If the reasons that dominant popula

If the reasons that dominant popular representations of the nation's history
did not dwell on the colonial are complex, the effects were clear. To tell of one's
experiences during the Dutch period conferred neither glory, legitimacy nor
" r e cogni t i~n. "T~h~ose with whom we spoke often assumed our interest in the
heroic, and actively worked to pull discussion in that direction. This frequent
return to the Japanese occupation as comparative referent was not only an effect
of official nationalist narratives, for the occupation cast a different light on
both the quotidian and the extraordinary violences of Dutch rule. For many former servants, the ravages of World War I1 and the volatility of the Revolution
years (and subsequent periods) prompted reworked recollections of the znman
Belnndn ("the Dutch period") as one of relative personal security

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเหตุผลที่ได้รับความนิยมเป็นตัวแทนที่โดดเด่นของประวัติศาสตร์ของประเทศ
ไม่ได้อาศัยอยู่ในอาณานิคมมีความซับซ้อนผลกระทบได้ชัดเจน ที่จะบอกของหนึ่ง
ประสบการณ์ในช่วงเวลาดัตช์ประชุมสิริไม่ถูกต้องตามกฎหมายหรือ
"อีกครั้งทิ Cogni ~ n. t" ~ ชั่วโมง ~ โอเซ่กับผู้ที่เราพูดมักจะสันนิษฐานว่าเป็นที่น่าสนใจของเราใน
กล้าหาญและกระตือรือร้นทำงานเพื่อดึงการอภิปรายใน ทิศทางที่ นี้บ่อย
กลับไปที่การยึดครองของญี่ปุ่นในฐานะอ้างอิงเปรียบเทียบไม่เพียง แต่ผลกระทบ
เรื่องเล่าอย่างเป็นทางการชาติสำหรับอาชีพโยนแสงแตกต่างกันในทั้งสอง
ประจำวันและ violences พิเศษของกฎดัตช์ กับคนรับใช้อดีตเป็นจำนวนมากการทำลายล้างของสงคราม i1 โลกและความผันผวนของการปฏิวัติ
ปี (และช่วงเวลาต่อมา) ได้รับแจ้งความทรงจำของนํา znman
belnndn ("ระยะเวลาดัตช์") เป็นหนึ่งในการรักษาความปลอดภัยส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเหตุผลนำเสนอยอดนิยมที่โดดเด่นของประวัติศาสตร์ของประเทศ
ไม่ได้อาศัยอยู่ในโคโลเนียลมีซับซ้อน ผลกระทบชัดเจน บอกของหนึ่ง
ประสบการณ์ช่วงดัตช์ปรึกษาไม่เกียรติ ชอบธรรม หรือ
" r e cogni t ฉัน ~ n. " T ~ h ~ ให้ทราบ ose กับผู้ที่เราพูดมักจะถือว่าเราสนใจใน
งานกล้า และทำงานอย่างแข็งขันเพื่อดึงสนทนาทิศทางนั้น บ่อยนี้
กลับไปที่ญี่ปุ่นยึดครองเป็นใช้เปรียบเทียบไม่เท่าผล
ของทางชาตินิยม narratives สำหรับอาชีพโยนไฟต่าง ๆ บน
quotidian และ violences พิเศษของกฎดัตช์ สำหรับข้าราชการเก่ามาก ravages ของ I1 สงครามโลก และความผันผวนของการปฏิวัติ
ปี (และรอบระยะเวลาต่อมา) ให้ recollections มาทำใหม่ของการ znman
Belnndn ("ดัตช์ระยะ") เป็นความปลอดภัยส่วนบุคคลที่สัมพันธ์กันอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากเหตุผลที่การรับรองได้รับความนิยมอันมีอิทธิพลของประวัติศาสตร์ของชาติที่
ไม่ได้อาศัยอยู่ในอาคารตามแบบอาณานิคมที่มีความซับซ้อนผลกระทบที่ได้รับอย่างชัดเจน จะบอกถึงหนึ่ง' s
ประสบการณ์ในระหว่างช่วงเวลา Dutch ที่ได้รับเกียรติไม่ใช่ E
" R หรือมีความชอบธรรม cogni T , a ~ n " WE PCT ~~ t H พร้อมด้วยผู้ที่เรามักจะทึกทักเอาเองว่าพูดถึงความสนใจของเราใน
ซึ่งจะช่วยผู้กล้าหาญและได้ทำงานในการดึงการ อภิปราย ในทิศทางนั้น โรงแรมแห่งนี้เป็นประจำ
ตามมาตรฐานกลับไปยังการประกอบอาชีพตามแบบญี่ปุ่นที่แข็งแรงที่สุดเพราะสร้างความเชื่อมั่นความได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบไม่ได้เท่านั้นมีผลที่
ชาตินิยมของก็ได้รวมตัวประสานเข้ากันอย่างเป็นทางการสำหรับอาชีพที่ส่องแสงให้เห็นแตกต่างกันที่บน
repression of Events และแล้วกระทืบเสียจนพังยับทั้งสองแบบพิเศษของการปกครองตามแบบ Dutch สำหรับข้าราชการจำนวนมากอดีตแน่นหนึบของสงครามโลกครั้งที่ 1 และความผันผวนของการปฏิวัติ
ปี(และช่วงเวลาต่อมา)ได้รับพรอมต์ให้ครึ้มของ znman สามารถซ่อมแซมได้หรือไม่ที่
belnndn ("ช่วงเวลา Dutch ที่")เป็นหนึ่งในการรักษาความ ปลอดภัย ส่วนตัวมีความสัมพันธ์กัน