This shipment we have revised weigh

This shipment we have revised weight since Oct 30’2014 ( we have not revised seal number ) and now we have received complete carrier b/l ( per attached file ) but now we have received some information from our colleague for this shipment APL not put seal number in the carrier b/l ( means not update in your system ) and APL destination will be billing this case to our agent at destination port. Could you please clarify again and kindly update us in urgently kha.



For the error system, we do not pay any charge to APL.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลันสินค้านี้เราปรับน้ำหนักตั้งแต่ ต.ค. 30 '2014 ( เรายังไม่ได้แก้ไขหมายเลข Seal ) และตอนนี้เราได้รับสมบูรณ์ส่ง B / L ( ตามไฟล์ที่แนบมา ) แต่ตอนนี้เราได้รับข้อมูลบางอย่างจากเพื่อนร่วมงานของเรานี้จัดส่ง APL ไม่ประทับตราหมายเลขในผู้ให้บริการ B / L ( หมายถึงไม่ปรับปรุงในระบบของคุณ ) และ APL ปลายทางจะถูกเรียกเก็บเงินกรณีนี้ตัวแทนของเราที่ท่าเรือปลายทางคุณจะกรุณาชี้แจงอีกครั้ง และกรุณาปรับปรุงเราด่วนค่ะ



สำหรับความผิดพลาดของระบบ เราไม่ต้องจ่ายใด ๆ ค่า

เป็นลูคีเมียเฉียบพลัน