But the main reason for the increas

But the main reason for the increasing popularity of soy milk seems to be health concerns, such as inflammatory bowel disease and lactose intolerance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เหตุผลหลักสำหรับความนิยมเพิ่มขึ้นของน้ำนมถั่วเหลืองน่าจะ เป็นความกังวลสุขภาพ เช่น intolerance แล็กโทสและโรคลำไส้อักเสบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เหตุผลหลักสำหรับความนิยมที่เพิ่มขึ้นของนมถั่วเหลืองน่าจะเป็นความกังวลเรื่องสุขภาพเช่นโรคลำไส้อักเสบและแพ้แลคโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เหตุผลหลักของความนิยมที่เพิ่มขึ้นของนมถั่วเหลืองที่ดูเหมือนว่าจะเกี่ยวข้องกับสุขภาพ เช่น โรคลำไส้อักเสบ และ แพ้ แลคโตส