I think there is a bit of a languag

I think there is a bit of a language gap here and a few words and meanings are getting confused. If you would like, feel free to show this conversation to a good friend who speaks english and have her explain what I'm trying to say.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า มีบิตของช่องว่างของภาษานี่และกี่คำ และความหมายจะได้รับสับสน ถ้าคุณต้องการ สามารถแสดงการสนทนานี้เป็นเพื่อนที่ดีที่พูดภาษาอังกฤษ และได้อธิบายสิ่งที่ฉันกำลังพยายามพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่ามีช่องว่างบิตของภาษาที่นี่และคำไม่กี่คำและความหมายที่จะได้รับสับสน หากคุณต้องการให้ความรู้สึกอิสระที่จะแสดงการสนทนานี้จะเป็นเพื่อนที่ดีที่พูดภาษาอังกฤษและได้เธออธิบายสิ่งที่ฉันพยายามที่จะบอกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่ามันเป็นบิตของภาษาและช่องว่างที่นี่ไม่กี่คำและความหมายจะได้รับสับสน ถ้าคุณต้องการ , รู้สึกฟรีเพื่อแสดงการสนทนากับเพื่อนที่พูดภาษาอังกฤษและมีเธออธิบายสิ่งที่ฉันพยายามจะพูด