Dear Mr. Tanawat,CC Mr. Pramote and

Dear Mr. Tanawat,
CC Mr. Pramote and Mr. Banphot,

Could you please recheck as supplier mention?

Regarding the factory audit, I just check the model name which you mentioned in below chart,
1. Our D series models are manufactured in Shanghai plant 2, including ASD102SFMA6JT, GSD102UKQA6JT6.
2. There are 4 kind of Mizsubishi models mentioned in your chart. I removed it.
3. Our G series models are manufactured in Nanchang plant, Including ASG130UV-A7AT, GSG096UV-A7AU
So, Nanchang plant also need to be added in the Audit plan.
4. Mr. Suphakit is lead auditor from EEI/IB association right?.

Kindly check above information and let me know your idea.

Revised compressor information:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายลบี้ธนาวัธน์ซีซีนายปราโมทย์และนายบรรพตสามารถคุณกรุณาตรวจสอบอีกครั้งตามที่กล่าวถึงผู้ผลิตเกี่ยวกับการตรวจสอบโรงงาน เพียงตรวจสอบชื่อรุ่นที่คุณกล่าวถึงในตาราง ด้านล่าง ของเรา D series รุ่นที่ผลิตในโรงงานเซี่ยงไฮ้ 2 รวมทั้ง ASD102SFMA6JT, GSD102UKQA6JT62. มี 4 แบบ Mizsubishi กล่าวไว้ในแผนภูมิของคุณ เอาออกก็ของเรา G series รุ่นที่ผลิตในโรงงานฉาง รวมทั้ง ASG130UV-A7AT, GSG096UV-A7AUดังนั้น หนานชางพืชยังจำเป็นต้องเพิ่มในแผนการตรวจสอบ4. นาย Suphakit ได้รอสอบจากสมาคม กกิจกรรม/IB ขวากรุณาตรวจสอบข้อมูลข้างต้น และแจ้งให้เราทราบความคิดของคุณ คอมเพรสเซอร์ที่ปรับปรุงข้อมูล:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายธนวัฒน์,
CC นายปราโมทย์และนายบรรพต,

คุณช่วยกรุณาตรวจสอบตามที่ได้กล่าวจัดจำหน่าย?

เกี่ยวกับการตรวจสอบโรงงานที่ฉันเพียงแค่ตรวจสอบชื่อรุ่นที่คุณกล่าวถึงในด้านล่างแผนภูมิ
1 รุ่นชุด D ของเราจะผลิตในเซี่ยงไฮ้โรงงาน 2 รวมทั้ง ASD102SFMA6JT, GSD102UKQA6JT6.
2 มี 4 ชนิดของแบบจำลอง Mizsubishi กล่าวถึงในแผนภูมิของคุณ ฉันลบมัน.
3 รุ่น G ซีรีส์ของเราจะผลิตในโรงงานฉางรวมทั้ง ASG130UV-A7AT, GSG096UV-A7AU
ดังนั้นโรงงานฉางยังต้องมีการเพิ่มในการวางแผนการตรวจสอบ.
4 นายสุภกิจเป็นหัวหน้าผู้ตรวจประเมินจาก EEI / IB สมาคมขวา ?.

กรุณาเช็คดูข้อมูลและแจ้งให้เราทราบความคิดของคุณ.

ข้อมูลคอมเพรสเซอร์ปรับปรุง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ ธน ,นายปราโมทย์ และนายบรรพต ซีซี ,คุณช่วยกรุณาตรวจสอบตามที่กล่าวถึงเออร์ ?เกี่ยวกับการตรวจสอบโรงงาน ฉันแค่ตรวจสอบชื่อที่คุณกล่าวถึงในด้านล่างของแผนภูมิ1 . ของเราชุด D รุ่นผลิตในเซี่ยงไฮ้พืช 2 รวมทั้ง asd102sfma6jt gsd102ukqa6jt6 , .2 . มี 4 ประเภทของ mizsubishi รุ่นที่กล่าวถึงในแผนภูมิของคุณ ผมเอาออก3 . ชุดรูปแบบของเรากรัมผลิตใน Nanchang พืช รวมทั้ง asg130uv-a7at gsg096uv-a7au ,ดังนั้น เศษพืชก็ต้องเพิ่มในแผนการตรวจสอบ4 . นาย suphakit าเป็นผู้สอบบัญชีจาก EEI / IB สมาคมใช่ไหม ? .กรุณาตรวจสอบข้อมูลข้างต้น และแจ้งให้เราทราบความคิดของคุณแก้ไขข้อมูล : คอมเพรสเซอร์