsford กล่าว"หนึ่งกะลาสีเชื่อโชคลางสามารถ taint บริษัทเรือทั้งลำ ด้วยความกลัวของเขา""อาจจะ แต่บางครั้งผมคิดว่า เรือมีความรู้สึกพิเศษที่บอกให้พวกเขาเมื่อพวกเขาอยู่ในอันตราย บางครั้งผมคิดว่า ความชั่วเป็นสิ่งจับต้องได้ - มีความยาวคลื่น เพียงเสียง และแสงได้ ชั่วจึงจะพูด สามารถ ออกอากาศสั่นสะเทือนของความชั่วร้าย อย่างไรก็ตาม ฉันดีใจที่เราได้รับจากพื้นที่นี้ ดี ผมคิดว่า จะเปิดในตอนนี้ Rainsford. ""ฉันไม่ง่วง Rainsford กล่าว "ผมจะสูบท่ออื่นขึ้นบน afterdeck ที่""คืนดี แล้ว Rainsford เห็นคุณเช้า.""ขวา คืนดี วิทนีย์"มีเสียงในคืน Rainsford ที่นั่งมีแต่ทร้อปอู้อี้ของเครื่องยนต์ที่ขับเรือเร็วผ่านความ มืด และสวิช และระลอกคลื่นการล้างการกงพัดRainsford นอนในเก้าอี้นึ่ง indolently งวดบน brier เขาชื่นชอบ อาการง่วงนอนหลังคืนถูกเขา" ก็ดูมืด เขาคิดว่า "ที่ ฉันได้นอนหลับโดยไม่ต้องปิดตา กลางคืนจะขอบตา - ของฉัน"มีเสียงอย่างกระทันหัน startled เขา ปิดที่ด้านขวา เขาได้ยินมัน และหูของเขา ผู้เชี่ยวชาญในเรื่องดังกล่าว ไม่อาจจะเข้าใจผิด อีกครั้ง ที่เขาได้ยินเสียง และอีกครั้ง บาง ปิดใน blackness คนมียิงปืน 3 ครั้งRainsford ผุดขึ้น และย้ายอย่างรวดเร็วราว mystified เขาเครียดดวงตาของเขาในทิศทางที่รายงานได้มา แต่มันก็เหมือนพยายามที่จะดูผ่านผ้าห่ม เขา leaped ตามการรถไฟ และสมดุลตัวเอง ได้รับการยกระดับมากขึ้น ท่อของเขา เชือก ที่โดดเด่นถูกเคาะจากปากของเขา เขา lunged มัน สั้น เครือร้องไห้มาจากริมฝีปากของเขาเขาตระหนักว่า เขาได้มาถึงมากเกินไป และมีการสูญเสียสมดุล ร้องถูกบีบปิดสั้นเป็นน้ำเลือดอุ่นของทะเลแคริบเบียนยาเหนือหัวเขาต่อสู้จนถึงพื้น และพยายามร้องไห้ออกมา แต่การล้างจากเรือปืนตบเขาใบหน้าและน้ำเค็มในปากของเขาเปิดทำแก๊ก และ strangle หมดเขาหลงออกด้วยแรงจากไฟร่นของเรือยอชท์ แต่เขาหยุดก่อนเขามี swum ห้าสิบฟุต Coolheadedness บางมาเขา มันไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาได้ในแน่น มีโอกาส ที่สามารถได้ยินเสียงร้องของเขา โดยคนบนเรือ แต่ ที่โอกาสถูกเรียว และเติบโตผอมเพรียวเป็นเรือนำบน เขา wrestled ตัวเองจากเสื้อผ้าของเขา และตะโกนกับอำนาจทั้งหมด แสงไฟของเรือยอชท์กลายเป็นลม และเคยหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาร์ตเก่าเรียกว่า `เกาะเรือดัก" วิทนีย์ตอบ ". ชื่อชี้นำไม่ได้หรือไม่ ลูกเรือมีความอยากรู้อยากเห็นความกลัวของสถานที่ ผมไม่ทราบว่าทำไม บาง superstition-- " " ไม่สามารถมองเห็นมัน "ตั้งข้อสังเกต Rainsford พยายามเพื่อเพื่อนผ่านคืนเขตร้อนชื้นที่เห็นได้ชัดในขณะที่มันกดมืดอบอุ่นหนาในเมื่อเรือยอชท์. " คุณตาดี "วิทนีย์กล่าวว่า พร้อมกับหัวเราะ "และผมเคยเห็นคุณเลือกปิด Moose ไปในพุ่มไม้ฤดูใบไม้ร่วงสีน้ำตาลที่สี่ร้อยหลา แต่ถึงแม้คุณจะไม่สามารถเห็นสี่ไมล์หรือเพื่อให้ผ่านคืนเดือนมืดแคริบเบียน." "หรือสี่หลา" เข้ารับการรักษา Rainsford. "ฮึ! มันเหมือนกำมะหยี่สีดำชื้น. " " มันจะเป็นแสงเพียงพอในริโอ "สัญญาว่าวิทนีย์." เราควรจะทำให้มันในไม่กี่วัน ฉันหวังว่าปืนจากัวร์จะมาจาก Purdey ของ เราควรจะมีการล่าสัตว์บางอย่างที่ดีขึ้นอเมซอน กีฬาที่ยิ่งใหญ่ล่าสัตว์. " " กีฬาที่ดีที่สุดในโลก "ที่ตกลงกัน Rainsford. " สำหรับนักล่า "วิทนีย์ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม." ไม่ได้สำหรับจากัวร์. " " อย่าพูดคุยเน่าวิทนีย์ "Rainsford กล่าวว่า." คุณ ' Re นักล่าขนาดใหญ่เกมไม่ได้เป็นนักปรัชญา ใครสนใจวิธีการที่จากัวร์รู้สึก? " " บางทีจากัวร์ไม่ "วิทนีย์สังเกต. " Bah! พวกเขาได้ไม่มีความเข้าใจ ". " ดังนั้นแม้ผมค่อนข้างคิดว่าพวกเขาเข้าใจสิ่งหนึ่ง - ความกลัว ความกลัวของความเจ็บปวดและความกลัวของการเสียชีวิต. " " ไร้สาระ "หัวเราะ Rainsford." สภาพอากาศที่ร้อนนี้จะทำให้คุณนุ่มวิทนีย์ เป็นความจริง โลกถูกสร้างขึ้นจากสองชั้น - นักล่าและ huntees โชคดีที่คุณและผมเป็นนักล่า คุณคิดว่าเราได้ผ่านว่าเกาะหรือยัง " " ผมไม่สามารถบอกได้ในที่มืด ฉันหวังว่าดังนั้น. " " ทำไม? "ถาม Rainsford. " สถานที่ที่มีชื่อเสียง -. หนึ่งที่ไม่ดี " " มนุษย์? "ปัญหา Rainsford. " แทบจะไม่ แม้มนุษย์จะไม่อยู่ในสถานที่ดังกล่าวพระเจ้าทอดทิ้ง แต่อากาศเป็นเซเลอร์ตำนานอย่างใด ไม่ได้คุณสังเกตเห็นว่าเส้นประสาทของลูกเรือดูเหมือนบิตน่ากลัววันนี้? " " พวกเขาเป็นบิตแปลกตอนนี้คุณพูดถึงมัน แม้กัปตัน Nielsen-- " " ใช่แม้ยากว่ามีใจสวีเดนเก่าที่ต้องการไปถึงปีศาจตัวเองและขอให้เขาสำหรับแสง ผู้ตาสีฟ้าคาวจัดขึ้นดูฉันไม่เคยเห็นมีมาก่อน ทั้งหมดที่ฉันสามารถได้รับจากเขาคือ `สถานที่นี้มีชื่อที่ชั่วร้ายในหมู่เดินเรือคนครับ. จากนั้นเขาก็พูดกับผมอย่างหนัก `คุณไม่รู้สึกอะไร '? - เช่นถ้าอากาศเกี่ยวกับเราเป็นพิษจริง ตอนนี้คุณไม่ต้องหัวเราะเมื่อฉันบอกคุณนี้ -. ผมไม่รู้สึกว่าสิ่งที่ต้องการความเย็นฉับพลัน... "ไม่มีสายลมเป็นทะเลเป็นแบนเป็นหน้าต่างแผ่นกระจกเรากำลังวาดรูปอยู่ใกล้กับเกาะแล้วสิ่งที่ ผมรู้สึกว่าเป็น - เย็นจิต. การเรียงลำดับของความกลัวฉับพลัน " " จินตนาการบริสุทธิ์ "Rainsford กล่าวว่า. " หนึ่งกะลาสีโชคลางสามารถมลทิน บริษัท เรือทั้งลำกับความกลัวของเขา. " " บางที แต่บางครั้งผมคิดว่าลูกเรือมี. . ความรู้สึกพิเศษที่บอกพวกเขาเมื่อพวกเขาตกอยู่ในอันตรายบางครั้งผมคิดว่าชั่วร้ายเป็นสิ่งที่จับต้องได้ - มีความยาวของคลื่นเช่นเดียวกับเสียงและแสงมีสถานที่ชั่วร้ายสามารถเพื่อที่จะพูด, การสั่นสะเทือนการออกอากาศของความชั่วร้ายทั้งนี้ผม.. M ดีใจที่เราได้รับจากโซนนี้. ดีฉันคิดว่าฉันจะเปิดในตอนนี้ Rainsford. " " ผมไม่ง่วงนอน "Rainsford กล่าวว่า "ฉันจะให้สูบบุหรี่ท่ออื่นขึ้นไปบนดาดฟ้าท้ายเรือได้." "ราตรีสวัสดิ์แล้ว Rainsford. พบกันที่อาหารเช้า." "ขวา. ราตรีสวัสดิ์วิทนีย์." ไม่มีเสียงในเวลากลางคืนไม่ได้เป็น Rainsford นั่งอยู่ที่นั่น แต่ เต้นอยู่ในลำคอของเครื่องยนต์เรือยอชท์ที่ขับรถอย่างรวดเร็วผ่านความมืดและระลอกหวดและล้างของใบพัด. Rainsford นอนในเก้าอี้เรือกลไฟป่องอย่างเกียจคร้านในหนามที่เขาชื่นชอบ ง่วงนอนหอมรัญจวนใจของคืนอยู่บนเขา "มันมืดมาก" เขาคิดว่า "ที่ผมสามารถนอนหลับได้โดยไม่ต้องปิดตาของฉัน; คืนจะ eyelids-- ของฉัน". เสียงอย่างกระทันหันตกใจเขา ออกไปทางขวาเขาได้ยินมันและหูของเขา, ความเชี่ยวชาญในเรื่องดังกล่าวไม่สามารถจะเข้าใจผิด อีกครั้งที่เขาได้ยินเสียงและอีกครั้ง ที่ไหนสักแห่งที่ออกไปในความมืดบางคนยิงปืนสามครั้ง. Rainsford ผุดขึ้นและย้ายได้อย่างรวดเร็วเพื่อรถไฟประหลาดใจ เขาเครียดดวงตาของเขาในทิศทางจากที่รายงานได้มา แต่มันก็เหมือนพยายามที่จะมองผ่านผ้าห่ม เขากระโดดบนรถไฟและสมดุลตัวเองมีที่จะได้รับการยกระดับมากขึ้น; ท่อของเขาโดดเด่นเชือกถูกเคาะออกมาจากปากของเขา เขาพุ่งเข้าใส่มัน; สั้น ๆ เสียงร้องแหบมาจากริมฝีปากของเขาในขณะที่เขาตระหนักว่าเขาได้มาถึงไกลเกินไปและได้สูญเสียความสมดุลของเขา ร้องถูกบีบออกสั้นเป็นน้ำเลือดที่อบอุ่นของทะเลแคริบเบียนยาเหนือหัวของเขา. เขาพยายามขึ้นสู่ผิวน้ำและพยายามที่จะร้องไห้ออกมา แต่ล้างจากเรือยอชท์เร่งที่ตบเขาในใบหน้าและน้ำเกลือใน เปิดปากของเขาทำให้เขาปิดปากและบีบคอ หมดเขาออกด้วยจังหวะที่แข็งแกร่งหลังจากที่ไฟถอยของเรือยอชท์ แต่เขาหยุดก่อนที่เขาว่ายน้ำห้าสิบฟุต coolheadedness บางอย่างได้มาเขา; มันก็ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาได้รับในสถานที่แน่น มีโอกาสที่เสียงร้องของเขาอาจจะได้ยินจากคนบนเรือยอชท์ที่เป็น แต่โอกาสที่เป็นเรียวเรียวและเติบโตมากขึ้นเป็นเรือยอชท์วิ่งบน เขาปล้ำตัวเองออกจากเสื้อผ้าของเขาและตะโกนด้วยพลังงานทั้งหมดของเขา ไฟของเรือยอชท์กลายเป็นลมและไม่เคยหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนภูมิเก่าเรียก ` เกาะกับดักเรือ ' วิทนีย์ตอบ " ชื่อที่หยาบคาย ใช่ไหม ? ลูกเรือมีความหวาดกลัวขี้สงสัยของสถานที่ ฉันไม่รู้ว่าทำไม บางคนงมงาย " . . ." ไม่เห็นมัน ' เรนส์เฟิร์ด พยายามมองผ่าน ๆร้อนกลางคืนที่เห็นได้ชัดมันกดมืดอุ่นหนาบนเรือยอชท์" คุณสายตาดี " ว่า วิทนีย์ หัวเราะ " ผมเห็นคุณเลือก Moose ย้ายในฤดูใบไม้ร่วงสีน้ำตาลบุชที่สี่ร้อยหลา แต่คุณไม่สามารถเห็นสี่ไมล์หรือผ่านคืนเดือนมืดแคริบเบียน "" และสี่หลา " ยอมรับเรนส์เฟิร์ด " อ้า ! ! ! ! ! มันชอบชื้นสีดำกำมะหยี่ "" มันจะมีแสงเพียงพอในริโอ " สัญญา " วิทนีย์ เราควรจะทำมันในไม่กี่วัน ฉันหวังว่าจากัวร์ปืนได้มาจาก purdey . เราควรจะมีบางดีล่าอเมซอน กีฬาล่าสัตว์ที่ยอดเยี่ยม . "" กีฬาที่ดีที่สุดในโลก " ตกลงเรนส์เฟิร์ด ." ฮันเตอร์ " วิทนีย์ " แก้ไข . ไม่ใช่เสือจากัวร์ "" อย่าพูดไร้สาระ วิทนีย์ " เรนส์เฟิร์ด " คุณเป็นฮันเตอร์เกมใหญ่ ไม่ใช่นักปราชญ์ ใครจะสนว่าจากัวร์รู้สึกยังไง ? "" บางทีจากัวร์ , " สังเกต วิทนีย์" ฮึ่ม ! พวกเขาไม่มีความเข้าใจ "" ดังนั้น ผมค่อนข้างคิดว่าพวกเขาเข้าใจสิ่งหนึ่ง -- ความกลัว ความกลัวของความเจ็บปวดและความกลัวของความตาย”" ไร้สาระ " หัวเราะเรนส์เฟิร์ด " อากาศร้อนแบบนี้ทำให้คุณนุ่ม วิทนีย์ ต้องอยู่กับความจริง โลกถูกสร้างขึ้นจากสองรูปแบบ -- นักล่าและ huntees . โชคดีคุณและฉันเป็นนักล่า คุณคิดว่าเราผ่านเกาะรึยัง ? "" ผมไม่สามารถบอกได้ในที่มืด ฉันหวังว่าดังนั้น . "" ทำไม ? " ถามเรนส์เฟิร์ด ." สถานที่ที่มีชื่อเสียง -- เลว "" มนุษย์ " ? แนะนำเรนส์เฟิร์ด ." แทบจะไม่ แม้มนุษย์จะไม่ได้อาศัยอยู่ในนั้นพระเจ้าทอดทิ้งสถานที่ แต่มันทำให้กะลาสีตำนานนะ เธอไม่สังเกตเหรอว่าสมองของลูกเรือดูลุกลี้ลุกลนนะวันนี้ ?" พวกเขาเป็นบิตแปลก ตอนนี้ที่คุณเอ่ยถึงมัน แม้กัปตันนีลเส็น " . . ." ใช่ แม้ว่ายากใจแก่คนสวีเดน ใครจะไปถึงปีศาจเอง และถามเขาเพื่อให้แสง ดวงตาสีฟ้าจัดคาวนี่ผมไม่เคยเห็นมันมาก่อน ทั้งหมดที่ฉันสามารถได้รับจากเขาคือ ` ที่นี่มีความชั่วร้ายของคนเดินเรือชื่อ ครับ แล้วเขาก็พูดกับฉันอย่างเคร่งขรึม " พี่ไม่รู้สึกอะไรเลยเหรอ ? -- เช่นถ้าอากาศเราก็มีพิษ ตอนนี้ คุณจะไม่หัวเราะ เมื่อฉันบอกคุณ . . . ฉันรู้สึกเหมือนเย็นฉับพลัน" ไม่มีสายลม ทะเลเป็นแบนเป็นแผ่นแก้วกระจก เราวาดอยู่ใกล้กับเกาะแล้ว สิ่งที่ฉันรู้สึกคือ . . . เย็นจิต ; อย่างฉับพลันความหวาดกลัว " .บริสุทธิ์ " จินตนาการ " เรนส์เฟิร์ด ." ไสยศาสตร์กะลาสีสามารถความมัวหมองบริษัททั้งลำด้วยความกลัวของเขา”" บางที แต่บางครั้งฉันก็คิดว่านายจะเพิ่มความรู้สึกที่บอกพวกเขาเมื่อพวกเขาอยู่ในอันตราย บางครั้งฉันคิดว่า ความชั่วร้ายเป็นสิ่งที่จับต้องได้ . . . กับความยาวคลื่น เช่น แสง สี เสียง มี เป็นสถานที่ที่ชั่วร้ายได้ ดังนั้น speak ไป ถ่ายทอดการสั่นสะเทือนของความชั่วร้าย ยังไงก็ตาม ฉันดีใจนะ ที่เราจะออกไปจากเขตนี้ ดี ฉันคิดว่าจะเปิดในตอนนี้ เรนส์เฟิร์ด "" ฉันยังไม่ง่วง " เรนส์เฟิร์ด " ฉันจะสูบบุหรี่ท่ออื่นในส่วนท้ายของดาดฟ้าเรือ "" ราตรีสวัสดิ์ แล้วเรนส์เฟิร์ด . คุณเห็นอาหารเช้า "" ใช่ ราตรีสวัสดิ์ วิทนีย์ " .ไม่มีเสียงในตอนกลางคืนขณะที่เรนส์เฟิร์ดนั่งอยู่ตรงนั้น แต่ทำเสียงสั่นของเครื่องยนต์ที่ขับเรือฉิวผ่านความมืด และหวดกระเพื่อมของและล้างของใบพัดเรนส์เฟิร์ด , นอนในหวดเก้าอี้ทอดหุ่ยพองตัวใน Brier ที่เขาชื่นชอบ drowsiness sensuous ของคืนบนเขา มันมืดมาก เขาคิดว่า " ผมจะหลับใน และกลางคืนจะเปลือกตาของฉัน " . . .เสียงอย่างฉับพลันทำให้เขาตกใจ ออกไปทางขวา เขาได้ยิน หูของเขา ผู้เชี่ยวชาญในเรื่องดังกล่าว จะไม่หลง อีกครั้งที่เขาได้ยินเสียง และอีก ที่ไหน ไปในความมืด บางคนได้ยิง 3 ครั้งเรนส์เฟิร์ดผุดขึ้นและย้ายได้อย่างรวดเร็วเพื่อรถไฟแต่งง เขาใช้สายตาของเขาในทิศทางจากที่รายงานมา แต่มันก็เหมือนพยายามที่จะดูผ่านผ้าห่ม เขากระโดดบนรถไฟและสมดุลตัวเองมี ที่จะได้รับมากกว่าความสูง ; ท่อของเขาโดดเด่น เชือก ถูกกระแทกจากปากของเขา เขา lunged มันสั้น ๆ , เสียงแหบร้องออกมาจากริมฝีปากของเขาเมื่อเขาตระหนักว่าเขาได้ถึงไกลเกินไปและสูญเสียความสมดุลของเขา เสียงร้องถูกดึงออกสั้น ๆเป็นเลือดน้ำอุ่นของทะเลคาริบเบียนให้เหนือหัวของเขาเขาต่อสู้กับพื้นผิวและพยายามจะร้อง แต่ล้างจากการเร่งเรือยอชท์ตบบนใบหน้าและเกลือน้ำในปากของเขาทำให้เขาปิดปากและบีบคอ . หมดหวัง เขาหลงออกด้วยจังหวะที่แข็งแกร่งหลังจากถอยไฟของเรือ แต่เขาหยุดก่อนที่เขาว่ายน้ำห้าสิบฟุต เป็น coolheadedness หนึ่งได้มาหาเขา มันก็ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาได้รับในสถานที่คับ มีโอกาสที่เสียงร้องของเขาอาจจะได้ยินจากใครบางคนบนเรือยอชท์ แต่โอกาสที่เรียวและเติบโตมากขึ้นเรียวเป็นเรือวิ่งบน เขาต่อสู้กับตัวเองออกมาจากเสื้อผ้าของเขาและตะโกนด้วยพลังทั้งหมดของเขา แสงไฟของเรือยอชท์ก็เป็นลมที่เคยหายไป