Interest on debt to nearly quadrupl

Interest on debt to nearly quadruple over decade - CBO
For the next few years, deficits are looking pretty good. But the interest owed on the country's cumulative debt is set to nearly quadruple over the next decade.
The Congressional Budget Office projects that interest will be $233 billion this year, or 1.3% as a share of the economy.
By 2024, it will reach $880 billion, or 3.3% of GDP. That means interest will account for the lion's share of the $1.1 trillion deficit projected for that year and will come close to what will be spent on Medicare.
Interest costs will jump for two reasons. The first is the improving economy, which is expected to push what have been historically low interest rates to higher, more typical levels.
The second reason is that the underlying debt will remain very large and continue to grow.
Related: Deficit continues to drop sharply
The CBO projects that under current policies, public debt will reach $21 trillion -- or 79% of GDP -- by 2024. That would be its highest level in more than 75 years and would leave debt at nearly double its long-term average of 40% of GDP.
The thing about large and growing interest payments is that they consume tax revenue that could otherwise be spent on the country's priorities.
In contrast to the rapid growth of interest spending, outlays for defense programs and domestic programs -- such as education, infrastructure, disaster relief and law enforcement -- are on track to fall to their lowest levels since 1962.
Barring policy changes that better align spending with incoming revenue, the debt -- and the interest owed on it -- will continue to grow faster than the economy in subsequent decades. That's a trajectory the CBO describes as "unsustainable."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดอกเบี้ยของตราสารหนี้ที่จะเกือบสี่เท่าในช่วงทศวรรษ - CBO
อีกไม่กี่ปีข้างหน้านี้การขาดดุลที่กำลังมองหาที่ดีงาม แต่ดอกเบี้ยที่ค้างชำระหนี้สะสมของประเทศที่มีการตั้งค่าเกือบสี่เท่าในช่วงทศวรรษถัดไป.
สำนักงานงบประมาณรัฐสภาโครงการที่น่าสนใจจะเป็น 233,000,000,000 $ ในปีนี้หรือ 1.3% ขณะที่ส่วนแบ่งของเศรษฐกิจ
โดย 2024 ก็จะถึง $ 880,000,000,000, หรือ 3.3% ของจีดีพีนั่นหมายความว่าดอกเบี้ยจะบัญชีสำหรับสิงโตของหุ้นของ $ 1100000000000 ขาดดุลที่คาดการณ์ไว้สำหรับปีที่จะมาใกล้เคียงกับสิ่งที่จะใช้จ่ายในการประกันสุขภาพ
ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยจะกระโดดด้วยเหตุผลสองประการ แรกคือการฟื้นตัวของเศรษฐกิจซึ่งคาดว่าจะผลักดันสิ่งที่ได้รับอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำเป็นประวัติการณ์ที่สูงกว่าระดับปกติมากขึ้น
เหตุผลที่สองคือการที่หนี้พื้นฐานจะยังคงมีขนาดใหญ่มากและยังคงเติบโต
เกี่ยวข้อง: การขาดดุลยังคงลดลงอย่างรวดเร็ว
โครงการ cbo ว่าภายใต้นโยบายปัจจุบันหนี้สาธารณะจะถึง $ 21000000000000 - หรือ 79% ของจีดีพี - โดย. 2024 ที่จะเป็นระดับสูงสุดในกว่า 75 ปีและจะออกจากหนี้ที่เกือบสองเท่าของค่าเฉลี่ยระยะยาวของ 40% ของจีดีพี
สิ่งที่เกี่ยวกับการจ่ายดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นขนาดใหญ่และเป็นที่พวกเขาใช้รายได้จากภาษีที่อาจเป็นอย่างอื่นจะใช้ในการจัดลำดับความสำคัญของประเทศ
ในทางตรงกันข้ามกับการเติบโตอย่างรวดเร็วของการใช้จ่ายดอกเบี้ยค่าใช้จ่ายสำหรับโปรแกรมป้องกันและโปรแกรมในประเทศ - เช่นการศึกษาโครงสร้างพื้นฐานบรรเทาภัยพิบัติและการบังคับใช้กฎหมาย - มีการติดตามจะลดลงสู่ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่ 1962
ยกเว้นการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่ดีขึ้นสอดคล้องกับการใช้จ่ายรายได้เข้ามาชำระหนี้ - และดอกเบี้ยที่ค้างชำระในมัน - จะยังคงเติบโตได้เร็วกว่าเศรษฐกิจในทศวรรษที่ผ่านมา นั่นคือวิถี cbo อธิบายว่า "ไม่ยั่งยืน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอกเบี้ยในหนี้เกือบห้องสแตนดาร์ดผ่านทศวรรษ - CBO
สำหรับไม่กี่ปีถัดไป ขาดดุลกำลังสวยดี แต่ดอกเบี้ยหนี้ในหนี้สะสมของประเทศถูกตั้งค่าเป็นห้องสแตนดาร์ดเกือบผ่านถัดไปทศวรรษ.
สำนักงานงบประมาณที่ตั้งโครงการว่า ดอกเบี้ยจะ 233 ล้าน ดอลลาร์ในปีนี้ หรือ 1.3% เป็นหุ้นของเศรษฐกิจ
โดย 2024 มันจะถึง $880 พันล้าน หรือ 3.3% ของจีดีพี นั่นหมายความว่า ดอกเบี้ยจะแบ่งของสิงโตดุล $1.1 ล้านล้านที่คาดการณ์สำหรับปีบัญชี และจะเข้าใกล้สิ่งที่จะใช้ไปกับเมดิแคร์
ต้นทุนสนใจจะข้ามด้วยเหตุผลสองประการ แรกคือ เศรษฐกิจปรับปรุง ซึ่งคาดว่าจะผลักดันสิ่งที่ได้รับอัตราดอกเบี้ยต่ำกับระดับสูง ทั่วไป
เหตุผลที่สองคือ หนี้ต้นจะยังคงมีขนาดใหญ่มาก และยังคงเติบโต.
ที่เกี่ยวข้อง: ยังคงขาดดุลจะลดลงอย่างรวดเร็ว
CBO โครงการที่ภายใต้นโยบายปัจจุบัน หนี้สาธารณะจะถึง $21 ล้านล้าน -หรือ 79% ของ GDP - โดย 2024 ที่จะเป็นระดับสูงสุดในกว่า 75 ปี และจะทำให้หนี้ที่เกือบสองเท่าของค่าเฉลี่ยระยะยาวของ 40% ของ GDP
สิ่งที่เกี่ยวกับดอกเบี้ย และการเติบโตเป็นผู้บริโภครายได้ภาษีที่สามารถใช้ในระดับความสำคัญของประเทศอื่น
ในทางตรงกันข้ามกับการเติบโตอย่างรวดเร็วใช้จ่ายดอกเบี้ย outlays ป้องกันโปรแกรมและโปรแกรมภายในประเทศ - การศึกษา โครงสร้าง บรรเทาภัยพิบัติ และการบังคับ ใช้กฎหมาย - กำลังติดตามลงสู่ระดับต่ำสุดของพวกเขามาตั้งแต่ปี 2505
Barring เปลี่ยนแปลงนโยบายที่ดี จัดใช้จ่ายกับรายได้ที่เข้ามา หนี้สิน -และดอกเบี้ยที่ค้างชำระนั้น - จะยังคงเติบโตได้เร็วกว่าเศรษฐกิจในทศวรรษต่อมา นั่นคือวิถี CBO อธิบายเป็น "unsustainable"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสนใจในการชำระคืนหนี้เกือบห้องพักในช่วงทศวรรษ - หารือถึง
สำหรับอีกไม่กี่ปีข้างหน้าการขาดดุลการค้าที่กำลังมองหาที่ดีมาก. แต่ดอกเบี้ยที่ค้างชำระแก่ในการชำระคืนหนี้สะสมของประเทศได้รับการตั้งค่าเป็นเกือบสี่ทศวรรษถัดไป.
รัฐสภา แบบจำกัดงบประมาณที่สำนักงานโครงการที่น่าสนใจจะได้$ 233 , 000 ล้านบาทในปีนี้หรือ 1.3% เนื่องจากหุ้นของเศรษฐกิจที่
โดย 2024 จะถึง 880 , 000 ล้านบาทหรือ 3.3% ของ ผลิตภัณฑ์ มวลรวม ภายใน ประเทศซึ่งหมายความว่าดอกเบี้ยจะแอคเคาท์สำหรับใช้ร่วมกันของสิงโตของการขาดดุลบัญชีเดินสะพัด$ 1.1 ล้านล้านบาทคาดว่าในปีนั้นและจะมาอยู่ใกล้กับสิ่งที่จะใช้เงินในสาธารณสุขสำหรับเกษตรกร
ต้นทุนดอกเบี้ยจะกระโดดสำหรับสองประการ เป็นครั้งแรกที่มีระบบเศรษฐกิจการปรับปรุงซึ่งคาดว่าจะผลักดันให้มีการอัตราดอกเบี้ยระดับต่ำเป็นประวัติการณ์สูงขึ้นมากกว่าระดับปกติ
เหตุผลที่สองคือว่าหนี้ที่จะยังคงอยู่ขนาดใหญ่เป็นอย่างมากและจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง.
ที่เกี่ยวข้องกับการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดจะเดินทางต่อไปยังลดลงอย่างต่อเนื่อง
หารือถึงโครงการที่อยู่ ภายใต้ นโยบายในปัจจุบันหนี้สาธารณะจะสูงถึง$ 21 ล้านล้านบาทหรือ 79% ของ GDP โดย 2024 ที่จะเป็นระดับสูงสุดในมากกว่า 75 ปีและจะปล่อยให้หนี้ที่เกือบสองเท่าของค่าเฉลี่ยระยะยาว 40% ของ ผลิตภัณฑ์ มวลรวม ภายใน ประเทศ
สิ่งที่เกี่ยวกับการชำระดอกเบี้ยขนาดใหญ่และเพิ่มขึ้นคือการที่พวกเขาจะ บริโภค รายได้จากการเก็บ ภาษี ที่ไม่ได้ใช้เงินในลำดับความสำคัญของประเทศที่เป็นอย่างอื่น
ในทางตรงกันข้ามกับการเติบโตอย่างรวดเร็วของการใช้จ่ายดอกเบี้ยกระจายเม็ดสำหรับโปรแกรมในประเทศและโปรแกรมการป้องกันเช่นการศึกษาด้านโครงสร้างพื้นฐานการบรรเทาความเสียหายและการบังคับใช้กฎหมายจะอยู่ในระดับต่ำสุดเมื่อฤดูใบไม้ร่วงของพวกเขานับตั้งแต่ปี 1962
การป้องกันการโทรการเปลี่ยนแปลงนโยบายว่าการใช้จ่ายด้านไอทีให้ดีขึ้นด้วยรายได้ที่เข้ามาหนี้และดอกเบี้ยที่ค้างชำระแก่ที่จะเดินทางต่อไปยังเติบโตได้เร็วกว่าระบบเศรษฐกิจที่ในรอบหลายทศวรรษใน ภายหลัง ที่ของวิถีกระสุนที่หารือถึงจะอธิบายว่า"ไม่ยั่งยืน"