Over the coming months we will work

Over the coming months we will work to finalize this new organizational structure and will announce additional roles within each of the businesses and functions. Allergan leaders including Tessa Hilado EVP, Chief Financial Officer, David Nicholson, President Brand R&D, Karen Ling, EVP, Chief HR Officer, Jonathon Kellerman, EVP, Chief Compliance Officer, Bob Bailey, EVP, General Counsel, Alex Kelly, EVP, Corporate Affairs and Sig Kirk, EVP, Business Development will continue in their current roles through close and will be considered for other senior roles at the combined company.

Today’s announcement is part of our commitment to providing you timely updates as milestones are reached and decisions are made. We will continue to keep you informed as future decisions are made over the coming weeks and months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดือนมาเราจะทำงานเพื่อสรุปโครงสร้างองค์กรใหม่นี้ และจะประกาศบทบาทเพิ่มเติมในแต่ละฟังก์ชันและธุรกิจ แอลเลอร์แกนนำรวมถึง Tessa Hilado EVP ประธานเจ้า หน้าที่การเงิน David Nicholson ประธานแบรนด์ R & D, Ling กะเหรี่ยง EVP, HR ประธาน Jonathon Kellerman, EVP ประธานเจ้าหน้าที่ เบลีย์ Bob, EVP ทั่ว Alex Kelly, EVP พันธมิตร และ เคิร์ก Sig, EVP จะพัฒนาธุรกิจในบทบาทของตนเองปัจจุบันผ่านปิด และจะพิจารณาบทบาทอาวุโสอื่น ๆ ที่รวมประกาศวันนี้เป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นให้การปรับปรุงเวลาเหตุการณ์สำคัญนี้ไป และตัดสินใจ เราจะให้คุณทราบเป็นตัดสินใจในอนาคตช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาและเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาเราจะทำงานเพื่อสรุปโครงสร้างองค์กรใหม่นี้และจะมีการประกาศบทบาทเพิ่มเติมในแต่ละธุรกิจและฟังก์ชั่น ผู้นำ Allergan รวมทั้งเทสซา Hilado EVP ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินเดวิดนิโคลสันประธานยี่ห้อ R & D, กะเหรี่ยงหลิงรองประธานบริหารฝ่ายประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคล, โจนาธานเคลเลอร์รองประธานบริหารฝ่ายประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติตามบ๊อบเบลีย์รองประธานบริหารฝ่ายที่ปรึกษาทั่วไป, อเล็กซ์เคลลี่รองประธานบริหารฝ่ายองค์กร กิจการและซิกเคิร์กรองประธานบริหารฝ่ายพัฒนาธุรกิจจะยังคงมีบทบาทในปัจจุบันของพวกเขาผ่านทางใกล้ชิดและจะได้รับการพิจารณาสำหรับบทบาทระดับสูงอื่น ๆ ที่ บริษัท รวมกัน. ประกาศในวันนี้เป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของเราที่จะให้คุณปรับปรุงเวลาเป็นเหตุการณ์สำคัญที่จะมาถึงและการตัดสินใจที่จะทำ . เราจะยังคงให้คุณทราบถึงการตัดสินใจของอนาคตจะทำในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาและเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

我们将在一个月的工作coming finalize organizational将这个新角色（在结构和announce additional每个企业的发展和功能。包括Hilado泰莎，Allergan公司首席财务官，执行副总裁，大卫。尼克尔森总裁，执行副总裁凯伦凌志品牌研发，首席人力资源官，Kellerman乔纳森陌生，执行副总裁，首席合规官，执行副总裁，鲍勃，贝利凯利，执行副总裁，通用Counsel亚历克斯，SIG公司事务和业务发展执行副总裁柯克，他们将继续在current通过将输入和的角色（在考虑为其他高级角色（联合公司。今天是我们的一部分announcement commitment提供及时更新到你是为达到milestones和决定。我们将继续做…是你对未来的决定是继续在informed作为国产的coming周和月。