With a substantial increase in exte

With a substantial increase in external trade, demand for logistics services also
grew rapidly. Singapore took the lead in investing heavily in logistics infrastructure,
developing its port and transportation. In 1996, it was estimated by Singapore’s
Economic Development Board that the logistics sector in Singapore had
committed a record S$1.1 billion in fixed assets, a hefty 70 % increase over 1995.
Total business spending of the logistics sector in Singapore rose 40 % in 1996 to
more than S$280 million.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการพบเพิ่มขึ้นในการค้าภายนอก ความต้องการสำหรับบริการโลจิสติกส์ยังเติบโตอย่างรวดเร็ว สิงคโปร์ใช้เวลารอคอยสินค้าในการลงทุนอย่างมากในโครงสร้างพื้นฐานโลจิสติกส์พัฒนาท่าเรือและการขนส่ง ในปี 1996 จะถูกประเมิน โดยของสิงคโปร์คณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจที่มีภาคโลจิสติกส์ในสิงคโปร์ยอมรับข้อมูล S$ 1.1 พันล้านดอลลาร์ในสินทรัพย์ถาวร การเพิ่มขึ้น 70% หนักกว่า 1995รวมธุรกิจการใช้จ่ายภาคโลจิสติกส์ในสิงคโปร์กุหลาบ 40% ในปี 1996 เพื่อมากกว่า S$ 280 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการค้าภายนอกความต้องการใช้บริการโลจิสติกยังเติบโตอย่างรวดเร็ว สิงคโปร์จึงนำในการลงทุนอย่างมากในโครงสร้างพื้นฐานโลจิสติก,
การพัฒนาท่าเรือและการขนส่ง ในปี 1996
มันเป็นที่คาดโดยสิงคโปร์คณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจว่าภาคโลจิสติกในสิงคโปร์ได้มุ่งมั่นที่บันทึก
S $ 1100000000 ในสินทรัพย์คงที่หนักเพิ่มขึ้น 70% ในช่วงปี 1995
การใช้จ่ายของธุรกิจทั้งหมดของภาคโลจิสติกในสิงคโปร์เพิ่มขึ้น 40% ในปี 1996
จะมากกว่าS $ 280,000,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการค้าภายนอก ความต้องการบริการโลจิสติกส์ยัง
เติบโตอย่างรวดเร็ว สิงคโปร์ใช้เวลารอคอยในการลงทุนอย่างมากในโครงสร้างพื้นฐานโลจิสติกส์
พัฒนาท่าเรือและการขนส่ง ในปี 1996 ถูกประเมินโดยคณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจของสิงคโปร์ว่า โลจิสติกส์ภาค

ในสิงคโปร์มีความมุ่งมั่นบันทึก S $ 1.1 พันล้านดอลลาร์ในสินทรัพย์ถาวรหนัก 70 % เพิ่มขึ้นมากกว่าปี 1995
ใช้เวลารวมธุรกิจโลจิสติกส์ของภาคในสิงคโปร์เพิ่มขึ้น 40% ในปี 2539
มากกว่า S $ 280 ล้านบาท